🚀 go-pugleaf

no reply

     Es folgt  eine Liste  eventuell  fehlgeschlagener  Reflektormails
von reflector@hactar.hanse.de.

### Returned Mail
### Org-To: fs1@irz.inf.tu-dresden.de (Frank Seifert)
### Org-ID: <2d20mr$i9@irzr19.inf.tu-dresden.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:41:37 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: rab23@gipsy36.cs.uni-sb.de (Joerg Dorchain)
### Org-ID: <2d1qagINNgi7@coli-gate.coli.uni-sb.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:43:15 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: azin0999@rz.uni-hildesheim.de (Axel Zinser AKA Fifi)
### Org-ID: <1993Nov23.121942.5310@rz.uni-hildesheim.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:46:07 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: elsn4000@trex.zrz.TU-Berlin.DE (Frank Elsner)
### Org-ID: <2d1vlr$r4@brachio.zrz.TU-Berlin.DE>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:46:21 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: news@nebsy.nt.fh-koeln.de (placeholder for future)
### Org-ID: <2d0br6$1t8@nebsy.nt.fh-koeln.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:46:31 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: rang@ipk.fhg.de (Christian Rang)
### Org-ID: <rang.754172837@alpha.ipk.fhg.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:46:39 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: dehning@horton.Colorado.EDU (DEHNING  BRUCE NELSON)
### Org-ID: <dehning.754008850@horton.Colorado.EDU>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:46:52 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: rg@cellware.de (Robert Gentz)
### Org-ID: <rg.107.0010C39F@cellware.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:46:59 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: umr@comic.sp-media.de (Uwe Moeller)
### Org-ID: <umr.15.7C558180@comic.sp-media.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:47:06 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: hoff@darmstadt.gmd.de (Holger Hoffstaette)
### Org-ID: <6920@darmstadt.gmd.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:52:16 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: umr@ulm.sp-media.de (Uwe Moeller)
### Org-ID: <umr.14.7C558180@ulm.sp-media.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:52:40 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: bn045@rrz.Uni-Koeln.DE (Prof.Dr.-Ing. U. Piller)
### Org-ID: <2d04r3INN3f09@rs1.rrz.Uni-Koeln.DE>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@lutzifer.hanse.de>
> Date: Sun, 28 Nov 1993 18:54:56 +0100
> Subject: Returned mail: Cannot send message for 2 days
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 421 fub (TCP)... Deferred: Connection timed out during user open with fub
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: PADELUUN@BIONIC.zer.de
> Date: Mon, 29 Nov 1993 01:13:00 +0100
> Subject: *** Nachricht nicht zustellbar, zurueck.
>
> -------------------------------------------------------------------------
> 
> Eine Nachricht von Ihnen konnte nicht ordnungsgemd_ zugestellt werden.
> 
> Originalempfdnger     : SYSOP@VYPER.ZER
> Betrifft              : received your article
> Fehlerursache         : System unbekannt, selbst Domainserver
> Nachricht versandt am : 26.11.1993 00:37:59 W+0:01
> 
> Sie erhalten Sie hiermit zur|ck.
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> Moin SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG,
> 
> this is an automagic reply for newsgroup zer.z-netz.test.
> 
> Your Article       <03886578@vyper.zer.sub.org>
> with the Subject  "Test Vyper !",
> posting date       Sun, 21 Nov 1993 23:52:09 CEST, has been
> received here on   Fri, 26 Nov 1993 00:36:57 MET-01, after covering the
> following Path:   "hactar!wolfhh!lutzifer!news.rrz.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!rz.uni-hildesheim.de!baghira.han.de!uzercp.zer.sub.org!VYPER.ZER.SUB.ORG!SYSOP".
> Size of header     570 Bytes,
> size of body       85 Bytes.
> 
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> ---cut---
> Path: hactar!wolfhh!lutzifer!news.rrz.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!rz.uni-hildesheim.de!baghira.han.de!uzercp.zer.sub.org!VYPER.ZER.SUB.ORG!SYSOP
> Date: Sun, 21 Nov 1993 23:52:09 CEST
> From: SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG
> Reply-To: SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG
> Distribution: zer
> Message-ID: <03886578@vyper.zer.sub.org>
> Newsgroups: zer.z-netz.test
> Subject: Test Vyper !
> Organization: Z-Netz Network Area, Germany
> X-Gateway: NETCALL3.8 UU uzercp.zer.sub.org [UZERCP V4.44],
>            ZCONNECT UU uzercp.zer.sub.org [CONNECT*UZERCP V0.77]
> Content-Length: 85      
> Lines: 3       
> 
> Bitte kein Replay oder PM !
> Dies ist nur ein Test wegen Zconnect !
> Gruss Sysop@Vyper
> ---cut---
> 
> No reply would have been sent if you would have included at least one of
> the following keywords _anywhere_ in your article:
> 
>    "control: ", "no reply", "no replies", "ignore", "keine replies", 
>    "keine antwort", "keine rueckmeldung".
> 
> Hope this was helpful to you,
> 			postmaster@hactar.hanse.de
> 

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: PADELUUN@BIONIC.zer.de
> Date: Mon, 29 Nov 1993 01:13:00 +0100
> Subject: *** Nachricht nicht zustellbar, zurueck.
>
> -------------------------------------------------------------------------
> 
> Eine Nachricht von Ihnen konnte nicht ordnungsgemd_ zugestellt werden.
> 
> Originalempfdnger     : SYSOP@VYPER.ZER
> Betrifft              : received your article
> Fehlerursache         : System unbekannt, selbst Domainserver
> Nachricht versandt am : 26.11.1993 00:37:59 W+0:01
> 
> Sie erhalten Sie hiermit zur|ck.
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> Moin SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG,
> 
> this is an automagic reply for newsgroup zer.z-netz.test.
> 
> Your Article       <03886578@vyper.zer.sub.org>
> with the Subject  "Test Vyper !",
> posting date       Sun, 21 Nov 1993 23:52:09 CEST, has been
> received here on   Fri, 26 Nov 1993 00:36:57 MET-01, after covering the
> following Path:   "hactar!wolfhh!lutzifer!news.rrz.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!rz.uni-hildesheim.de!baghira.han.de!uzercp.zer.sub.org!VYPER.ZER.SUB.ORG!SYSOP".
> Size of header     570 Bytes,
> size of body       85 Bytes.
> 
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> ---cut---
> Path: hactar!wolfhh!lutzifer!news.rrz.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!rz.uni-hildesheim.de!baghira.han.de!uzercp.zer.sub.org!VYPER.ZER.SUB.ORG!SYSOP
> Date: Sun, 21 Nov 1993 23:52:09 CEST
> From: SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG
> Reply-To: SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG
> Distribution: zer
> Message-ID: <03886578@vyper.zer.sub.org>
> Newsgroups: zer.z-netz.test
> Subject: Test Vyper !
> Organization: Z-Netz Network Area, Germany
> X-Gateway: NETCALL3.8 UU uzercp.zer.sub.org [UZERCP V4.44],
>            ZCONNECT UU uzercp.zer.sub.org [CONNECT*UZERCP V0.77]
> Content-Length: 85      
> Lines: 3       
> 
> Bitte kein Replay oder PM !
> Dies ist nur ein Test wegen Zconnect !
> Gruss Sysop@Vyper
> ---cut---
> 
> No reply would have been sent if you would have included at least one of
> the following keywords _anywhere_ in your article:
> 
>    "control: ", "no reply", "no replies", "ignore", "keine replies", 
>    "keine antwort", "keine rueckmeldung".
> 
> Hope this was helpful to you,
> 			postmaster@hactar.hanse.de
> 

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: PADELUUN@BIONIC.zer.de
> Date: Mon, 29 Nov 1993 01:13:00 +0100
> Subject: *** Nachricht nicht zustellbar, zurueck.
>
> -------------------------------------------------------------------------
> 
> Eine Nachricht von Ihnen konnte nicht ordnungsgemd_ zugestellt werden.
> 
> Originalempfdnger     : SYSOP@VYPER.ZER
> Betrifft              : received your article
> Fehlerursache         : System unbekannt, selbst Domainserver
> Nachricht versandt am : 26.11.1993 00:37:59 W+0:01
> 
> Sie erhalten Sie hiermit zur|ck.
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> Moin SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG,
> 
> this is an automagic reply for newsgroup zer.z-netz.test.
> 
> Your Article       <03886578@vyper.zer.sub.org>
> with the Subject  "Test Vyper !",
> posting date       Sun, 21 Nov 1993 23:52:09 CEST, has been
> received here on   Fri, 26 Nov 1993 00:36:57 MET-01, after covering the
> following Path:   "hactar!wolfhh!lutzifer!news.rrz.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!rz.uni-hildesheim.de!baghira.han.de!uzercp.zer.sub.org!VYPER.ZER.SUB.ORG!SYSOP".
> Size of header     570 Bytes,
> size of body       85 Bytes.
> 
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> ---cut---
> Path: hactar!wolfhh!lutzifer!news.rrz.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!rz.uni-hildesheim.de!baghira.han.de!uzercp.zer.sub.org!VYPER.ZER.SUB.ORG!SYSOP
> Date: Sun, 21 Nov 1993 23:52:09 CEST
> From: SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG
> Reply-To: SYSOP@VYPER.ZER.SUB.ORG
> Distribution: zer
> Message-ID: <03886578@vyper.zer.sub.org>
> Newsgroups: zer.z-netz.test
> Subject: Test Vyper !
> Organization: Z-Netz Network Area, Germany
> X-Gateway: NETCALL3.8 UU uzercp.zer.sub.org [UZERCP V4.44],
>            ZCONNECT UU uzercp.zer.sub.org [CONNECT*UZERCP V0.77]
> Content-Length: 85      
> Lines: 3       
> 
> Bitte kein Replay oder PM !
> Dies ist nur ein Test wegen Zconnect !
> Gruss Sysop@Vyper
> ---cut---
> 
> No reply would have been sent if you would have included at least one of
> the following keywords _anywhere_ in your article:
> 
>    "control: ", "no reply", "no replies", "ignore", "keine replies", 
>    "keine antwort", "keine rueckmeldung".
> 
> Hope this was helpful to you,
> 			postmaster@hactar.hanse.de
> 

### Returned Mail
### Org-To: meyer@pollux.physik.fu-berlin.de (Sebastain Meyer)
### Org-ID: <EYIJBSUP@math.fu-berlin.de>
> From: <MAILER-DAEMON@chemie.fu-berlin.de>
> Date: Tue, 30 Nov 93 19:30 MET
> Subject: mail failed, returning to sender
>
> |------------------------- Failed addresses follow: ---------------------|
>  <meyer@pollux.physik.fu-berlin.de> ... transport smtp: 554 rewrite: cannot prescan new hostname: hactar.hanse.de<@hactar.hanse.de
> |------------------------- Message text follows: ------------------------|

### Returned Mail
### Org-To: aperson@informatik.tu-berlin.de
### Org-ID: <aperson.17364545@informatik.tu-berlin.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Tue, 30 Nov 1993 19:30:37 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <aperson@informatik.tu-berlin.de>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: meyer@pollux.physik.fu-berlin.de (Sebastain Meyer)
### Org-ID: <EYIJBSUP@math.fu-berlin.de>
> From: <MAILER-DAEMON@chemie.fu-berlin.de>
> Date: Tue, 30 Nov 93 19:30 MET
> Subject: mail failed, returning to sender
>
> |------------------------- Failed addresses follow: ---------------------|
>  <meyer@pollux.physik.fu-berlin.de> ... transport smtp: 554 rewrite: cannot prescan new hostname: hactar.hanse.de<@hactar.hanse.de
> |------------------------- Message text follows: ------------------------|

### Returned Mail
### Org-To: aperson@informatik.tu-berlin.de
### Org-ID: <aperson.17364545@informatik.tu-berlin.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Tue, 30 Nov 1993 19:30:37 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <aperson@informatik.tu-berlin.de>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: root@nordwest.germany.eu.net (Operator)
### Org-ID: <2ctuh8$ie@news.nordwest.germany.eu.net>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Tue, 30 Nov 1993 19:55:56 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <root@nordwest.germany.eu.net>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: root@nordwest.germany.eu.net (Operator)
### Org-ID: <2ctv33$jp@news.nordwest.germany.eu.net>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Tue, 30 Nov 1993 20:31:45 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <root@nordwest.germany.eu.net>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: vectra-7@a.site.name (Default Trumpet User)
### Org-ID: <vectra-7.14.0@a.site.name>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Tue, 30 Nov 1993 20:32:55 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <vectra-7@a.site.name>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: vectra-7@a.site.name (Default Trumpet User)
### Org-ID: <vectra-7.17.0@a.site.name>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Tue, 30 Nov 1993 20:33:30 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <vectra-7@a.site.name>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: studie@balu.dschungel.de (Studienarbeit)
### Org-ID: <STUDIE.93Nov25151419@balu.dschungel.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Tue, 30 Nov 1993 20:34:52 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <studie@balu.dschungel.de>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: vectra-7@a.site.name (Default Trumpet User)
### Org-ID: <vectra-7.11.0@a.site.name>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Wed, 1 Dec 1993 00:09:31 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <vectra-7@a.site.name>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: vectra-5@a.site.name (Default Trumpet User)
### Org-ID: <vectra-5.12.0@a.site.name>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Wed, 1 Dec 1993 02:07:00 +0100
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 (null) (smtp)... 550 Host unknown
> 554 <vectra-5@a.site.name>... 550 Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: marek@masklin.ruessel.sub.org (Marek Malcherek)
### Org-ID: (not available)
> From: MAILER-DAEMON@mkrara.rara.sub.org (Mail Delivery Subsystem)
> Date: Fri, 26 Nov 1993 03:04:35 +0100
> Subject: Failed Mail: uux failed, returncode 15
>
> 	----- Failed address follows ------
> @mkrara:marek@masklin.ruessel.sub.org ... cmd=`uux T:rsmtp.uux.734554579 "masklin!rmail marek"', reason=`illegal system'
> 
> 	------- Message text follows ------

### Returned Mail
### Org-To: gandalf@semyam.dinoco.de 
### Org-ID: <1993Nov29.125428.7610@olymp.informatik.uni-bonn.de>
> From: <MAILER-DAEMON@flyer.news-net.uni-duisburg.de>
> Date: Thu, 2 Dec 93 01:42 GMT
> Subject: mail failed, returning to sender
>
> |------------------------- Failed addresses follow: ---------------------|
>  <gandalf@semyam.dinoco.de> ... loop detection: maximum hop count exceeded
> |------------------------- Message text follows: ------------------------|

### Returned Mail
### Org-To: arno@yaps.dinoco.de (Arno Eigenwillig)
### Org-ID: <551f.ANN@yaps.dinoco.de>
> From: <MAILER-DAEMON@flyer.news-net.uni-duisburg.de>
> Date: Thu, 2 Dec 93 01:56 GMT
> Subject: mail failed, returning to sender
>
> |------------------------- Failed addresses follow: ---------------------|
>  <arno@yaps.dinoco.de> ... loop detection: maximum hop count exceeded
> |------------------------- Message text follows: ------------------------|

### Returned Mail
### Org-To: gandalf@semyam.dinoco.de
### Org-ID: <1993Nov29.125815.7714@olymp.informatik.uni-bonn.de>
> From: <MAILER-DAEMON@flyer.news-net.uni-duisburg.de>
> Date: Thu, 2 Dec 93 01:56 GMT
> Subject: mail failed, returning to sender
>
> |------------------------- Failed addresses follow: ---------------------|
>  <gandalf@semyam.dinoco.de> ... loop detection: maximum hop count exceeded
> |------------------------- Message text follows: ------------------------|

### Returned Mail
### Org-To: floppy@assi.zer.sub.org
### Org-ID: <5DGlS00SRB5VNyl@p_floppy.assi.s-link.de>
> From: the gateway slave <uzercp@a-link-h.han.de>
> Date: Sat, 27 Nov 1993 03:13:42 +0100
> Subject: mail failed, returning to sender (fwd)
>
> |------------------------- Failed addresses follow: ---------------------|
>  assi.zer.sub.org!floppy ... unknown host
> |------------------------- Message text follows: ------------------------|

### Returned Mail
### Org-To: sysop@salem.zer.sub.org
### Org-ID: <01.bcb8468@SALEM.zer.sub.org>
> From: the gateway slave <uzercp@a-link-h.han.de>
> Date: Sat, 27 Nov 1993 03:11:07 +0100
> Subject: mail failed, returning to sender (fwd)
>
> |------------------------- Failed addresses follow: ---------------------|
>  salem.zer.sub.org!sysop ... unknown host
> |------------------------- Message text follows: ------------------------|


--
     Fragen, Kommentare  usw.  bitte  an  den  Verantwortlichen fuer dieses
Posting (vgl. Reply-To:).  Dieser Artikel  wurde  maschinell  erstellt,  er
traegt daher weder Unterschrift noch Siegel.

 Mail->News Gateway: Mail an <news.gruppe%news.local@hactar.hanse.de> bzw.
                             <news.gruppe@news.hactar.sub.org> (Subnet)