🚀 go-pugleaf

theo1610 schrieb in Nachricht <7efk8q$ns2l$3@reader2.wxs.nl>...
>kvandoel@xs3.xs4all.nl (Kees van den Doel) wrote:
>
>>In article <923483129.61.1.spot.c3adff48@news.demon.nl>,
>>Paul Sidler <paul@sidler.demon.nl> wrote:
>
>>>Ik spaar sinds een half jaar badges, naambandjes, dasringen enzo. Is er
>>>toevallig iemand die gaat stoppen met verzamelen, en mij de gespaarde
>>>badges tegoed wil doen? Ik kan ze komen ophalen, en het mag evt. ook
>>>nog wel wat kosten.
�bersetzung :-)
Ich spare schon halbj�hrig Kennzeichen, Namenschilden, Halstuchringe, usw.
usf. Ist da schon zufalligerweise  Einer der aufh�rt mit sammeln und mir
seine zusammen gesparte Kennzeichen zum Guthaben �briglassen willst? Ich
komme sie abholen, und es m�chte mir auch kosten was es wolle.
>
>>Ik heb  een  verzameling Padvindersscalpen. Ben jij  daar geinteresseerd
>>in?
Ich habe eine Sammlung Pfadfinderscalpen. Bist du darin interessiert?
>
>Ga je stoppen Kees?
Gehst du stoppen K�se?

Naja sollen wir der Zielk�se k�sen?
>
>>Kees (Principe  dus het toevoegen  dat  discriminatie  wil leuk  feestje
>>      houwen in wijnflessen overgieten, want any way,  but if thou shalt
>>      sleep ik onzedelijk, dus helaas moet gooien ook vierkant zijn.)
K�se (Prinzip also das zufugen da� Diskrimination willst lustig Feierchen
halten in Weinflaschen �bergiessen, denn any way, but if thou sleep ich
unsittlich, und weitere K�serei ...)
>
>theo1610 @wxs.nl
>"lievebeheersbeestjes bv."
>
Marienk�fern

Christian Beer
(nicht �bersetzen in christliches Bier :-)