Article View: nl.taal
Article #550Re: Overijse en "Isque"
From: n-merry
Date: Fri, 30 Aug 2002 18:15
Date: Fri, 30 Aug 2002 18:15
39 lines
2747 bytes
2747 bytes
"Norbert Matheuwezen" schreef
> "Filip" schreef in bericht
> > Volgens de volgende webstek
> > http://users.pandora.be/j.smits_faes/Taalgrensbrab.html heeft de
> > Vlaams-Brabantse taalgrensgemeente Overijse ook een Franse naam
> > "Isque". Nochtans ben ik die naam nog nooit eerder tegengekomen en
> > volgens mij wordt die naam zelfs niet door de Franstaligen gebruikt
> > (zie bijvoorbeeld de kaart van de Vlaamse Rand op de website van
> > het rabiaat anti-Vlaamse blad Carrefour (http://www.carrefour.be/)).
> > Weet iemand iets meer over "Isque"?
>
> Heeft het iets met het riviertje de IJse te maken die in het Zoni�nwoud
> bij Groenendaal ontspringt en bij Neerijse in de Dijle vloeit?
> Op http://home.planet.nl/~oetelaer/brabant02.htm wordt naar het kasteel
> van Isque verwezen.
Dat kwam ik ook tegen : kasteel Isque : een monument/erfgoed.
Verder vond ik:
"Geschiedenis van Overijse in een druivepit" ('t schijnt bekend te zijn om
z'n druiven)
*Overijse dankt z'n naam aan de rivier de IJse die door de gemeente vloeit.
De oudste benaming, Isca, vinden we terug in de oorkonde die dagtekent van
832.
Het woord Isca is van Keltische oorsprong, werd gelatiniseerd en
betekent water.*
(Isca -(Isqua?)- werd misschien Isque?
Groet,
Annemarie
>
> Groeten,
> Norbert (voorsteller van de nl.regio.*-hi�rarchie)
> De voorlaatste dag van de CFV voor nl.regio.twente die je vindt
> op news:nrt-cfv4-1030279005-17728@sisterray.xs4all.nl
> Natuurlijk stemde je reeds, zoniet vergeet dan niet te stemmen!
>
>
Technical Details
Message-ID:
<akocrj$nmm$1@reader1.tiscali.nl>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-06!sn-xit-04!supernews.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.freenet.de!bnewspeer01.bru.ops.eu.uu.net!emea.uu.net!news.tiscali.nl!not-for-mailReferences:
<5229a8fb.0208300652.5ddde8bf@posting.google.com> <ako9cl$1ke36r$1@ID-2789.news.dfncis.de>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII X-Google-Thread: 108a54,253d8e77a503ed88 X-Google-Attributes: gid108a54,public X-Google-Thread: fed1f,253d8e77a503ed88 X-Google-Attributes: gidfed1f,public X-Google-ArrivalTime: 2002-08-30 11:28:08 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-06!sn-xit-04!supernews.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.freenet.de!bnewspeer01.bru.ops.eu.uu.net!emea.uu.net!news.tiscali.nl!not-for-mail From: "n-merry" <hazenbosch@tip.nl> Newsgroups: nl.taal,be.history Subject: Re: Overijse en "Isque" Date: Fri, 30 Aug 2002 20:15:45 +0200 Organization: Tiscali Benelux Lines: 41 Message-ID: <akocrj$nmm$1@reader1.tiscali.nl> References: <5229a8fb.0208300652.5ddde8bf@posting.google.com> <ako9cl$1ke36r$1@ID-2789.news.dfncis.de> NNTP-Posting-Host: 195.241.94.78 X-Trace: reader1.tiscali.nl 1030731443 24278 195.241.94.78 (30 Aug 2002 18:17:23 GMT) X-Complaints-To: newsmaster@tiscali.nl NNTP-Posting-Date: Fri, 30 Aug 2002 18:17:23 +0000 (UTC) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000