Article View: nl.taal
Article #151Re: Codex Sinaïticus gedigitaliseerd
From: Simon Brouwer
Date: Wed, 06 Aug 2008 18:33
Date: Wed, 06 Aug 2008 18:33
30 lines
2211 bytes
2211 bytes
J. Horikx schreef:
> reni <mail@isnietnod.ig> reageerde als volgt:
>> J. Horikx wrote:
>>> Michel Martens <metrisch_malen@yahoo.com> reageerde als volgt:
>
>>>> En hier kun je hem zien:
>>>> www.codexsinaiticus.org
>
>>> Hoezo, "hier kun je hem zien"?
>
>>> Bij alles, _alles_ wat ik aanklik zegtie: "No translation available."
>
>> Je kunt er foto's van zien...
>
> We zitten hier, ehh, even kijken, in nl.taal, toch?
>
> Als er gezegd wordt dat er een tekst "gedigitaliseerd" is, dan mag je
> er toch van uitgegaan worden dat zulks anders wordt opgevat dan dat er
> een _foto_ van op het internet gezet is?
Natuurlijk, en als je zelf even op de site had gekeken had je kunnen
zien dat de gedigitaliseerde tekst er ook te zien is ("transcription").
Dat die tekst nog niet vertaald is uit het Grieks is weer een ander verhaal.
--
Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.
| http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |
Technical Details
Message-ID:
<4899ee39$0$28880$e4fe514c@dreader19.news.xs4all.nl>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!feeder.news-service.com!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed2.news.xs4all.nl!xs4all!transit3.news.xs4all.nl!post2.news.xs4all.nl!newszilla.xs4all.nl!not-for-mailReferences:
<qkpg94tun298vi2scn612mkqg534cn2rul@4ax.com> <86ii94td7kks76iurobmdg3i1kt81dj3qe@4ax.com> <489972d6$0$727$8061b7c5@textnews.xtramediaservices.nl> <luoj94d2jeprdhtd2ti4jhbfkat6v27uk3@4ax.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: fed1f,a9ace596874a0fc X-Google-Thread: 108a54,a9ace596874a0fc X-Google-Thread: 10b158,a9ace596874a0fc X-Google-Attributes: gidfed1f,gid108a54,gid10b158,domainid0,public,usenet X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!feeder.news-service.com!newsfeed.xs4all.nl!newsfeed2.news.xs4all.nl!xs4all!transit3.news.xs4all.nl!post2.news.xs4all.nl!newszilla.xs4all.nl!not-for-mail Date: Wed, 06 Aug 2008 20:33:13 +0200 From: Simon Brouwer <simon.oo.o-@-xs4all.nl> User-Agent: Thunderbird 2.0.0.16 (Windows/20080708) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: nl.taal,be.history,nl.geschiedenis Subject: Re: Codex Sinaïticus gedigitaliseerd References: <qkpg94tun298vi2scn612mkqg534cn2rul@4ax.com> <86ii94td7kks76iurobmdg3i1kt81dj3qe@4ax.com> <489972d6$0$727$8061b7c5@textnews.xtramediaservices.nl> <luoj94d2jeprdhtd2ti4jhbfkat6v27uk3@4ax.com> In-Reply-To: <luoj94d2jeprdhtd2ti4jhbfkat6v27uk3@4ax.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Lines: 30 Message-ID: <4899ee39$0$28880$e4fe514c@dreader19.news.xs4all.nl> NNTP-Posting-Host: 213.84.181.38 X-Trace: 1218047545 dreader19.news.xs4all.nl 28880 213.84.181.38:53867