🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.comp.sys.mac
Article #2243

Re: Zelf Programma's vertalen OSX

#2243
From: Remco Muntz
Date: Thu, 13 Jun 2002 20:36
15 lines
1631 bytes
In article <3D08FB95.1000601@applemac.com>,
 Hans Stauttener <hstauttener@applemac.com> wrote:

> Ok, ok, ik ging zelf inderdaad ook de fout in...... Excuses ;-)
> Maar typefouten (zijn het dan toch wel, denk ik) publiceren als 
> internetpagina zonder dat je je artikel nakijkt is toch wel erg slordig. 
> Mag ik toch wel netjes zeggen??

Ja, heb je helemaal gelijk in. Maar gezien het feit dat de originele 
poster erg zijn best doet met de site om anderen te helpen, vond ik jouw 
reactie een beetje bot, zeker als je dan zelf met 2 taalfouten aan komt 
zetten.

-- 
Remco
Technical Details
Message-ID: <rmuntz-25FAD1.22363713062002@newszilla.xs4all.nl>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!207.217.77.43.MISMATCH!newsfeed1.earthlink.net!newsfeed.earthlink.net!news.maxwell.syr.edu!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!transit.news.xs4all.nl!rhinewceros.xs4all.nl!not-for-mail
References: <B92D79C6.131CF%imac@imac.com> <3D07B3C1.9@applemac.com> <rmuntz-64FC26.10560613062002@newszilla.xs4all.nl> <3D08FB95.1000601@applemac.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10e3f2,1f14060029c83fa7
X-Google-Attributes: gid10e3f2,public
X-Google-Thread: 1123d2,1f14060029c83fa7
X-Google-Attributes: gid1123d2,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-06-13 13:36:39 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!207.217.77.43.MISMATCH!newsfeed1.earthlink.net!newsfeed.earthlink.net!news.maxwell.syr.edu!newsfeeds.belnet.be!news.belnet.be!transit.news.xs4all.nl!rhinewceros.xs4all.nl!not-for-mail
From: Remco Muntz <rmuntz@mac.com>
Newsgroups: nl.comp.sys.mac,be.comp.sys.mac
Subject: Re: Zelf Programma's vertalen OSX
References: <B92D79C6.131CF%imac@imac.com> <3D07B3C1.9@applemac.com> <rmuntz-64FC26.10560613062002@newszilla.xs4all.nl> <3D08FB95.1000601@applemac.com>
User-Agent: MT-NewsWatcher/3.2 (PPC Mac OS X)
Date: Thu, 13 Jun 2002 22:36:38 +0200
Message-ID: <rmuntz-25FAD1.22363713062002@newszilla.xs4all.nl>
Lines: 15
NNTP-Posting-Host: 213.84.40.241
X-Trace: 1024000598 dreader3.news.xs4all.nl 52031 213.84.40.241