🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: mtl.general
Article #285

Re: stupid, stupid #2

#285
From: Frederic Leymarie
Date: Wed, 16 Dec 1992 18:56
53 lines
2767 bytes
In article <1992Dec16.172933.18393@sifon.cc.mcgill.ca>, bspencer@cs.mcgill.ca
 (Brian SPENCER) writes:
|> In article <gate.RPRVVB1w165w@cithara.login.qc.ca> william@cithara.login.qc.ca
 (william) writes:
|> >   From: beaurega@ireq.hydro.qc.ca (Denis Beauregard)
|> >   Newsgroups: mtl.general
|> >   Subject: Re: stupid, stupid #2
|> >   Date: Tue, 15 Dec 1992 21:23:53 GMT
|> >   Organization: Institut de recherche d'Hydro-Quebec, Varennes, Canada

|> >   In article <1992Dec15.203748.9629@cs.mcgill.ca> bspencer@cs.mcgill.ca (Brian
|> >    I hear that the new casino that will open in Montreal will probably have
|> >    French only signs...stupid, stupid, stupid.

|> >DB>J'ai vu plus d'envois sur mtl.general en anglais alors que Montreal est
|> >  >une ville francophone majoritairement.

|> >DB>stupide, stupide, stupide...

|> >I believe the point he was trying to make, which obviously escapes you,
|> >is that a casino would be a major tourist attraction...for
|> >Americans...who speak English.  But if they can't read the signs or
|> >understand what's going on and where, then they'll take their American
|> >dollar$ to Atlantic City instead.

|> Yes, that was exactly my point.

|> Brian.

And what the (numerous!) Americans do when they "invade" Paris (and the
rest of France) every summer ?? ... Most signs are not in English !
How shocking!
Furthermore, most people don't speak English (I mean American ;-) ...

I guess you think Montreal would be so much more attractive if it was
NOT SO DIFFERENT from other major North-American cities ? Right?  NOT

Une ville a caractere francais a bien plus d'attrait, a mon avis, du point de
vue touristique ... Et puis ce sera au gouvernement et a la ville a bien
vendre sa "salade".

Eh bon Dieu! Les touristes, Americains ou autres, doivent s'attendre
a un peu d'exotisme en s'aventurant "si loin" de leur patelin ! Non? ;-)

Good luck my friend.

BTW, Loto-Quebec expects that 75% of its customers will be Quebeckers ...

-- 
Frederic Leymarie -- leyfre@mcrcim.mcgill.edu
McGill University, Electrical Eng. Dept., McRCIM,    |	Tel.: (514) 398-8236
3480 University St., Montreal, QC, CANADA, H3A 2A7.  |	FAX:  (514) 398-7348
Technical Details
Message-ID: <1992Dec16.185622.5896@thunder.mcrcim.mcgill.edu>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!newsflash.concordia.ca!sifon!thunder.mcrcim.mcgill.edu!leyfre
References: <gate.RPRVVB1w165w@cithara.login.qc.ca> <1992Dec16.172933.18393@sifon.cc.mcgill.ca>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: mtl.general
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!newsflash.concordia.ca!sifon!thunder.mcrcim.mcgill.edu!leyfre
From: leyfre@McRCIM.McGill.EDU (Frederic Leymarie)
Subject: Re: stupid, stupid #2    
Message-ID: <1992Dec16.185622.5896@thunder.mcrcim.mcgill.edu>
Sender: leyfre@thunder.mcrcim.mcgill.edu (Frederic Leymarie)
Organization: McGill Research Centre for  Intelligent Machines
References: <gate.RPRVVB1w165w@cithara.login.qc.ca> <1992Dec16.172933.18393@sifon.cc.mcgill.ca>
Date: Wed, 16 Dec 92 18:56:22 GMT
Lines: 50