🚀 go-pugleaf

On Sun, 26 Oct 2008 15:22:50 +0100, Marco Desloovere wrote:

> De agenda van mijn Samsung C260 begint de week met zondag in plaats van
> met maandag. De agenda is de achtergrond op mijn C260. Weet iemand een
> simpele "hack" hoe die agenda van mijn C260 de week met maandag beginnen
> kan?
> 
> Volgens ISO 8601 begint de week op maandag, maar dat hebben ze blijkbaar
> bij Samsung nog niet begrepen:
> http://www.iso.org/iso/support/faqs/faqs_widely_used_standards/
widely_used_standards_other/date_and_time_format.htm#advantages-iso-8601
> 
> Marco

Nee de handleiding geeft geen aanwijzing hoe dit in te stellen.

ISO 8601 will find usage in computer programmes, logbooks, contest 
entries, QSL cards, magazine reports, Web pages, e-mail, statistics, 
forms of all kinds, administrations and businesses, in customs and 
transportation, in e-commerce and academia, and in all types of 
international activity. 

NL-Wikipedia maakt melding van een Nederlandse en een internationale 
norm, maar niet van een europese norm. Terwijl voor de import (CE) de 
europese normen weer van belang zijn.

Moet je deze keuze Samsung verwijten? Of de europese unie?

A.J. Duijn <ajduijn@hoorn.nh.invalid> wrote:
> Moet je deze keuze Samsung verwijten? Of de europese unie?

In een BEETJE electronische agenda kun je zelf kiezen of de week op
zondag of maandag begint.  Hier liggen niet alleen normen maar ook
persoonlijke religieuze overtuigingen aan ten grondslag, dus veel
fabrikanten zijn wel zo zorgvuldig om die flexibiliteit te bieden.

A.J. Duijn [28 Oct 2008 21:20:14 GMT] wrote:

>Moet je deze keuze Samsung verwijten? Of de europese unie?

Ik verwijt Samsung in elk geval dat ik gewoonweg niet de keuze krijg.
Het weekend is voor mijn werkweek zaterdag en zondag, en maandag begint
de week weer voor mij.

Marco

On Tue, 28 Oct 2008 21:20:14 +0000, A.J. Duijn wrote:

> Moet je deze keuze Samsung verwijten? Of de europese unie?


#International Implementation:

    * International Standard: ISO 8601:1988

# Other Major Implementations:

    * European Norm: EN 28601:1992.
    * USA Standard: ANSI X3.30-1985(R1991).
    * USA Standard: NIST FIPS 4-1.
    * Japan: JIS X 0301-1992.
    * Canada: CSA Z234.5:1989.
    * Australia: AS 3802:1997.
    * South Africa: ARP 010:1989. 

# All members of CEN (all of Western Europe and Scandinavia, and most of 
Eastern Europe) are required to adopt the EN 28601 European Standard. 
Most have now done so, as detailed below:
* Belgium: NBN EN 28601 (1993). 
* Netherlands: NEN ISO 8601 (1994) & NEN EN 28601 (1994).
* Germany: DIN EN 28601 (1993) & DIN 5008 (1996). 
* United Kingdom: BS EN 28601:1992 (replaces BS 7151). 
* France: NF EN 28601 (1993).
(incomplete weergave)

http://www.qsl.net/g1smd/isoimp.htm

Er is een compleet stelsel van de commerciele norm ISO 8601 in de 
europese unie geimplementeerd.
Maar een zoektocht op http://wetten.overheid.nl levert geen match op voor 
de NEN EN 28601 of de NEN ISO 8601. Ze worden niet in Wetten, AMvB's en 
andere Koninklijke Besluiten, of Ministeriële regelingen genoemd.
De normen zijn daarmee van belang voor het commerciele leven, maar niet 
voor het publieke leven. Ze worden niet algemeen toegepast maar alleen in 
gespecificeerde situaties. Daarmee blijft in het publieke leven de zondag 
de eerste dag van de week, hetgeen voortvloeit uit de 'christelijke' 
standaard die als een betrouwbare open standaard wordt toegepast.

Neemt niet weg dat mijn agenda van Rayas Agenda's in Rijswijk de ISO 8601 
toepast.

Samsung heeft zelf de keuze mogen maken welke norm ze wilde toepassen en 
hebben gekozen voor de open standaard in plaats van de commerciele 
standaard.

On Thu, 30 Oct 2008 17:52:40 +0000, A.J. Duijn wrote:

> Neemt niet weg dat mijn agenda van Rayas Agenda's in Rijswijk de ISO
> 8601 toepast.

Volgens Rayam bestaan er internationale afspraken over het begin van de 
kalerweek. Al hun produkten volgen de ISO 8601, met uitzondering van een, 
die als extra aanduiding 'zondag' draagt. Er is kennelijk weinig animo 
voor 'zondagse' agenda's.

Home / Productinformatie / Veelgestelde vragen

... Internationale norm ISO-8601 ...

Op welke dag begint een week?
Volgens internationale afspraken begint een kalenderweek altijd op 
maandag.

Zullen elektronische agenda's de papieren agenda's vervangen?
Elektronische agenda's zijn heel handig bij het ordenen van veel data. 
Een papieren agenda wint het echter nog steeds op snelheid in gebruik. 
Maar het belangrijkste is dat een mooie papieren agenda veel 
persoonlijker is dan een kunststof apparaat. Door de handgeschreven 
pagina's en door het persoonlijke gebruik van de omslag, zijn geen twee 
agenda's hetzelfde. De verwachting is daarom dat het grootste deel van de 
mensen, vooral voor het privé-gebruik, blijft vertrouwen op een papieren 
agenda.

http://www.ryam.nl/index.cfm?page=info&pID=faq

Memoplan 7 staand zondag

http://www.ryam.nl/index.cfm?page=collection&grid=2

On Thu, 30 Oct 2008 17:52:40 +0000, A.J. Duijn wrote:

> Neemt niet weg dat mijn agenda van Rayas Agenda's in Rijswijk de ISO
> 8601 toepast.

Volgens Rayam bestaan er internationale afspraken over het begin van de
kalenderweek. Al hun produkten volgen de ISO 8601, met uitzondering van 
een,
die als extra aanduiding 'zondag' draagt. Er is kennelijk weinig animo
voor 'zondagse' agenda's.

Home / Productinformatie / Veelgestelde vragen

... Internationale norm ISO-8601 ...

Op welke dag begint een week?
Volgens internationale afspraken begint een kalenderweek altijd op
maandag.

Zullen elektronische agenda's de papieren agenda's vervangen?
Elektronische agenda's zijn heel handig bij het ordenen van veel data. Een
papieren agenda wint het echter nog steeds op snelheid in gebruik. Maar
het belangrijkste is dat een mooie papieren agenda veel persoonlijker is
dan een kunststof apparaat. Door de handgeschreven pagina's en door het
persoonlijke gebruik van de omslag, zijn geen twee agenda's hetzelfde. De
verwachting is daarom dat het grootste deel van de mensen, vooral voor het
privé-gebruik, blijft vertrouwen op een papieren agenda.

http://www.ryam.nl/index.cfm?page=info&pID=faq

Memoplan 7 staand zondag

http://www.ryam.nl/index.cfm?page=collection&grid=2

"A.J. Duijn" wrote:
> Zullen elektronische agenda's de papieren agenda's vervangen?
> Elektronische agenda's zijn heel handig bij het ordenen van veel data.
> ...
> http://www.ryam.nl/index.cfm?page=info&pID=faq
> Memoplan 7 staand zondag
> http://www.ryam.nl/index.cfm?page=collection&grid=2

Ik neem aan dat dit reclametaal is die je van de Ryam site hebt kunnen
plukken? Dan heb je waarschijnlijk geen behoefte aan online privacy en
laat je dus cookies toe? Anders kom je namelijk niet op die site. Geen
wonder dat die digiprutsers het bij papier houden.

-p

On Sat, 01 Nov 2008 21:18:28 +0100, Piet Beertema wrote:

> Anders kom je namelijk niet op die site.

Ja, het klopt dat de laatste link je niet direct naar de plek brengt. Ook 
bij niet. Je komt op de hoofdpagina. Kijk daarna bij Collectie-
>Zakagenda's.

Daarmee is bewijs geleverd dat er in de papieren versies keuze bestaat. 
Dus is toegestaan. Wat het logisch maakt dat gebruikers deze keuze ook op 
elektronische produkten zouden moeten hebben. Ik heb niet de bedoeling 
gehad om reclame te maken voor Rayam. Ik heb bij toeval een Rayem agenda. 
Ik koop meestal pas later een agenda in de uitverkoop.

On Sat, 01 Nov 2008 21:18:28 +0100, Piet Beertema wrote:

> Anders kom je namelijk niet op die site.

Ja, het klopt dat de laatste link je niet direct naar de plek brengt. Ook
bij niet. Je komt op de hoofdpagina. Kijk daarna bij
Collectie->Zakagenda's.

Daarmee is bewijs geleverd dat er in de papieren versies keuze bestaat.
Dus is toegestaan. Wat het logisch maakt dat gebruikers deze keuze ook op
elektronische produkten zouden moeten hebben. Ik heb niet de bedoeling
gehad om reclame te maken voor Rayam. Ik heb bij toeval een Rayem agenda.
Ik koop meestal pas later een agenda in de uitverkoop.

A.J. Duijn schreef:
> On Sat, 01 Nov 2008 21:18:28 +0100, Piet Beertema wrote:
> 
>> Anders kom je namelijk niet op die site.
> 
> Ja, het klopt dat de laatste link je niet direct naar de plek brengt. Ook
> bij niet. Je komt op de hoofdpagina. Kijk daarna bij
> Collectie->Zakagenda's.
> 
> Daarmee is bewijs geleverd dat er in de papieren versies keuze bestaat.
> Dus is toegestaan. Wat het logisch maakt dat gebruikers deze keuze ook op
> elektronische produkten zouden moeten hebben. Ik heb niet de bedoeling
> gehad om reclame te maken voor Rayam. Ik heb bij toeval een Rayem agenda.
> Ik koop meestal pas later een agenda in de uitverkoop.
> 

[offtopic] volgens mij gaat er wat mis bij je, je laatste berichten
staan dubbel, met 1 of 2 minuten verschil

On Sat, 01 Nov 2008 22:02:24 +0000, A.J. Duijn wrote:

> Wat het logisch maakt dat gebruikers deze keuze ook op elektronische
> produkten zouden moeten hebben.

Gezien de grote verscheidenheid aan aanbod in papieren agenda's die op 
maandag de week beginnen zou de verstekwaarde in een elektronisch produkt 
voor het Nederlandse taalgebied dan ook maandag moeten zijn. Daarnaast 
zou er een optie moeten zijn om de zondag te kiezen. Dan sluit de 
virtuele 'markt' goed aan bij de papieren markt.

Er zouden vier opties moeten zijn:

- burgelijke kalender       maandag    NEN ISO 8601
- christelijke kalender     zondag     Katechismus van de Katholiek Kerk
- joodse kalender           zondag
- islamitische kalender     zondag 

In Evolution is dat gedaan. Daar is de verstekwaarde maandag. En als 
optie kan je elke andere dag van de week kiezen. De verstekwaarde zou aan 
de hand van een lokalisatie database bepaald moeten worden.

Minimaal zou op een apparaat tussen maandag en zondag gekozen moeten 
kunnen worden.

On Sat, 01 Nov 2008 23:16:16 +0100, Arie de Jonge wrote:

> [offtopic] volgens mij gaat er wat mis bij je, je laatste berichten
> staan dubbel, met 1 of 2 minuten verschil

Ja dat klopt, af en toe ben ik iets te snel met verzenden, en ontdek ik 
later een schrijffoutje waaraan ik me erger. Anderen misschien ook. Ik 
gebruik de supersede keuze om het bericht te vervangen. Latere lezers 
krijgen dan alleen het laatste bericht. Maar als jij al supersnel was 
krijg er twee. Excuses de overlast.

"A.J. Duijn" wrote:
> Piet Beertema wrote:
> > Anders kom je namelijk niet op die site.
> 
> Ja, het klopt dat de laatste link je niet direct naar de plek brengt.

Die ook niet.

> Ook bij niet. Je komt op de hoofdpagina.

Ook dat niet.

> Kijk daarna bij Collectie->Zakagenda's.

Er valt niks te kijken als je niet op die site kunt komen.

-p

On Sun, 02 Nov 2008 12:51:50 +0100, Piet Beertema wrote:

> Er valt niks te kijken als je niet op die site kunt komen.

Ja cookies staan aan. Zowel 'Accept cookies from sites' als 'Accept third-
party cookies'. Ik zie dat de site de cookies _utmz, _utma aanmaakt. Maar 
ook CFTOKEN en CFID. De laatste zijn wellicht de third-party cookies. 
Misschien dat dat je verhindert de site te gebruiken. Ik heb ervaren dat 
werken zonder cookies moeizaam is. Zo nu en dan ruim ik wel eens cookies 
op van sites die ik niet meer bezoek. Ik gebruik de browser zo veel 
mogelijk in default mode. Dat zou voor mij veilig genoeg moeten zijn.

"A.J. Duijn" wrote:
> Piet Beertema wrote:
> > Er valt niks te kijken als je niet op die site kunt komen.
> 
> Ja cookies staan aan.

> Precies. Zowel 'Accept cookies from sites' als 'Accept third-
> party cookies'.

Precies. En bij mij staan ze uit, want ik zie niet in waarom
een site zomaar cookies op mijn computers zou mogen neerpleuren
zonder dat ik weet waarom en waarvoor.

> Ik zie dat de site de cookies _utmz, _utma aanmaakt.

Google Analytics / Web Analytics Tracking. Tracking cookies dus.
Op zich al voldoende reden om cookies globaal te blokkeren en
alleen uiterst selectief op per-site basis toe te staan. En dan
nog regelmatig opruiming houden.

> Maar ook CFTOKEN en CFID.

Macromedia (nu Adobe) ColdFusion session management cookies.
Mag geen showstopper zijn als die niet gezet kunnen worden.
En dan nog: een webbakker met een beetje kennis van zaken zorgt
ervoor dat je een fatsoenlijke foutmelding krijgt als er geen
cookies gezet kunnen worden terwijl dat wel nodig wordt geacht.
De Ryam site gaat compleet over zijn nek en raakt in een loop.

> Misschien dat dat je verhindert de site te gebruiken.

Klopt. Dat merkte ik trouwens al op.

> Ik heb ervaren dat werken zonder cookies moeizaam is.

Mijn ervaring is dat het een heel enkele keer moeizaam gaat,
maar voor de rest probleemloos werkt.

> Ik gebruik de browser zo veel mogelijk in default mode. Dat
> zou voor mij veilig genoeg moeten zijn.

Vroeger werd dat ook van Windows gezegd...

-p

On Sun, 02 Nov 2008 15:39:54 +0100, Piet Beertema wrote:

> Vroeger werd dat ook van Windows gezegd...

Als is het goed begrijp gebruik je MS-Windows:

X-Mailer: Mozilla 4.8 [en] (Windows NT 5.0; U)

Even voor de goede orde. Ik gebruik voor deze acties geen MS-Windows maar 
Linux. Ik voel mij daar minder onveilig bij. Maar Windows NT zal toch ook 
niet al te onveilig zijn. Waar ben je precies bang voor? Wat zou er 
kunnen gebeuren? Ik heb in ieder geval geen merkbare problemen door 
cookies. En getraceerd word je toch wel. Door welke ervaring of kennis 
ben je zo sceptisch geworden over cookies?

Om eerlijk te zijn heb ik mij nooit heel erg in cookies verdiept. Ik 
verdiep me pas in dat soort dingen als ik er problemen mee heb. Maar het 
kan natuurlijk geen kwaad er pro-actief mee om te gaan, en problemen te 
voorkomen.

Ik zal cookies in ieder even uit zetten om te checken of jouw probleem 
inderdaad door cookies komt. Dat laat ik dan nog even weten. 

On Sun, 02 Nov 2008 18:50:44 +0000, A.J. Duijn wrote:

> Ik zal cookies in ieder even uit zetten om te checken of jouw probleem
> inderdaad door cookies komt. Dat laat ik dan nog even weten.

Jouw probleem komt inderdaag door cookies. Als ik ze uitzet kom ik niet 
op de site:
http://www.ryam.nl . De adresbalk begint te flikkeren met 
'flashinstalled=true'.

Maar het is voldoende om 'Accept cookies from sites' aan te hebben. 
'Accept third-party cookies' mag uit staan. Dan kom je erop. Maar je hebt 
wel gelijk dat het een beetje bizar is. Gewoon niet getest neem ik aan. 
En bijna iedereen heeft misschien cookies aan staan, en niemand is erover 
gevallen.

On Sun, 02 Nov 2008 18:50:44 +0000, A.J. Duijn wrote:

> Ik zal cookies in ieder even uit zetten om te checken of jouw probleem
> inderdaad door cookies komt. Dat laat ik dan nog even weten.

Jouw probleem komt inderdaad door cookies. Als ik ze uitzet kom ik niet op
de site:
http://www.ryam.nl . De adresbalk begint te flikkeren met
'flashinstalled=true'.

Maar het is voldoende om 'Accept cookies from sites' aan te hebben.
'Accept third-party cookies' mag uit staan. Dan kom je erop. Maar je hebt
wel gelijk dat het een beetje bizar is. Gewoon niet getest neem ik aan. En
bijna iedereen heeft misschien cookies aan staan, en niemand is erover
gevallen.

"A.J. Duijn" wrote:
> Piet Beertema wrote:
> Als is het goed begrijp gebruik je MS-Windows

Onder andere, ja.

> X-Mailer: Mozilla 4.8 [en] (Windows NT 5.0; U)

Dat zegt verder niets over mijn browsers, mailers, enz.

> Even voor de goede orde. Ik gebruik voor deze acties geen MS-Windows
> maar Linux.

Dat kan, maar dat staat hier los van.

> Waar ben je precies bang voor?

Nergens. Maar als je dat soort vragen gaat stellen ben je sowieso
al verkeerd bezig. Moet je ergens bang voor zijn als je hecht aan
privacy?

> Ik zal cookies in ieder even uit zetten om te checken of jouw probleem
> inderdaad door cookies komt.

Best hoor, maar dat had ik uiteraard zelf allang gechecked. Met
diverse Windows versies en met Linux (Suse en Ubuntu). En met
Firefox, SeaMonkey en Opera. Ik weet dus waar ik het over heb.

-p

"A.J. Duijn" wrote:
> Maar het is voldoende om 'Accept cookies from sites' aan te hebben.

Je gaat je gang maar.

> Maar je hebt wel gelijk dat het een beetje bizar is. Gewoon niet
> getest neem ik aan. En bijna iedereen heeft misschien cookies aan
> staan, en niemand is erover gevallen.

Er zijn zoveel dingen waar "niemand over valt" omdat de massa
nu eenmaal privacy en beveiliging niet al te serieus neemt.

-p

On Sun, 02 Nov 2008 20:18:25 +0100, Piet Beertema wrote:

> "A.J. Duijn" wrote:
>> Maar het is voldoende om 'Accept cookies from sites' aan te hebben.
> 
> Je gaat je gang maar.
> 
>> Maar je hebt wel gelijk dat het een beetje bizar is. Gewoon niet getest
>> neem ik aan. En bijna iedereen heeft misschien cookies aan staan, en
>> niemand is erover gevallen.
> 
> Er zijn zoveel dingen waar "niemand over valt" omdat de massa nu eenmaal
> privacy en beveiliging niet al te serieus neemt.

Ja natuurlijk ga ik mijn gang. Maar tegelijkertijd vraag ik me wel af of 
je de sitebeheerder hebt gewaarschuwd. Jij vindt het belangrijk om die 
site zonder cookies te kunnen benaderen. De site beheerder misschien ook. 
Dan moet je die waarschuwen. Ik kan verder niks met jouw behoefte aan 
privacy. Om die site-beheerder te waarschuwen hoef je de site niet op te 
gaan. Dat kan met een e-mail. Hetzij naar info of webmaster. Je hoeft je 
e-mail adres niet bij hun achter te laten.

Het is puur toeval dat ik je naar die site leid. Het maakt mij niet 
verantwoordelijk voor het functioneren van die site. Toch?

"A.J. Duijn" wrote:
> Jij vindt het belangrijk om die site zonder cookies te kunnen benaderen.

Waar haal je die onzin vandaan?

> Dan moet je die waarschuwen.

Ik moet niks.

-p

On Sun, 26 Oct 2008 15:22:50 +0100, Marco Desloovere wrote:

> De agenda van mijn Samsung C260 begint de week met zondag in plaats van
> met maandag. De agenda is de achtergrond op mijn C260. Weet iemand een
> simpele "hack" hoe die agenda van mijn C260 de week met maandag beginnen
> kan?
> 
> Volgens ISO 8601 begint de week op maandag, maar dat hebben ze blijkbaar
> bij Samsung nog niet begrepen:
> http://www.iso.org/iso/support/faqs/faqs_widely_used_standards/
widely_used_standards_other/date_and_time_format.htm#advantages-iso-8601
> 
> Marco

Heb je hier al gezocht of de juiste er tussen zit?

Schermafbeeldingen kunnen als volgt worden gewijzigd:Ga naar 
Telefoonopties > Display > LCD/LED-instellingen > Afbeelding selecteren.
Er kunnen 5 verschillende animaties, kalenders en gebruikersafbeeldingen 
worden geselecteerd.

http://www.samsung.com/nl/support/faqs/supportFaqList.do?
group=mobilephones&type=mobilephones&subtype=mobilephone&model_nm=SGH-
C260&prd_ia_cd=01013200&disp_nm=SGH-C260&mType=&dType=D&vType=R

A.J. Duijn [04 Nov 2008 20:04:04 GMT] wrote:

>On Sun, 26 Oct 2008 15:22:50 +0100, Marco Desloovere wrote:
>
>> De agenda van mijn Samsung C260 begint de week met zondag in plaats van
>> met maandag. De agenda is de achtergrond op mijn C260. Weet iemand een
>> simpele "hack" hoe die agenda van mijn C260 de week met maandag beginnen
>> kan?
>> 
>> Volgens ISO 8601 begint de week op maandag, maar dat hebben ze blijkbaar
>> bij Samsung nog niet begrepen:
>> http://www.iso.org/iso/support/faqs/faqs_widely_used_standards/
>widely_used_standards_other/date_and_time_format.htm#advantages-iso-8601
>> 
>> Marco
>
>Heb je hier al gezocht of de juiste er tussen zit?
>
>Schermafbeeldingen kunnen als volgt worden gewijzigd:Ga naar 
>Telefoonopties > Display > LCD/LED-instellingen > Afbeelding selecteren.
>Er kunnen 5 verschillende animaties, kalenders en gebruikersafbeeldingen 
>worden geselecteerd.

Na Displayopties > Achtergrond > Achtergrondenlijst ... en dan maar ��n
Agenda en 6 achtergronden.
Dat is alles.

Ook in "Oragnizer" ��n enkele agenda zonder opties om maandag als eerste
dag van de week te kiezen. 

En een andere taal kiezen verandert ook niets aan die agenda - wat de
eerste dag van de week betreft.

>http://www.samsung.com/nl/support/faqs/supportFaqList.do?
>group=mobilephones&type=mobilephones&subtype=mobilephone&model_nm=SGH-
>C260&prd_ia_cd=01013200&disp_nm=SGH-C260&mType=&dType=D&vType=R

En in dit "meest gestelde vragen" staat mijn vraag niet bij.

Marco

Marco Desloovere schreef:
> De agenda van mijn Samsung C260 begint de week met zondag in plaats 
> van met maandag.

Wat ik in de hele draad een beetje mis, is waarom het eigenlijk relevant
is op welke dag een week begint. Gaat het je om de layout van een scherm
of pagina met een weekoverzicht, of gaat het je om het "weeknummer"?

Bij weeknummers is het probleem dat er daarvoor verschillende definities
zijn, die niet alleen maar te maken hebben met waar de week begint.
Zelfs al ben je het daarover eens, dan nog kun je onenigheid hebben over
wat je "week 1" noemt. Persoonlijk vind ik weeknummers daarom
afschuwelijke ondingen die ik nooit zal gebruiken. Ik zeg altijd iets in
de geest van "de week van 3 november". Dat is duidelijker, vooral omdat
ik zorg dat de datum die ik noem altijd een maandag is. Daar kan
iedereen mee uit de voeten.

N

Nero Imhard <nim@pipe.nl> wrote:
> Bij weeknummers is het probleem dat er daarvoor verschillende definities
> zijn, die niet alleen maar te maken hebben met waar de week begint.

Nee hoor daar is maar 1 algemeen geaccepteerde standaard voor.
De week waarin de eerste donderdag van het jaar valt is week 1.

On Wed, 05 Nov 2008 16:33:44 +0000, Rob wrote:

> Nero Imhard <nim@pipe.nl> wrote:
>> Bij weeknummers is het probleem dat er daarvoor verschillende
>> definities zijn, die niet alleen maar te maken hebben met waar de week
>> begint.
> 
> Nee hoor daar is maar 1 algemeen geaccepteerde standaard voor. De week
> waarin de eerste donderdag van het jaar valt is week 1.

De OP doet er goed aan te checken hoe zijn Samsung omgaat met de 
weeknummering. Volgens NL-wikipedia wordt in de Verenigde Staten een 
andere methode voor de weeknummering toegepast.
De gnome clock geeft voor 2011 in ieder geval aan dat 1 januari week 52 
is en 6 januari 2011, de eerste donderdag in 2011, week 1 is. Dit terwijl 
Engels als taal staat ingesteld en de week met zondag (sunday) begonnen 
wordt. Hierin volgt het dus de ISO 8601.
Is dit bij de Samsung ook zo? Of volgt deze de VS/Japan methode?

NL-wikipedia:

Het weeknummer is het volgnummer dat een week in een jaar krijgt.

Volgens ISO 8601 en NEN 2772 is de eerste week van het jaar die welke 
vier of meer dagen van dat jaar bevat. Omdat, volgens NEN 2772, de eerste 
dag een maandag is, komt het erop neer dat week 1 de week is, waarin de 
eerste donderdag van dat jaar zit. Ook als zondag als eerste dag gezien 
wordt, geldt dit. Week 1 is ook de week waar 4 januari in valt, of de 
week met de meeste dagen.

In sommige landen wordt een andere methode gebruikt zodat het weeknummer 
kan afwijken. In bijvoorbeeld de Verenigde Staten en Japan begint de week 
op zondag, en is de week waarin 1 januari valt de eerste week van het 
jaar.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Weeknummer

Nero Imhard [Wed, 05 Nov 2008 16:35:39 +0100] wrote:

>Marco Desloovere schreef:
>> De agenda van mijn Samsung C260 begint de week met zondag in plaats 
>> van met maandag.
>
>Wat ik in de hele draad een beetje mis, is waarom het eigenlijk relevant
>is op welke dag een week begint. Gaat het je om de layout van een scherm
>of pagina met een weekoverzicht, of gaat het je om het "weeknummer"?

Ja, het gaat om de layout van de kalender en de agenda, en die beginnen
beide op zondag op mijn C260.
Dus, van links naar rechts: zondag, maandag, dinsdag, ... zaterdag.
Vandaag, woensdag, is dus de vierde dag van de week - volgens Samsung!

Marco

A.J. Duijn [05 Nov 2008 18:34:04 GMT] wrote:

>De OP doet er goed aan te checken hoe zijn Samsung omgaat met de 
>weeknummering. 

Er is gewoon geen weeknummering op mijn C260.

Marco

On Thu, 30 Oct 2008 00:05:18 +0100, Marco Desloovere wrote:

> Ik verwijt Samsung in elk geval dat ik gewoonweg niet de keuze krijg.
> Het weekend is voor mijn werkweek zaterdag en zondag, en maandag begint
> de week weer voor mij.

In een Egyptische commerciele agenda heb ik kalendertjes aangetroffen 
waarin de week op zaterdag begint. De agenda heb ik gekregen van een 
bedrijf in Cairo in 1989 toen ik daar was. Egypte is multi-religieus. De 
meeste zijn moslim, maar er zijn ook christenen.
Hoewel zowel de islamitische als de christelijke kalender de week op 
zondag beginnen, begint de Egyptische burgerlijke week in de agenda op 
zaterdag, dus eerst de werkdagen en dan de dag dat het openbare leven 
voor het grootste deel stil ligt. Want de laatste dag, de vrijdag, is 
niet een rustdag, maar een dag van samenkomst.

Hieruit zou geconcludeerd kunnen worden dat de aanvang van de week op 
maandag niet altijd is afgeleid van de ISO 8601. Maar ook afgeleid kan 
zijn van het gebruik zakelijke agenda's op de eerste werkdag van de 
werkweek-cyclus te laten beginnen.

Aangezien mobiele apparaatgebruikers deze apparaten mee nemen over de 
hele wereld, en daar ter plekke hun klok maar ook hun agenda willen 
synchroniseren met de gebruiken aldaar, zouden sofware bouwers voor deze 
apparaten daar rekening mee moeten houden. Niet alleen de culturele 
achtergrond van de gebruiker speelt in lokalisaties een rol, maar ook de 
culturele achtergrond van de omgeving waarin de gebruiker opereert speelt 
een rol.

Agenda-sofware in mobiele apparaten zou daarom een toegankelijke manier 
moeten hebben om te schakelen tussen de dagen van aanvang van de week.

Evolution is hiervan een goed voorbeeld. Zoals de gnome clock het doet is 
te star.