🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.comp.os.linux.discussie
Article #120

Vertaalfile van kruiser-0.4

#120
From: richard lucassen
Date: Wed, 22 Mar 2000 00:00
26 lines
1963 bytes
[flup to nl.comp.os.linux.overig]

Hallo allemaal,

Mij is gevraagd de vertalingen te maken voor het kruiser programma, een
soort verkenner voor Linux, nou ja soort, het is een verbeterde versie
ervan imho. Het is nogal een kluif en daarom vraag ik jullie er op een
random plaats in te kijken (anders kijkt iedereen naar het begin van de
file) en eventuele krommigheden en verbeteringen aan mij te melden. De
kontekst is niet altijd even duidelijk maar misschien hebben jullie wat
aanmerkingen. Als je zoekt op XXXXX dan vind je daar een vertaling waar
ikzelf niet tevreden over ben.

http://www.casema.net/~pe1bbf/

Richard.

-- 
_____________________________________________
Put a penguin behind a keyboard and the first
thing it will type is a Unix-command

+-----------------------------+------------------------------------+
| Richard Lucassen, Utrecht,  | Powered by Linux 2.2.12 RedHat 6.1 |
| The Netherlands             | on an i686/300MHz/256MB            |
+-----------------------------+------------------------------------+
Technical Details
Message-ID: <38D8C7CC.F001F90B@bigfoot.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f9a83,5a9e77d4c38128e5,start
X-Google-Attributes: gidf9a83,public
X-Google-Thread: f92c0,5a9e77d4c38128e5,start
X-Google-Attributes: gidf92c0,public
X-Google-Thread: 1049e4,5a9e77d4c38128e5,start
X-Google-Attributes: gid1049e4,public
From: richard lucassen <lucassen@bigfoot.com>
Subject: Vertaalfile van kruiser-0.4
Date: 2000/03/22
Message-ID: <38D8C7CC.F001F90B@bigfoot.com>
X-Deja-AN: 600838970
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Accept-Language: en
Followup-To: nl.comp.os.linux.overig
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Complaints-To: abuse@casema.net
X-Trace: newsspool.casema.net 953731210 27974 195.96.96.125 (22 Mar 2000 13:20:10 GMT)
Organization: Casema Internet
Mime-Version: 1.0
NNTP-Posting-Date: 22 Mar 2000 13:20:10 GMT
Newsgroups: nl.comp.os.linux.discussie,nl.comp.os.linux.overig,casema.linux