🚀 go-pugleaf

no reply

     Es folgt  eine Liste  eventuell  fehlgeschlagener  Reflektormails
von reflector@hactar.hanse.de.

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: RFC822 mailer (LMail release 1.2a/1.8a) <MAILER@PLEARN.EDU.PL>
> Date: Mon, 20 Dec 1993 15:47:43 +0100
> Subject: Undelivered mail
>
> An error was detected while processing the enclosed message. A list of
> the affected recipients follows. This list is in a special format that
> allows software like LISTSERV to automatically take action on incorrect
> addresses; you can safely ignore the numeric codes.
> 
> --> Error description:
> Error-For:  CORA@PLEARN.EDU.PL
> Alias:      CORA@PLEARN.BITNET
> Error-Code: 3
> Error-Text: No such local user.
> 
> Error-End:  One error reported.
> 
> ------------------------- Rejected message (62 lines) -------------------------
> Received: from DB0TUI11 (NJE origin SMTP@DB0TUI11) by TUBVM.CS.TU-BERLIN.DE (LMa
> il V1.2a/1.8a) with BSMTP id 8486; Sun, 19 Dec 1993 11:17:27 +0200
> Received: from mail.cs.tu-berlin.de by tubvm.cs.tu-berlin.de (IBM VM SMTP V2R2)
>    with TCP; Sun, 19 Dec 93 11:17:24 +0200
> Received: from ki1.chemie.fu-berlin.de by mail.cs.tu-berlin.de with SMTP id
>  AA29059
>   (5.65c8/IDA-1.4.4(mail.m4[1.12]) for <CORA@PLEARN.BITNET>); Sun, 19 Dec 1993
>  11:16:46 +0100
> Received: by ki1.chemie.fu-berlin.de (Smail3.1.28.1)
>           from lutzifer.hanse.de (134.100.239.2) with smtp
>           id <m0pBLBp-0000YfC>; Sun, 19 Dec 93 11:16 MET
> Received: from hactar.hanse.de by lutzifer.hanse.de with SMTP id AA06558
>   (5.65c/IDA-1.4.4 for <@lutzifer:CORA@PLEARN.BITNET>); Sun, 19 Dec 1993
>  11:16:08 +0100
> Received: from MAIL.HACTAR.HANSE.DE by hactar.Hanse.DE
>           (Amiga1.02l10*hactar-123r) with UUCP for
>  News.Uni-Marburg.De!PLEARN.BITNET!CORA
>           id <m0pBBG0-0003j0K@hactar.Hanse.DE>; Sat, 18 Dec 1993 23:40:20 UTC
> Received: by MAIL.HACTAR.HANSE.DE for PLEARN.BITNET!CORA@News.Uni-Marburg.De id
>  <m0pBBCc-0003j0C@MAIL.HACTAR.HANSE.DE>; Sat, 18 Dec 1993 23:36:50 UTC
> X-Rflct-Id: <PLEARN.BITNET!CORA.21.2D0F72AC@News.Uni-Marburg.De>
> X-Rflct-To: PLEARN.BITNET!CORA@News.Uni-Marburg.De (C. Mentchutenko)
> X-Rflct-Posted:   Wed, 15 Dec 1993 20:25:19 GMT
> X-Rflct-Rec'Ved: Sun, 19 Dec 1993 00:36:09 +0100
> X-Rflct-Replied: Sun, 19 Dec 1993 00:36:09 +0100
> X-Rflct-Version: do.reply 0.1 (Sun May 24 20:08:13 1992), (c)
>  wusel@hactar.hanse.de
> Reply-To: postmaster@hactar.hanse.de (hactar.hanse.de Postmaster)
> Sender: do.reply@hactar.hanse.de (System's Daemon)
> Message-Id: <m0pBBCc-0003j0C@MAIL.HACTAR.HANSE.DE>
> Date: Sun, 19 Dec 1993 00:36:50 +0100
> From: reflector@hactar.hanse.de (Reflector for de.alt.test)
> To: CORA@PLEARN.BITNET (C. Mentchutenko)
> Subject: received your article
>  <PLEARN.BITNET!CORA.21.2D0F72AC@News.Uni-Marburg.De> in de.alt.test
> 
> Dear PLEARN.BITNET!CORA@News.Uni-Marburg.De (C. Mentchutenko),
> 
>      your netnews                                                   article
> <PLEARN.BITNET!CORA.21.2D0F72AC@News.Uni-Marburg.De>   has   been  received
> here  at  hactar.hanse.de in de.alt.test on Sun, 19 Dec 1993 00:36:09 +0100
> (you  posted it on  Wed, 15 Dec 1993 20:25:19 GMT). To suppress this script
> from  replying,  you  have  to  place 'no reply' anywhere in your article's
> header.  For further information we kindly include your article right now:
> 
> ---cut---
> Path:
>  hactar!lutzifer!news.ppp.de!xlink.net!news.belwue.de!News.Uni-Marburg.DE!psrz76
>  .HRZ.Uni-Marburg.DE!PLEARN.BITNET!CORA
> From: PLEARN.BITNET!CORA@News.Uni-Marburg.De (C. Mentchutenko)
> Newsgroups: de.alt.test
> Subject: IGNORE
> Date: Wed, 15 Dec 1993 20:25:19 GMT
> Organization: Marie Sklodowska Institute
> Lines: 1
> Message-ID: <PLEARN.BITNET!CORA.21.2D0F72AC@News.Uni-Marburg.De>
> NNTP-Posting-Host: psrz76.hrz.uni-marburg.de
> 
> ah Babooshka... !
> ---cut---
> 
> Regards,
>                        reflector@hactar.hanse.de


--
     Fragen, Kommentare  usw.  bitte  an  den  Verantwortlichen fuer dieses
Posting (vgl. Reply-To:).  Dieser Artikel  wurde  maschinell  erstellt,  er
traegt daher weder Unterschrift noch Siegel.

 Mail->News Gateway: Mail an <news.gruppe%news.local@hactar.hanse.de> bzw.
                             <news.gruppe@news.hactar.sub.org> (Subnet)