Article View: nl.taal
Article #245Re: 21 juli 1830 merkwaardige datum?
From: Syrdax
Date: Tue, 26 Jul 2005 10:14
Date: Tue, 26 Jul 2005 10:14
14 lines
1751 bytes
1751 bytes
"Fustigator" <Fustigator@xs4all.nl> meldde hier: [...] > Est-ce du genre "Mwe sjeu swie ollandee, ee sjee aaprie leu fransee aa > leekol, ee jeispeir keu voe me komprenee " :-))) Dat "swie" /syi/ is dan al een correctere weergave van "(je) suis", dan wat de modale Franstalige Belg voortbrengt, nl. "(je) souis". (Vergelijk "la couisine", "l'houile", "la nouit" enz.), het Belgische sjibbolet bij uitstek. Zelfs de zanger Adamo had het vergeten af te leren. S.
Technical Details
Message-ID:
<3kmgouFuuglfU1@individual.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!proxad.net!feed.ac-versailles.fr!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mailReferences:
<3kbueaFtmilvU1@individual.net> <1122029561.489257.155880@g47g2000cwa.googlegroups.com> <3kd6qqFu21fnU2@individual.net> <mn.b8407d5787066a91.13951@karlos.org> <3kddnvFu01h8U1@individual.net> <3kelfgFu438cU1@individual.net> <1125e1p3r6cflr51mc23sajffc504846q9@4ax.com> <ikb6e15laklvohlbo4dh7aqkofflnd2i9k@4ax.com> <1h07os1.4h5qi21jch7xxN@de-ster.xs4all.nl> <3kirgjFug111U1@individual.net> <1h0982j.m92wd91i31t6jN@de-ster.xs4all.nl> <4fkbe15iil24f8lscrk0rss3769iebdvv7@4ax.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: fed1f,19d0fe288d116e50 X-Google-Thread: 108a54,6e68e9a969e31123 X-Google-Attributes: gidfed1f,gid108a54,public X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit From: "Syrdax" <sir.edax@yz.invalid> Newsgroups: nl.taal,be.history Subject: Re: 21 juli 1830 merkwaardige datum? Date: Tue, 26 Jul 2005 12:14:56 +0200 Lines: 16 Message-ID: <3kmgouFuuglfU1@individual.net> References: <3kbueaFtmilvU1@individual.net> <1122029561.489257.155880@g47g2000cwa.googlegroups.com> <3kd6qqFu21fnU2@individual.net> <mn.b8407d5787066a91.13951@karlos.org> <3kddnvFu01h8U1@individual.net> <3kelfgFu438cU1@individual.net> <1125e1p3r6cflr51mc23sajffc504846q9@4ax.com> <ikb6e15laklvohlbo4dh7aqkofflnd2i9k@4ax.com> <1h07os1.4h5qi21jch7xxN@de-ster.xs4all.nl> <3kirgjFug111U1@individual.net> <1h0982j.m92wd91i31t6jN@de-ster.xs4all.nl> <4fkbe15iil24f8lscrk0rss3769iebdvv7@4ax.com> X-Trace: individual.net dkcB3wunw+EWU9O8BtUYrgf6MEqTuyXMmGpA7EvcMLOGPMbDR+ X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180 X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180 X-RFC2646: Format=Flowed; Original Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!proxad.net!feed.ac-versailles.fr!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail