🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: lou.general
Article #17

Re: Offre de services (post in french only)

#17
From: Alan Moore
Date: Sat, 01 Mar 2003 20:29
22 lines
2471 bytes
On 1 Mar 2003 06:45:09 -0800, ouest-fr-de@altern.org (ouest773) wrote:

>Francophones des Am�riques.
>
>Vous d�sirez avoir des renseignements sur les villages o� vivaient vos
>anc�tres en France ? Sur le lieu de vos prochaines vacances ? Prendre
>des contacts ? Internet ne r�pond pas � votre attente ?
>Nous sommes fran�ais, nous sommes sur place. Nous pouvons vous aider !
>Contacts, brochures et documentations, photos et cartes postales,
>plans ou recherches plus pointues (g�n�alogie par exemple).
>R�gion Poitou-Charentes et Vend�e uniquement (Ouest de la France).

Actually, you know, French is not awfully widely used in California.
English, Spanish, and Cantonese have all been spoken here for a very
long time, Vietnamese and Mandarin are used here now by large numbers
of people, and local to me we have Russian, Hindi, Korean and Yiddish
speaking communities. As a child, I spoke German, and can recall
neighborhoods in which Italian was the principal vehicle of
communication. I hope you are not just trying to exacerbate our
problems by introducing yet another language...

Al Moore
Technical Details
Message-ID: <5n526voc23tp9me3aiijkrndknbkp56frt@4ax.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!logbridge.uoregon.edu!arclight.uoregon.edu!wn13feed!worldnet.att.net!204.127.198.203!attbi_feed3!attbi.com!rwcrnsc52.ops.asp.att.net.POSTED!not-for-mail
References: <f7bd4939.0303010645.23ec419d@posting.google.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: 106ed4,cccec0849116e789
X-Google-Attributes: gid106ed4,public
X-Google-Thread: 1106ef,cccec0849116e789
X-Google-Attributes: gid1106ef,public
X-Google-Thread: 100c8e,cccec0849116e789
X-Google-Attributes: gid100c8e,public
X-Google-Thread: 1033d8,cccec0849116e789
X-Google-Attributes: gid1033d8,public
X-Google-ArrivalTime: 2003-03-01 12:29:51 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!logbridge.uoregon.edu!arclight.uoregon.edu!wn13feed!worldnet.att.net!204.127.198.203!attbi_feed3!attbi.com!rwcrnsc52.ops.asp.att.net.POSTED!not-for-mail
From: Alan Moore <alan.s.moore@attbi.com>
Newsgroups: lou.general,ca.general,qc.general,qc.jobs
Subject: Re: Offre de services (post in french only)
Message-ID: <5n526voc23tp9me3aiijkrndknbkp56frt@4ax.com>
References: <f7bd4939.0303010645.23ec419d@posting.google.com>
X-Newsreader: Forte Free Agent 1.92/32.572
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 22
NNTP-Posting-Host: 12.234.194.51
X-Complaints-To: abuse@attbi.com
X-Trace: rwcrnsc52.ops.asp.att.net 1046550591 12.234.194.51 (Sat, 01 Mar 2003 20:29:51 GMT)
NNTP-Posting-Date: Sat, 01 Mar 2003 20:29:51 GMT
Organization: AT&T Broadband
Date: Sat, 01 Mar 2003 20:29:51 GMT