Article View: it.test
Article #177977Re: A proposito di poesie, ve ne dico una io....
From: Indec Mal
Date: Mon, 31 Oct 2005 11:44
Date: Mon, 31 Oct 2005 11:44
19 lines
1875 bytes
1875 bytes
Aglaia wrote: > Indec Mal ha scritto: > >> ....la puttana ca nun vo fott, ric ca te r pil azzcat. >> Per traduzione ripasso domani... >> > > La puttana che non vuole 'lavorare' scommettici che c'ha i peli > appicicati (= � sporca, ha appena finito e il suo pube non riuscirebbe > ad accettare nessuno...) Il significato � che se non ti va di far qualcosa tireresti fuori qualsiasi scusa per non farlo (anche la pi� banale come nel caso della puttana che dice di avere i peli appiccicati pur di non scopare)... -- Magnt Quisht!
Technical Details
Message-ID:
<dk500p$kf7$1@megan.servidellagleba.it>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!newsread.com!news-xfer.newsread.com!news-out1.kabelfoon.nl!newsfeed.kabelfoon.nl!xindi.nntp.kabelfoon.nl!216.196.110.149.MISMATCH!border2.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out.tin.it!news.servidellagleba.it!not-for-mailReferences:
<dk38kt$hpd$1@megan.servidellagleba.it> <1130714427.763707.220000@z14g2000cwz.googlegroups.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10f02f,20648ab6692735 X-Google-Thread: 1047f4,20648ab6692735 X-Google-Thread: 10dbd7,20648ab6692735 X-Google-Attributes: gid10f02f,gid1047f4,gid10dbd7,public X-Google-Language: ITALIAN,ASCII Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!newsread.com!news-xfer.newsread.com!news-out1.kabelfoon.nl!newsfeed.kabelfoon.nl!xindi.nntp.kabelfoon.nl!216.196.110.149.MISMATCH!border2.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!news-out.tin.it!news.servidellagleba.it!not-for-mail From: "Indec Mal" <indecmal@freemail.it> Newsgroups: it.test,italia.milano.discussioni,italia.napoli.discussioni Subject: Re: A proposito di poesie, ve ne dico una io.... Date: Mon, 31 Oct 2005 12:44:38 +0100 Organization: Servidellagleba.it News Server Lines: 21 Sender: d8IAHJAwdGA21W4+znhlZg.servidellagleba.it Message-ID: <dk500p$kf7$1@megan.servidellagleba.it> References: <dk38kt$hpd$1@megan.servidellagleba.it> <1130714427.763707.220000@z14g2000cwz.googlegroups.com> X-Trace: servidellagleba.it - SZZvlMtfySPjxOt830d5/Q X-Complaints-To: abuse@servidellagleba.it NNTP-Posting-Date: Mon, 31 Oct 2005 11:43:22 +0000 (UTC) X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180 X-RFC2646: Format=Flowed; Original X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal