🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: hk.comp.pc
Article #161

--view-- CHINESE in English Windows 3.1

#161
From: Double Oh Eleven
Date: Sun, 25 Feb 1996 00:00
45 lines
3128 bytes
Hi ALL,  Kung He, Kung Hei:

            While my mouse is still moving zig-zag slow occasionally,
I am looking for a viewer for viewing CHINESE in English Windows 3.1. 

I am now at:

----------------------------------------------------------------------------
Current directory is ftp.cuhk.hk/pub/chinese/ifcss/software/ms-win/viewer

 chpad131.txt              4 Kb    Fri Jan 06 00:00:00 1995 Plain text
 chpad131.zip             19 Kb    Wed Feb 09 00:00:00 1994 zip compressed file
 chpfontf.zip                      Wed Oct 25 23:09:00 1995 Symbolic link
 chpfontj.zip                      Wed Oct 25 23:09:00 1995 Symbolic link
 cwebview.txt            461 bytes Wed Jan 10 23:17:00 1996 Plain text
 cwebview.zip            305 Kb    Wed Jan 17 17:01:00 1996 zip compressed file
 hnview20.txt              2 Kb    Fri Oct 27 10:26:00 1995 Plain text
 hnview20.zip            173 Kb    Fri Oct 27 10:29:00 1995 zip compressed file
 mview-at.txt              2 Kb    Mon Jul 17 00:00:00 1995 Plain text
 mview-at.zip            147 Kb    Mon Jul 17 00:00:00 1995 zip compressed file
 silk10.exe              322 Kb    Mon Jan 02 00:00:00 1995 Binary executable
 silk10.txt              897 bytes Mon Jan 02 00:00:00 1995 Plain text
 ss-mview.txt              1 Kb    Wed Jul 12 00:00:00 1995 Plain text
 ss-mview.zip             61 Kb    Wed Jul 12 00:00:00 1995 zip compressed file
 wincv.txt                 1 Kb    Thu Mar 16 00:00:00 1995 Plain text
 wincv.zip                73 Kb    Thu Mar 16 00:00:00 1995 zip compressed file
 yihao151.txt              2 Kb    Tue Jul 20 00:00:00 1993 Plain text
 yihaosec.exe            474 Kb    Tue Jul 20 00:00:00 1993 Binary executable
 yihaowin.exe            369 Kb    Thu Jul 22 00:00:00 1993 Binary executable
 zwstarw.txt               1 Kb    Fri Oct 20 13:26:00 1995 Plain text
 zwstarw.zip              33 Kb    Fri Oct 20 13:25:00 1995 zip compressed file
 zwyd.txt                  1 Kb    Tue Feb 07 00:00:00 1995 Plain text
 zwyd.zip                526 Kb    Mon Feb 06 00:00:00 1995 zip compressed file
-------------------------------------------------------------------------

Am I in the right direction?  
Do they need Chinese Fonts (such as those in ET of several Mega byes large)?
Which of them are 'good'?

What is the difference between the files in  ...../viewer  with those in 
ftp.cuhk.hk/pub/chinese/ifcss/software/ms-win/c-sys ?

Please shed some light on this! (I don't know much about Chinese:)

	Double Oh Eleven
Technical Details
Message-ID: <4gp35p$6hf@eng_ser1.erg.cuhk.hk>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 117211,6d6c4a18a8096408,start
X-Google-Attributes: gid117211,public
X-Google-Thread: 137f9b,6d6c4a18a8096408,start
X-Google-Attributes: gid137f9b,public
X-Google-Thread: f4db5,6d6c4a18a8096408,start
X-Google-Attributes: gidf4db5,public
From: s931282@mailserv.cuhk.hk (Double Oh Eleven)
Subject: --view-- CHINESE in English Windows 3.1
Date: 1996/02/25
Message-ID: <4gp35p$6hf@eng_ser1.erg.cuhk.hk>
X-Deja-AN: 141002298
organization: D d  D D    DDD^D dd    DDdDD  D D D
newsgroups: hk.comp.pc,cuhk.csc.forum,cs.forum