🚀 go-pugleaf

This is a multi-part message in MIME format.
--------------F4737C58BA604DC2E0DEF663
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Aan bedrijven in het MKB die hulp nodig hebben bij het oplossen van IT
aspecten van de euro-problematiek bieden wij Softel Euro Service. Meer
informatie vind u in de ingesloten file. Heeft u nog vragen, dan kunt u
ons bellen (030-602 62 47) of e-mailen (cekuoh@knoware.nl).

C. Kuoh

Softel
tel: 030-602 62 47
fax:030-609 01 00
e-mail: cekuoh@knoware.nl

--------------F4737C58BA604DC2E0DEF663
Content-Type: text/html; charset=us-ascii; name="Euro.html"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline; filename="Euro.html"
Content-Base: "file:///C|/Data/Softel/WWW/Euro.html"

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3O//DTD W3 HTML 2.0//EN">

<html>

<head>
<title>SOFTEL - EURO SERVICE</title>
<meta name="GENERATOR" content="Vermeer FrontPage 1.0">
</head>

<body background="IMAGES/Gray.jpg" text="#3B3B3B" link="#3B3B3B" vlink="#3B3B3B" alink="#3B3B3B">
<p></p>
<p><a href="images/softelhdg.map"><img src="images/softelhdg" alt="Softel heading" align=bottom ismap border=0 width=480 height=100></a> 
<img src="images/slog" alt="Softel word" align=bottom ismap width=480 height=20> </p>
<h1>Euro Service</h1>
<p><font size=2><img src="images/tri" align=top width=9 height=14><B><U>Waarom Softel Euro Service ?</U></B></font></p>
<p><font size=2>De noodzaak om software systemen aan te passen aan de euro is een aanzienlijke bedrijfsuitdaging. Alle 
programma's, bestanden, databases, schermen en verslagen met verwijzingen naar financi&euml;le informatie 
moeten worden gewijzigd, bijv.: balans, winst- en verlies rekening, aangifte omzetbelasting, budget, 
boekhouding, fakturen, cash management, salarisadministratie, pensioen- en spaarregelingen en 
beleggingsportefeuille.</font></p>
<p><font size=2><img src="images/tri" align=top width=9 height=14><B><U>Voor wie is Softel Euro Service ?</U></B></font></p>
<p><font size=2>Euro Service is bedoeld voor bedrijven in het MKB. Bent u directeur, financi&euml;le directeur, IT beheerder of 
Euro project manager, dan is deze service voor u.Voor grote ondernemingen bieden wij Softel Euro Plus 
Service aan.</font></p>
<p><font size=2><img src="images/tri" align=top width=9 height=14> <B><U>Aanpassingen</U></B> </font></p>
<ul>
<li>Aanpassingen zijn afhankelijk van strategie/hoeveelheid euro transacties<dir>
<li>defensieve strategie; big bang conversie - nauwelijks aanpassingen programmatuur 
nodig - wel aanpassing scherm- en printerbesturing - wellicht aanpassing 
recordformaten</li>
<li>offensieve strategie; converters - conversie valuta gerelateerde elementen zowel 
ingaand als uitgaand</li>
<li>Ook dubbele systemen mogelijk</li>
</dir>
</li>
<li>Denk ook aan spreadsheets, databases, macro's, e.d.</li>
</ul>
<p><font size=2><img src="images/tri" align=top width=9 height=14> <B><U>Valuta oplossingen</U></B></font></p>
<ul>
<li>Single- dual- en multi-currency</li>
<li>Conversie van historische koersen; lokale valuta wordt een afgeleide van de euro na 
bekendmaking koersen in 1999</li>
<li>afrondingsregels en -verschillen; afrondingsregels worden door EMI bepaald; voor conversie 
6 posities gebruiken, niet voor afronding</li>
</ul>
<p><font size=2><img src="images/tri" align=top width=9 height=14> <B><U>Conversie oplossingen</U></B> </font></p>
<ul>
<li>EC afrondings- en conversieregels<dir>
<li>conversiekoers als 1 euro koers met 6 significante cijfers</li>
<li>inverse koers (1/koers) mag niet gebruik worden</li>
<li>triangulation</li>
<li>afronding op euro centen (niet op meer dan 2 decimalen)</li>
</dir>
</li>
<li>Houd rekening met praktische IT problemen:<dir>
<li>consistente toepassing regels</li>
<li>veel en soms hoge afrondingsverschillen (bij met name kleine bedragen)</li>
</dir>
</li>
<li>Conversie van de historische gegevens<ul>
<li>tegen welke dagkoers (historisch, dagkoers?)</li>
<li>benadering in oorspronkelijke waarde (valuta) dient mogelijk te zijn</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><font size=2><img src="images/tri" align=top width=9 height=14><B><U>Web sites voor meer informatie</U></B></font></p>
<ul>
<li><U>europa.eu.int</U></li>
<li><U>www.euro.fee.be</U></li>
</ul>
<p><font size=2><img src="images/tri" align=top width=9 height=14><B><U>Prijs: </U></B>NLG 130,- per uur (EUR 58,- per uur). 5% korting voor meer dan 80 uur projecten. </font></p>
<p></p>
</body>

</html>

--------------F4737C58BA604DC2E0DEF663--