🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: it.test
Article #173134

Re: rai4 now

#173134
From: SiMcarD
Date: Thu, 17 Dec 2009 20:21
14 lines
1610 bytes
Improvvisamente i 2 neuroni di Orpheus
<CAPPELLOharrymail@TOGLILOemail.it>
si incontrarono e si sviluppò un nuovo idioma:

> Fandango wrote:
>> Film: Ghost in the Shell  (JPN, 1995)
>> Regia di M. Oshii – Animazione
> 
> traduzione: Gosto nella conchiglia

traduzione: il fantasma della benzina.
-- 
_-=SiMcarD=-_ ®
"Sono uno che parla poco, anche perchè non ho un cazzo da dire."
Technical Details
Message-ID: <1bw0pzv0wzohc.dlg@SiM.invalid>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!news.newsland.it!area.cu.mi.it!diesel.cu.mi.it!not-for-mail
References: <mn.8cfc7d9c71a36534.99143@supapelx.invalid> <4b2a91d1$0$710$5fc30a8@news.tiscali.it>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 3e1557d909,eb63ed7d2dce50d1
X-Google-Attributes: gid3e1557d909,public,usenet
X-Google-NewGroupId: yes
X-Google-Language: ITALIAN,UTF8
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!news.newsland.it!area.cu.mi.it!diesel.cu.mi.it!not-for-mail
From: SiMcarD <simcard@despammed.com>
Newsgroups: it.test
Subject: Re: rai4 now
Date: Thu, 17 Dec 2009 21:21:42 +0100
Organization: C.U. srl News Server
Lines: 14
Message-ID: <1bw0pzv0wzohc.dlg@SiM.invalid>
References: <mn.8cfc7d9c71a36534.99143@supapelx.invalid> <4b2a91d1$0$710$5fc30a8@news.tiscali.it>
Reply-To: simcard78@gmail.com
NNTP-Posting-Host: host169-125-dynamic.116-80-r.retail.telecomitalia.it
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: tdi.cu.mi.it 1261081301 8918 80.116.125.169 (17 Dec 2009 20:21:41 GMT)
X-Complaints-To: abuse@diesel.cu.mi.it
NNTP-Posting-Date: Thu, 17 Dec 2009 20:21:41 +0000 (UTC)
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.84it (acb57478.283.252)
X-Face: ".O~@@L_I[oDPQ{ZCLy9}?eYF]wAWa1^L%-UyCCzz4ltaAZ<qP9,fi0X,yRH.CFJo>;ad^88<o5o<1]05~q)nLje5Zn0s4\L}|/J!EAb6aK70
X-Test: La vita è un test ®