🚀 go-pugleaf

(English message follows)

Ne manquez pas nos tarifs sp�ciaux d'h�bergement du mois d'ao�t !

350 Mo pour seulement 99 $ / mois !

�conomisez sur un serveur 5, 10 ou 25 Mo gr�ce � nos forfaits
annuels :
- vous ne paierez pas les frais d'activation de 65 $
- vous obtiendrez gratuitement deux mois d'abonnement suppl�mentaires
- nous traduirons gratuitement votre site*

�conomisez davantage gr�ce � notre forfait 6 mois - 350 Mo !!
- vous ne paierez que 69 $/mois, une �conomie de 30 % sur le tarif mensuel
- vous ne paierez que 25 $ de frais d'activation
- vous obtiendrez gratuitement un mois d'abonnement suppl�mentaire
- vous profiterez de 25 % de rabais sur nos services de traduction
  et de conception de sites Web

�conomisez encore plus gr�ce � notre super forfait annuel 350 Mo !!
- vous ne paierez que 49 $/mois, une �conomie de 50 % sur le tarif mensuel
- vous ne paierez pas les frais d'activation de 65 $
- vous obtiendrez gratuitement deux mois d'abonnement suppl�mentaires
- nous effectuerons gratuitement la conception de votre site*
- nous traduirons gratuitement votre site*

Tous nos prix sont en dollars Canadiens, une devise qui ne cesse de chuter
ces temps-ci !
1 $CDN = 0.66 $US.
49 $CDN �quivalent environ � 32 $US

�tes-vous pr�ts pour le changement ?  TDS Communications

----- Pour nous rejoindre, 24 heures sur 24 -----
Sur le Net :            www.tdscom.com (� compter du 1er septembre)
Par t�l�phone :    1-877-TDS-LINE (Num�ro sans frais - � compter du 16 ao�t)
Par fax :                514-879-8365
Par courriel :        info@tdscom.com

*Certaines conditions s'appliquent.  Veuillez communiquer avec nous pour
plus de renseignements.

=================================================

Don't miss our August '98 special hosting rates!

350 Mb for only $99/month!

Save by prepaying your 5, 10 or 25 Mb Server!
- we'll waive the $65 activation fee
- we'll give you 2 additional months... for free!
- we'll translate your Web Site... for free!*

Save more on a 350 Mb server with our 6-Month Prepay Plan
- you'll only pay $69/mo, that's 30% off our regular price!
- you'll only pay a one-time $25 activation fee
- we'll give you 1 additional month... for free!
- you'll get a 25% discount on our translation and web design services

Save even more on a 350 Mb server with our 12-Month Prepay Plan!!
- you'll pay as little as $49/mo, that's 50% off our regular price!
- we'll waive the $65 activation fee
- we'll give you 2 additional months... for free!
- we'll redesign your Web site... for free!*
- we'll translate your Web site... for free!*

All our prices are in Canadian dollars, a currency that's free-falling these
days!
CDN$1.00 = US$0.66
CDN$49 = roughly US$32.

So?... Are you ready to experience the TDS difference?

----- Contact us 24/24 -----
On the Web:    www.tdscom.com (Starting on September 1)
By Phone :       1-877-TDS-LINE (Toll-Free - Starting on August 16)
By Fax :            514-879-8365
By E-Mail :        info@tdscom.com

*Some restrictions may apply.  Please contact us for more information.