Article View: nl.reizen
Article #283Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
From: Paco Camino
Date: Tue, 01 Apr 2003 17:57
Date: Tue, 01 Apr 2003 17:57
63 lines
3808 bytes
3808 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote in news:ehfi8v49s3tfnfavmhofja32m343ta049n@4ax.com: > Vitae forma vocatur, Paco Camino <dleclercq@hotmail.com>, die 31 Mar > 2003 18:57:45 GMT, in littera > <Xns934FD65293C1Adleclercqhotmailcom@195.121.6.84> in foro be.misc (et > aliis) vere scripsit quod sequitur: > >>Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) wrote in >>news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com: >> >>> Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal >>> Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), geschreven door ene >>> Lars, een Vlaams(-bewust)e toerist die onlangs een bezoek gebracht >>> had aan onze Vlaamse kust. Schrijnende toestanden aldaar in sommige >>> badplaatsen. Flor Grammens draait zich nog eens om in zijn graf. >>> Zijn "grote kuis", de zuivering van de Kuststreek in '37-'38, is dus >>> helemaal vergeefs geweest. >>> Vlaamse kustjongens (Fusti, onze rasechte etnisch zuivere Vlaming, >>> incluis) : wakker worden !!! >>> >>> --------------------------------------------------------------------- >>> -- --------- >>> >>> La Panne, � la c�te belge.... >>> >>> Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De >>> Panne. En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel >>> alsof ik mij niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de >>> winkelstraten wandelde, zag ik overal Franstalige opschriften, vaak >>> z�nder een Nederlandse vertaling! "Menu du jour, plat du jour, >>> boissons, glaces, ...." In verschillende horeca-zaken sprak men me >>> aan in het Frans en kon het personeel zelfs geen Nederlands. >>> >>> En ik heb al soortgelijke verhalen gehoord van in Knokke-Le Zoute... >>> >>> Is TAK zich bewust van de verfransing van de Vlaamse kust? Ik hoop >>> van wel! >>> >>> >>> Lars >>> >> >> >>Ha ha ha ! Il sort d'o� votre camarade ? Il avait plus mis les pieds � >>la c�te (flamande) depuis le si�cle dernier ou quoi ? >> > Hij is jaloers op onze taal-tolerantie > 't Is een taaliban! > > il est jaloux de notre tol�rance linguistique > c'et un taaliban ! > > Fusti (Oostende) > Ha wel ? Een taaliban ? Ik lach gewoon over een gast die "plotseling" bewust wordt dat er in sommige dorpen en steden van de kust meer in het frans wordt gesproken dan in 't nederlands. Ik heb het probleem opgelost. Ik ga in Zeeuws-Vlaanderen als ik naar de kust ga, daar ben ik zeker dat ik mijn kennis van die taal kan verbeteren. ;-)
Technical Details
Message-ID:
<Xns9350CC02C2935dleclercqhotmailcom@195.121.6.67>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!skynet.be!skynet.be!cleanfeed.casema.net!newsfeed.wxs.nl!textnews.wxs.nl!not-for-mailReferences:
<5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com> <Xns934FD65293C1Adleclercqhotmailcom@195.121.6.84> <ehfi8v49s3tfnfavmhofja32m343ta049n@4ax.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII X-Google-Thread: 1060b9,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid1060b9,public X-Google-Thread: 105da7,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid105da7,public X-Google-Thread: 102c8a,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid102c8a,public X-Google-Thread: 105c73,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid105c73,public X-Google-ArrivalTime: 2003-04-01 09:56:01 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!skynet.be!skynet.be!cleanfeed.casema.net!newsfeed.wxs.nl!textnews.wxs.nl!not-for-mail From: Paco Camino <dleclercq@hotmail.com> Newsgroups: nl.reizen,be.politics,soc.culture.belgium,be.misc Subject: Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone? Date: 1 Apr 2003 17:57:23 GMT Organization: Myself Lines: 69 Message-ID: <Xns9350CC02C2935dleclercqhotmailcom@195.121.6.67> References: <5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com> <Xns934FD65293C1Adleclercqhotmailcom@195.121.6.84> <ehfi8v49s3tfnfavmhofja32m343ta049n@4ax.com> NNTP-Posting-Host: u212-239-166-197.adsl.pi.be X-Trace: reader08.wxs.nl 1049219843 6644 212.239.166.197 (1 Apr 2003 17:57:23 GMT) X-Complaints-To: abuse@planet.nl NNTP-Posting-Date: 1 Apr 2003 17:57:23 GMT User-Agent: Xnews/5.04.25