🚀 go-pugleaf

no reply

     Es folgt  eine Liste  eventuell  fehlgeschlagener  Reflektormails
von reflector@hactar.hanse.de.

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: mailer-daemon@ixgate.gmd.de
> Date: Wed, 19 May 1993 07:42:38 +0200
> Subject: Delivery Report (failure) for ddgmail@omp2.uucp
>
> 
> ------------------------------ Start of body part 1
> 
> This report relates to your message: received your...
>         of Wed, 19 May 1993 07:42:04 +0200
> 
> Your message was not delivered to   ddgmail@omp2.uucp
>         for the following reason:
>         Unknown Address
>         MTA 'mail.germany.eu.net' gives error message 
>         <ddgmail@omp2.uucp>... no such host : omp2 
> 
> ***** The following information is directed towards the local administrator
> ***** and is not intended for the end user
> * 
> * DR generated by: mta ixgate.gmd.de
> *         in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/
> *         at Wed, 19 May 1993 07:42:23 +0200
> *
> * Converted to RFC 822 at dfnrelay.gmd.dbp.de
> *         at Wed, 19 May 1993 07:42:38 +0200
> *
> * Delivery Report Contents:
> *
> * Subject-Submission-Identifier: [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvfEL-0001cmI@hactar.Hanse.DE]
> * Content-Identifier: received your...
> * Content-Type: p2
> * Original-Encoded-Information-Types: ia5 text (2)
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 07:42:04 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 07:40:04 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:42:05 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:32 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:31 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 06:45:27 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 05:54:12 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:54:06 +0200 action Relayed
> * Recipient-Info: ddgmail@omp2.uucp,
> *         /S=ddgmail/O=omp2/PRMD=uucp/ADMD=dbp/C=de/;
> *         FAILURE reason Unable-To-Transfer (1);
> *         diagnostic Unrecognised-ORName (0);
> *         last trace (ia5 text (2)) Wed, 19 May 1993 07:54:06 +0200;
> *         converted eits ia5 text (2);
> *         supplementary info "MTA 'mail.germany.eu.net' gives error
> *         message  <ddgmail@omp2.uucp>... no such host : omp2";
> ****** End of administration information 
> 
> ------------------------------ Start of forwarded message 1
> 
> X400-Received:  by mta ixgate.gmd.de in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:42:04 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:40:04 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:42:05 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:32 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:31 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 06:45:27 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 05:54:12 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:54:06 +0200
> Date:  Wed, 19 May 1993 07:54:06 +0200
> X400-Originator:  reflector <reflector%hactar.Hanse.DE@hactar.hanse.de>
> X400-Recipients:  ddgmail@omp2.uucp
> X400-MTS-Identifier:  [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvfEL-0001cmI@hactar.Hanse.DE]
> X400-Content-Type:  P2-1984 (2)
> Content-Identifier:  received your...
> From:  " (Daemon for group de.test)" <reflector@hactar.hanse.de>
> Message-ID:  <m0nvfEL-0001cmI@hactar.Hanse.DE>
> To:  " (Z. Koentoes)" <"/RFC-822=omp2(b)ddgmail(a)dfn.de/"@dfn.de>
> Cc:  reflector.sent@hactar.hanse.de
> Subject:  received your article
> Reply-To:  " (Posthamster of hactar.hanse.de)" <postmaster@hactar.hanse.de>
> X-Rflct-Id: <1tarcj$7m1@horus.ap.mchp.sni.de>
> X-Rflct-To: ddgmail@omp2.uucp (Z. Koentoes)
> X-Rflct-Posted: 18 May 1993 14:21:07 GMT
> X-Rflct-Rec'Ved: Wed, 19 May 1993 05:54:05 MES-02
> X-Rflct-Replied: Wed, 19 May 1993 05:54:06 MES-02
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c)                  wusel@hactar.hanse.de
> 
> Moin Z. Koentoes,
> 
> this is an automagic reply for newsgroup de.test.
> 
> Your Article       <1tarcj$7m1@horus.ap.mchp.sni.de>
> with the Subject  "Test2",
> posting date       18 May 1993 14:21:07 GMT, has been
> received here on   Wed, 19 May 1993 05:54:05 MES-02, after covering the
> following Path:   "hamburg!hactar!wolfhh.hanse.de!lutzifer!ifmsun8.ifm.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!mailgzrz.TU-Berlin.DE!news.netmbx.de!Germany.EU.net!thoth.mchp.sni.de!horus.ap.mchp.sni.de!omp2!ddgmail".
> Size of header     427 Bytes,
> size of body       23 Bytes.
> 
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> - ---cut---
[...]

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: mailer-daemon@ixgate.gmd.de
> Date: Wed, 19 May 1993 07:43:14 +0200
> Subject: Delivery Report (failure) for ddgmail@omp2.uucp
>
> 
> ------------------------------ Start of body part 1
> 
> This report relates to your message: received your...
>         of Wed, 19 May 1993 07:42:26 +0200
> 
> Your message was not delivered to   ddgmail@omp2.uucp
>         for the following reason:
>         Unknown Address
>         MTA 'mail.germany.eu.net' gives error message 
>         <ddgmail@omp2.uucp>... no such host : omp2 
> 
> ***** The following information is directed towards the local administrator
> ***** and is not intended for the end user
> * 
> * DR generated by: mta ixgate.gmd.de
> *         in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/
> *         at Wed, 19 May 1993 07:43:01 +0200
> *
> * Converted to RFC 822 at dfnrelay.gmd.dbp.de
> *         at Wed, 19 May 1993 07:43:14 +0200
> *
> * Delivery Report Contents:
> *
> * Subject-Submission-Identifier: [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvfEn-0001cmK@hactar.Hanse.DE]
> * Content-Identifier: received your...
> * Content-Type: p2
> * Original-Encoded-Information-Types: ia5 text (2)
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 07:42:26 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 07:40:32 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:42:34 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:54 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:35 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 06:45:39 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 05:54:41 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:54:31 +0200 action Relayed
> * Recipient-Info: ddgmail@omp2.uucp,
> *         /S=ddgmail/O=omp2/PRMD=uucp/ADMD=dbp/C=de/;
> *         FAILURE reason Unable-To-Transfer (1);
> *         diagnostic Unrecognised-ORName (0);
> *         last trace (ia5 text (2)) Wed, 19 May 1993 07:54:31 +0200;
> *         converted eits ia5 text (2);
> *         supplementary info "MTA 'mail.germany.eu.net' gives error
> *         message  <ddgmail@omp2.uucp>... no such host : omp2";
> ****** End of administration information 
> 
> ------------------------------ Start of forwarded message 1
> 
> X400-Received:  by mta ixgate.gmd.de in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:42:26 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:40:32 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:42:34 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:54 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:35 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 06:45:39 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 05:54:41 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:54:31 +0200
> Date:  Wed, 19 May 1993 07:54:31 +0200
> X400-Originator:  reflector <reflector%hactar.Hanse.DE@hactar.hanse.de>
> X400-Recipients:  ddgmail@omp2.uucp
> X400-MTS-Identifier:  [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvfEn-0001cmK@hactar.Hanse.DE]
> X400-Content-Type:  P2-1984 (2)
> Content-Identifier:  received your...
> From:  " (Daemon for group de.test)" <reflector@hactar.hanse.de>
> Message-ID:  <m0nvfEn-0001cmK@hactar.Hanse.DE>
> To:  " (Z. Koentoes)" <"/RFC-822=omp2(b)ddgmail(a)dfn.de/"@dfn.de>
> Cc:  reflector.sent@hactar.hanse.de
> Subject:  received your article
> Reply-To:  " (Posthamster of hactar.hanse.de)" <postmaster@hactar.hanse.de>
> X-Rflct-Id: <1tarss$7rr@horus.ap.mchp.sni.de>
> X-Rflct-To: ddgmail@omp2.uucp (Z. Koentoes)
> X-Rflct-Posted: 18 May 1993 14:29:48 GMT
> X-Rflct-Rec'Ved: Wed, 19 May 1993 05:54:29 MES-02
> X-Rflct-Replied: Wed, 19 May 1993 05:54:31 MES-02
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c)                  wusel@hactar.hanse.de
> 
> Moin Z. Koentoes,
> 
> this is an automagic reply for newsgroup de.test.
> 
> Your Article       <1tarss$7rr@horus.ap.mchp.sni.de>
> with the Subject  "Test3",
> posting date       18 May 1993 14:29:48 GMT, has been
> received here on   Wed, 19 May 1993 05:54:29 MES-02, after covering the
> following Path:   "hamburg!hactar!wolfhh.hanse.de!lutzifer!ifmsun8.ifm.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!news.netmbx.de!Germany.EU.net!thoth.mchp.sni.de!horus.ap.mchp.sni.de!omp2!ddgmail".
> Size of header     405 Bytes,
> size of body       331 Bytes.
> 
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> - ---cut---
[...]

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: mailer-daemon@ixgate.gmd.de
> Date: Wed, 19 May 1993 07:43:37 +0200
> Subject: Delivery Report (failure) for thst@outsite.uucp
>
> 
> ------------------------------ Start of body part 1
> 
> This report relates to your message: received your...
>         of Wed, 19 May 1993 07:43:00 +0200
> 
> Your message was not delivered to   thst@outsite.uucp
>         for the following reason:
>         Unknown Address
>         MTA 'mail.germany.eu.net' gives error message 
>         <thst@outsite.uucp>... no such host : outsite 
> 
> ***** The following information is directed towards the local administrator
> ***** and is not intended for the end user
> * 
> * DR generated by: mta ixgate.gmd.de
> *         in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/
> *         at Wed, 19 May 1993 07:43:15 +0200
> *
> * Converted to RFC 822 at dfnrelay.gmd.dbp.de
> *         at Wed, 19 May 1993 07:43:37 +0200
> *
> * Delivery Report Contents:
> *
> * Subject-Submission-Identifier: [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvfD6-0001cmG@hactar.Hanse.DE]
> * Content-Identifier: received your...
> * Content-Type: p2
> * Original-Encoded-Information-Types: ia5 text (2)
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 07:43:00 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:08 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:43:10 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:25 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:30 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 06:45:23 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 05:52:56 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:52:45 +0200 action Relayed
> * Recipient-Info: thst@outsite.uucp,
> *         /S=thst/O=outsite/PRMD=uucp/ADMD=dbp/C=de/;
> *         FAILURE reason Unable-To-Transfer (1);
> *         diagnostic Unrecognised-ORName (0);
> *         last trace (ia5 text (2)) Wed, 19 May 1993 07:52:45 +0200;
> *         converted eits ia5 text (2);
> *         supplementary info "MTA 'mail.germany.eu.net' gives error
> *         message  <thst@outsite.uucp>... no such host : outsite";
> ****** End of administration information 
> 
> ------------------------------ Start of forwarded message 1
> 
> X400-Received:  by mta ixgate.gmd.de in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:43:00 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:08 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:43:10 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:25 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:30 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 06:45:23 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 05:52:56 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:52:45 +0200
> Date:  Wed, 19 May 1993 07:52:45 +0200
> X400-Originator:  reflector <reflector%hactar.Hanse.DE@hactar.hanse.de>
> X400-Recipients:  thst@outsite.uucp
> X400-MTS-Identifier:  [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvfD6-0001cmG@hactar.Hanse.DE]
> X400-Content-Type:  P2-1984 (2)
> Content-Identifier:  received your...
> From:  " (Daemon for group de.test)" <reflector@hactar.hanse.de>
> Message-ID:  <m0nvfD6-0001cmG@hactar.Hanse.DE>
> To:  " (Thomas Strauss)" <"/RFC-822=outsite(b)thst(a)dfn.de/"@dfn.de>
> Cc:  reflector.sent@hactar.hanse.de
> Subject:  received your article
> Reply-To:  " (Posthamster of hactar.hanse.de)" <postmaster@hactar.hanse.de>
> X-Rflct-Id: <thst.0009@outsite.UUCP>
> X-Rflct-To: thst@outsite.UUCP (Thomas Strauss)
> X-Rflct-Posted: 18 May 93 12:13:51 PST
> X-Rflct-Rec'Ved: Wed, 19 May 1993 05:52:43 MES-02
> X-Rflct-Replied: Wed, 19 May 1993 05:52:45 MES-02
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c)                  wusel@hactar.hanse.de
> 
> Moin Thomas Strauss,
> 
> this is an automagic reply for newsgroup de.test.
> 
> Your Article       <thst.0009@outsite.UUCP>
> with the Subject  "tast",
> posting date       18 May 93 12:13:51 PST, has been
> received here on   Wed, 19 May 1993 05:52:43 MES-02, after covering the
> following Path:   "hamburg!hactar!wolfhh.hanse.de!lutzifer!ifmsun8.ifm.uni-hamburg.de!rzsun2.informatik.uni-hamburg.de!news.dfn.de!coli.uni-sb.de!uhf!ramsey.saar.de!outsite!thst".
> Size of header     392 Bytes,
> size of body       422 Bytes.
> 
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> - ---cut---
[...]

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: mailer-daemon@ixgate.gmd.de
> Date: Wed, 19 May 1993 07:44:43 +0200
> Subject: Delivery Report (failure) for belo@pfsparc02.uucp
>
> 
> ------------------------------ Start of body part 1
> 
> This report relates to your message: received your...
>         of Wed, 19 May 1993 07:44:13 +0200
> 
> Your message was not delivered to   belo@pfsparc02.uucp
>         for the following reason:
>         Unknown Address
>         MTA 'mail.germany.eu.net' gives error message 
>         <belo@pfsparc02.uucp>... no such host : pfsparc02 
> 
> ***** The following information is directed towards the local administrator
> ***** and is not intended for the end user
> * 
> * DR generated by: mta ixgate.gmd.de
> *         in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/
> *         at Wed, 19 May 1993 07:44:31 +0200
> *
> * Converted to RFC 822 at dfnrelay.gmd.dbp.de
> *         at Wed, 19 May 1993 07:44:43 +0200
> *
> * Delivery Report Contents:
> *
> * Subject-Submission-Identifier: [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvf9Y-0001cm2@hactar.Hanse.DE]
> * Content-Identifier: received your...
> * Content-Type: p2
> * Original-Encoded-Information-Types: ia5 text (2)
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 07:44:13 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 07:42:17 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:44:19 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:42:52 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:23 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 06:45:14 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 05:49:16 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:49:06 +0200 action Relayed
> * Recipient-Info: belo@pfsparc02.uucp,
> *         /S=belo/O=pfsparc02/PRMD=uucp/ADMD=dbp/C=de/;
> *         FAILURE reason Unable-To-Transfer (1);
> *         diagnostic Unrecognised-ORName (0);
> *         last trace (ia5 text (2)) Wed, 19 May 1993 07:49:06 +0200;
> *         converted eits ia5 text (2);
> *         supplementary info "MTA 'mail.germany.eu.net' gives error
> *         message  <belo@pfsparc02.uucp>... no such host : pfsparc02";
> ****** End of administration information 
> 
> ------------------------------ Start of forwarded message 1
> 
> X400-Received:  by mta ixgate.gmd.de in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:44:13 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:42:17 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:44:19 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:42:52 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:23 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 06:45:14 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 05:49:16 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:49:06 +0200
> Date:  Wed, 19 May 1993 07:49:06 +0200
> X400-Originator:  reflector <reflector%hactar.Hanse.DE@hactar.hanse.de>
> X400-Recipients:  belo@pfsparc02.uucp
> X400-MTS-Identifier:  [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvf9Y-0001cm2@hactar.Hanse.DE]
> X400-Content-Type:  P2-1984 (2)
> Content-Identifier:  received your...
> From:  " (Daemon for group de.test)" <reflector@hactar.hanse.de>
> Message-ID:  <m0nvf9Y-0001cm2@hactar.Hanse.DE>
> To:  " (Benjamin Lorenz)" <"/RFC-822=pfsparc02(b)belo(a)dfn.de/"@dfn.de>
> Cc:  reflector.sent@hactar.hanse.de
> Subject:  received your article
> Reply-To:  " (Posthamster of hactar.hanse.de)" <postmaster@hactar.hanse.de>
> X-Rflct-Id: <1tbi31INN1dm@coli-gate.coli.uni-sb.de>
> X-Rflct-To: belo@pfsparc02.uucp (Benjamin Lorenz)
> X-Rflct-Posted: 18 May 1993 20:48:33 GMT
> X-Rflct-Rec'Ved: Wed, 19 May 1993 05:49:04 MES-02
> X-Rflct-Replied: Wed, 19 May 1993 05:49:06 MES-02
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c)                  wusel@hactar.hanse.de
> 
> Moin Benjamin Lorenz,
> 
> this is an automagic reply for newsgroup de.test.
> 
> Your Article       <1tbi31INN1dm@coli-gate.coli.uni-sb.de>
> with the Subject  "test",
> posting date       18 May 1993 20:48:33 GMT, has been
> received here on   Wed, 19 May 1993 05:49:04 MES-02, after covering the
> following Path:   "hamburg!hactar!wolfhh.hanse.de!lutzifer!ifmsun8.ifm.uni-hamburg.de!rzsun2.informatik.uni-hamburg.de!news.dfn.de!coli.uni-sb.de!pfsparc02!belo".
> Size of header     407 Bytes,
> size of body       9 Bytes.
> 
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> - ---cut---
[...]

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: mailer-daemon@ixgate.gmd.de
> Date: Wed, 19 May 1993 08:13:26 +0200
> Subject: Delivery Report (failure) for ddgmail@omp2.uucp
>
> 
> ------------------------------ Start of body part 1
> 
> This report relates to your message: received your...
>         of Wed, 19 May 1993 08:12:55 +0200
> 
> Your message was not delivered to   ddgmail@omp2.uucp
>         for the following reason:
>         Unknown Address
>         MTA 'mail.germany.eu.net' gives error message 
>         <ddgmail@omp2.uucp>... no such host : omp2 
> 
> ***** The following information is directed towards the local administrator
> ***** and is not intended for the end user
> * 
> * DR generated by: mta ixgate.gmd.de
> *         in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/
> *         at Wed, 19 May 1993 08:13:16 +0200
> *
> * Converted to RFC 822 at dfnrelay.gmd.dbp.de
> *         at Wed, 19 May 1993 08:13:26 +0200
> *
> * Delivery Report Contents:
> *
> * Subject-Submission-Identifier: [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvfEq-0001cmL@hactar.Hanse.DE]
> * Content-Identifier: received your...
> * Content-Type: p2
> * Original-Encoded-Information-Types: ia5 text (2)
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 08:12:55 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/arrival Wed, 19 May 1993 08:10:59 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/arrival Wed, 19 May 1993 08:13:00 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 08:12:43 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:41:33 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 06:45:30 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 05:54:44 +0200 action Relayed
> * Subject-Intermediate-Trace-Information:  /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/arrival Wed, 19 May 1993 07:54:34 +0200 action Relayed
> * Recipient-Info: ddgmail@omp2.uucp,
> *         /S=ddgmail/O=omp2/PRMD=uucp/ADMD=dbp/C=de/;
> *         FAILURE reason Unable-To-Transfer (1);
> *         diagnostic Unrecognised-ORName (0);
> *         last trace (ia5 text (2)) Wed, 19 May 1993 07:54:34 +0200;
> *         converted eits ia5 text (2);
> *         supplementary info "MTA 'mail.germany.eu.net' gives error
> *         message  <ddgmail@omp2.uucp>... no such host : omp2";
> ****** End of administration information 
> 
> ------------------------------ Start of forwarded message 1
> 
> X400-Received:  by mta ixgate.gmd.de in /PRMD=GmD/ADMD=DbP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 08:12:55 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=DFN/ADMD=DBP/C=DE/; Relayed; Wed, 19 May 1993 08:10:59 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD=dbp/C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 08:13:00 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=dfn/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 08:12:43 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=uni-hamburg/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:41:33 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 06:45:30 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 05:54:44 +0200
> X400-Received:  by /PRMD=hanse/ADMD= /C=de/; Relayed; Wed, 19 May 1993 07:54:34 +0200
> Date:  Wed, 19 May 1993 07:54:34 +0200
> X400-Originator:  reflector <reflector%hactar.Hanse.DE@hactar.hanse.de>
> X400-Recipients:  ddgmail@omp2.uucp
> X400-MTS-Identifier:  [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nvfEq-0001cmL@hactar.Hanse.DE]
> X400-Content-Type:  P2-1984 (2)
> Content-Identifier:  received your...
> From:  " (Daemon for group de.test)" <reflector@hactar.hanse.de>
> Message-ID:  <m0nvfEq-0001cmL@hactar.Hanse.DE>
> To:  " (Z. Koentoes)" <"/RFC-822=omp2(b)ddgmail(a)dfn.de/"@dfn.de>
> Cc:  reflector.sent@hactar.hanse.de
> Subject:  received your article
> Reply-To:  " (Posthamster of hactar.hanse.de)" <postmaster@hactar.hanse.de>
> X-Rflct-Id: <1tas5h$7t0@horus.ap.mchp.sni.de>
> X-Rflct-To: ddgmail@omp2.uucp (Z. Koentoes)
> X-Rflct-Posted: 18 May 1993 14:34:25 GMT
> X-Rflct-Rec'Ved: Wed, 19 May 1993 05:54:31 MES-02
> X-Rflct-Replied: Wed, 19 May 1993 05:54:34 MES-02
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c)                  wusel@hactar.hanse.de
> 
> Moin Z. Koentoes,
> 
> this is an automagic reply for newsgroup de.test.
> 
> Your Article       <1tas5h$7t0@horus.ap.mchp.sni.de>
> with the Subject  "Re: Test3",
> posting date       18 May 1993 14:34:25 GMT, has been
> received here on   Wed, 19 May 1993 05:54:31 MES-02, after covering the
> following Path:   "hamburg!hactar!wolfhh.hanse.de!lutzifer!ifmsun8.ifm.uni-hamburg.de!math.fu-berlin.de!news.netmbx.de!Germany.EU.net!thoth.mchp.sni.de!horus.ap.mchp.sni.de!omp2!ddgmail".
> Size of header     456 Bytes,
> size of body       908 Bytes.
> 
> Hmm, you wrote 908 characters in your message, so I assume this is no
> real test message. Write less than 512 chars in order to receive your
> unaltered article back.
> 
[..

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: mailer-daemon@ixgate.gmd.de
> Date: Wed, 19 May 1993 10:28:48 +0200
> Subject: Delivery Report (failure) for soft37@informatik.uni-kiel.dbp.de
>
> This report relates to your message: received your...
> Your message was not delivered to   soft37@informatik.uni-kiel.dbp.de
>         for the following reason:
>         Unknown Address 
> 
> ***** The following information is directed towards the local administrator
> ***** and is not intended for the end user
> * 
> * DR generated in /PRMD=uni-kiel/ADMD=dbp/C=de/
> *         at Wed, 19 May 1993 10:18:45 +0200
> *
> * Converted to RFC 822 at dfnrelay.gmd.dbp.de
> *         at Wed, 19 May 1993 10:28:48 +0200
> *
> * Delivery Report Contents:
> *
> * Subject-Submission-Identifier: [/PRMD=Hanse/ADMD= /C=de/;<m0nveC2-0001cjo@hactar.Hanse.DE]
> * Content-Identifier: received your...
> * Content-Type: p2
> * Recipient-Info: soft37@informatik.uni-kiel.dbp.de,
> *         /S=soft37/OU=informatik/PRMD=uni-kiel/ADMD=dbp/C=de/;
> *         FAILURE reason Unable-To-Transfer (1);
> *         diagnostic Unrecognised-ORName (0);
> ****** End of administration information 
> 
> The Original Message is not available


--
     Fragen, Kommentare  usw.  bitte  an  den  Verantwortlichen fuer dieses
Posting (vgl. Reply-To:).  Dieser Artikel  wurde  maschinell  erstellt,  er
traegt daher weder Unterschrift noch Siegel.

 Mail->News Gateway: Mail an <news.gruppe%news.local@hactar.hanse.de> bzw.
                             <news.gruppe@news.hactar.sub.org> (Subnet)