🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.misc
Article #208

Re: *** De oorsprong van de Gouden Eeuw ***[was Re: Gezocht: radio stations met

#208
From: Redgy van Hove
Date: Thu, 09 Jan 1997 00:00
29 lines
1970 bytes
On 8 Jan 1997 17:31:51 GMT, eric@belnet.be (Eric Luyten) wrote:

>Redgy van Hove (rvanhove@hookon.be) wrote:
>: In mijn familie is er zelfs emigratie naar Australie in ... 1848.

>Is het correcte woord hier niet 'deportatie' ?  :-)

 Jaja, en als ze jou bij je volgend bezoek vragen of je een
strafregister hebt, zal je natuurlijk antwoorden "wist ik veel dat je
dat nog nodig had". :-))))

 Nee, emigratie dus. Samen met een groepje  ... Polen, waar (in 1830)
over-over-- enzovoort vader nog mee samen "den Hollander" uit Belgie
had getrapt.

>Eric.
>--
>--------------------------------------------------------------------------
>Disclaimer: the above posting does not reflect the opinion of my employer.
>(C) Eric Luyten, 1997. All reproduction and intellectual rights reserved.
>    Quoting in Network News articles permitted when correctly attributed.
>--------------------------------------------------------------------------

***********************************************
Comme disait le petit: pour qu'on ne rotte ...
(Nederlandse vertaling: ziehier ons bloed, wanneer ons recht ...)
rvanhove@hookon.be
***********************************************
Technical Details
Message-ID: <5b2oku$kp6@news2.Belgium.EU.net>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <5b0kt8$8up@news2.Belgium.EU.net> <5b0lm7$tuh@shin.belnet.be>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 102c8a,281949f3e2fc9274
X-Google-Attributes: gid102c8a,public
X-Google-Thread: 106df8,281949f3e2fc9274
X-Google-Attributes: gid106df8,public
X-Google-Thread: 105c73,281949f3e2fc9274
X-Google-Attributes: gid105c73,public
X-Google-Thread: 105374,281949f3e2fc9274
X-Google-Attributes: gid105374,public
From: rvanhove@hookon.be (Redgy van Hove)
Subject: Re: *** De oorsprong van de Gouden Eeuw ***[was Re: Gezocht: radio stations met
Date: 1997/01/09
Message-ID: <5b2oku$kp6@news2.Belgium.EU.net>
X-Deja-AN: 208681369
references: <5b0kt8$8up@news2.Belgium.EU.net> <5b0lm7$tuh@shin.belnet.be>
organization: EUnet Belgium, Leuven, Belgium
newsgroups: nl.misc,be.misc,soc.culture.netherlands,soc.culture.belgium