🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: net.nlang.celts
Article #154

Re: Gaeilige

#154
From: Michael Ellis
Date: Sat, 23 Feb 1985 15:30
14 lines
1127 bytes
As a P-Kelt, I'm not sure why I care, but somehow Goidelic spellings are
most amusing. If you thought you'd had enough of words like `thought' `you'
`enough' `of' and `words', check out the almost beautiful insanity of:

    SPELLING			PRONOUNCED LIKE		MEANING (IF EXISTS)
    O Flaithbeartaigh		O'Flaherty
    bheith			veh			to be
    Mathghamhna			Mahoney
    Mean Fhomhair		m+yanor			September


Are there many keltophiles among us? 

-michael
Technical Details
Message-ID: <100@spar.UUCP>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!utcs!lsuc!pesnta!amdcad!decwrl!spar!ellis
References: <usl.208> <257@calmasd.UUCP> <64@osu-eddie.UUCP>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84; site spar.UUCP
Path: arc1-ca.pugleaf.net!utzoo!utcs!lsuc!pesnta!amdcad!decwrl!spar!ellis
From: ellis@spar.UUCP (Michael Ellis)
Newsgroups: net.nlang.celts,net.college
Subject: Re: Gaeilige
Message-ID: <100@spar.UUCP>
Date: Sat, 23-Feb-85 10:30:32 EST
Article-I.D.: spar.100
Posted: Sat Feb 23 10:30:32 1985
Date-Received: Sun, 24-Feb-85 09:22:41 EST
References: <usl.208> <257@calmasd.UUCP> <64@osu-eddie.UUCP>
Reply-To: ellis@spar.UUCP (Michael Ellis)
Organization: Schlumberger Palo Alto Research, CA
Lines: 14
Keywords: Is iad na Sasanaigh a fuair an chuid ab fhearr!