🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: it.arti.fantasy
Article #9

Re: [Forgotten Realms - Libri] Edizione italiana?

#9
From: The King Of Shadows
Date: Sun, 22 Dec 2002 19:00
16 lines
1982 bytes

> Beh pero' se la gente comprasse la triologia di Avatara come i libri di
> drizzt scommetto che l' Armenia farebbe tradurre di corsa questi libri
> ciao
>

La trilogia di avatara � tradotta(male ma � tradotta) da diversi anni,ed �
anche abbastanza venduta,il problema � che ci sono molti libri ambientati
nei fr che non saranno mai tradotti (personalmente non ci vedo una grande
perdita)perch� pensano evidentemente che non li comprerebbe abbastanza
gente.

--
King,FIDDer #63,SignoredeiFondelli e fondatore del M.F.P.,#2 e Torm.
"Morte ai mangiamuschio!"
Technical Details
Message-ID: <au522e$cfk$1@newsreader.mailgate.org>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!news.mailgate.org!newsreader.mailgate.org!not-for-mail
References: <nVhN9.14167$Q%4.456279@news1.tin.it> <hZiN9.40794$TC5.1268502@twister1.libero.it> <jqjN9.19475$R45.879197@news2.tin.it> <qVnN9.41753$TC5.1304101@twister1.libero.it>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ITALIAN,ASCII
X-Google-Thread: f7e21,5d9a895d571b963d
X-Google-Attributes: gidf7e21,public
X-Google-Thread: fa9fc,5d9a895d571b963d
X-Google-Attributes: gidfa9fc,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-12-22 10:59:27 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!news.mailgate.org!newsreader.mailgate.org!not-for-mail
From: "The King Of Shadows" <thekingofshadows@libero.it>
Newsgroups: it.arti.fantasy,free.it.fantasy.forgotten.realms
Subject: Re: [Forgotten Realms - Libri] Edizione italiana?
Date: Sun, 22 Dec 2002 20:00:13 +0100
Organization: Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG
Lines: 20
Sender: thekingofshadows@libero.it
Message-ID: <au522e$cfk$1@newsreader.mailgate.org>
References: <nVhN9.14167$Q%4.456279@news1.tin.it> <hZiN9.40794$TC5.1268502@twister1.libero.it> <jqjN9.19475$R45.879197@news2.tin.it> <qVnN9.41753$TC5.1304101@twister1.libero.it>
NNTP-Posting-Host: adsl-151-76.37-151.net24.it
X-Trace: newsreader.mailgate.org 1040583566 12788 151.37.76.151 (22 Dec 2002 18:59:26 GMT)
X-Complaints-To: abuse@mailgate.org
NNTP-Posting-Date: Sun, 22 Dec 2002 18:59:26 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400