Article View: nl.reizen
Article #230Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
From: F u s t i g a t o r
Date: Wed, 02 Apr 2003 13:10
Date: Wed, 02 Apr 2003 13:10
74 lines
4491 bytes
4491 bytes
Vitae forma vocatur, Paco Camino <dleclercq@hotmail.com>, die 1 Apr 2003 17:57:23 GMT, in littera <Xns9350CC02C2935dleclercqhotmailcom@195.121.6.67> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >F u s t i g a t o r < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote in >news:ehfi8v49s3tfnfavmhofja32m343ta049n@4ax.com: > >> Vitae forma vocatur, Paco Camino <dleclercq@hotmail.com>, die 31 Mar >> 2003 18:57:45 GMT, in littera >> <Xns934FD65293C1Adleclercqhotmailcom@195.121.6.84> in foro be.misc (et >> aliis) vere scripsit quod sequitur: >> >>>Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) wrote in >>>news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com: >>> >>>> Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal >>>> Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), geschreven door ene >>>> Lars, een Vlaams(-bewust)e toerist die onlangs een bezoek gebracht >>>> had aan onze Vlaamse kust. Schrijnende toestanden aldaar in sommige >>>> badplaatsen. Flor Grammens draait zich nog eens om in zijn graf. >>>> Zijn "grote kuis", de zuivering van de Kuststreek in '37-'38, is dus >>>> helemaal vergeefs geweest. >>>> Vlaamse kustjongens (Fusti, onze rasechte etnisch zuivere Vlaming, >>>> incluis) : wakker worden !!! >>>> >>>> --------------------------------------------------------------------- >>>> -- --------- >>>> >>>> La Panne, � la c�te belge.... >>>> >>>> Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De >>>> Panne. En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel >>>> alsof ik mij niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de >>>> winkelstraten wandelde, zag ik overal Franstalige opschriften, vaak >>>> z�nder een Nederlandse vertaling! "Menu du jour, plat du jour, >>>> boissons, glaces, ...." In verschillende horeca-zaken sprak men me >>>> aan in het Frans en kon het personeel zelfs geen Nederlands. >>>> >>>> En ik heb al soortgelijke verhalen gehoord van in Knokke-Le Zoute... >>>> >>>> Is TAK zich bewust van de verfransing van de Vlaamse kust? Ik hoop >>>> van wel! >>>> >>>> >>>> Lars >>>> >>> >>> >>>Ha ha ha ! Il sort d'o� votre camarade ? Il avait plus mis les pieds � >>>la c�te (flamande) depuis le si�cle dernier ou quoi ? >>> >> Hij is jaloers op onze taal-tolerantie >> 't Is een taaliban! >> >> il est jaloux de notre tol�rance linguistique >> c'et un taaliban ! >> >> Fusti (Oostende) >> > >Ha wel ? Een taaliban ? > >Ik lach gewoon over een gast die "plotseling" bewust wordt dat er in >sommige dorpen en steden van de kust meer in het frans wordt gesproken dan >in 't nederlands. Ik heb het probleem opgelost. Ik ga in Zeeuws-Vlaanderen >als ik naar de kust ga, daar ben ik zeker dat ik mijn kennis van die taal >kan verbeteren. ;-) Vergeet niet om je boekje "Duits voor toeristen" mee te nemen. F�sti > >
Technical Details
Message-ID:
<600l8v4gielbui5ia9dohutju0jjee6rf4@4ax.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-06!sn-xit-09!supernews.com!news.tele.dk!news.tele.dk!small.news.tele.dk!newsfeed.online.be!iguano.antw.online.be!not-for-mailReferences:
<5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com> <Xns934FD65293C1Adleclercqhotmailcom@195.121.6.84> <ehfi8v49s3tfnfavmhofja32m343ta049n@4ax.com> <Xns9350CC02C2935dleclercqhotmailcom@195.121.6.67>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII X-Google-Thread: 102c8a,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid102c8a,public X-Google-Thread: 1060b9,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid1060b9,public X-Google-Thread: 105c73,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid105c73,public X-Google-Thread: 105da7,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid105da7,public X-Google-ArrivalTime: 2003-04-02 05:28:50 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-06!sn-xit-09!supernews.com!news.tele.dk!news.tele.dk!small.news.tele.dk!newsfeed.online.be!iguano.antw.online.be!not-for-mail From: F u s t i g a t o r < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> Newsgroups: nl.reizen,be.politics,soc.culture.belgium,be.misc Subject: Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone? Organization: International College of Nerd Experts Reply-To: Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl Message-ID: <600l8v4gielbui5ia9dohutju0jjee6rf4@4ax.com> References: <5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com> <Xns934FD65293C1Adleclercqhotmailcom@195.121.6.84> <ehfi8v49s3tfnfavmhofja32m343ta049n@4ax.com> <Xns9350CC02C2935dleclercqhotmailcom@195.121.6.67> X-Newsreader: Forte Agent 1.93/32.576 English (American) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Lines: 75 Date: Wed, 02 Apr 2003 15:10:40 +0200 NNTP-Posting-Host: 194.88.125.142 X-Complaints-To: news-abuse@noc.online.be X-Trace: iguano.antw.online.be 1049289215 194.88.125.142 (Wed, 02 Apr 2003 15:13:35 MET DST) NNTP-Posting-Date: Wed, 02 Apr 2003 15:13:35 MET DST