🚀 go-pugleaf

Eystein Dugstad <eystein@smyril.fi.uib.no> writes:
|
|   Det store sp rsm let er d  om kor mange som f retrekkjer ISO-latin 1
|   og kor mange som f retrekkjer 7-bits ascii. I tillegg s  er sp rsm
|   let om dei som f retrekkjer 7-bits ascii i det heile tatt kan lesa
|   ISO-latin 1. Kan dei ikkje det er det vel rettast   forsetja med
|   7-bits ascii for at dei skal kunna ta del i diskusjonen og.

Dette n{rmer seg dessverre mas: det er allerede laget en spesifikasjon
for hvordan du skal fortelle mottageren av elektronisk post og news i
Internettet hvilket karaktersett du bruker, og hvordan det er
representert.  V{r s} vennlig } f|lge denne spesifikasjonen.

For|vrig ser jeg fremdeles bare blanke der du har ment norske bokstaver.
Trenger du flere eksempler p} at dette IKKE virker som det skal?

Dette karakter-problemet er noen st|rrelsesordener st|rre enn det ser ut
til at de fleste forst}r, all den tid de kun m|ter varierende koder for
seks bokstaver.  Utenom kinesisk-baserte skrifttegn, inneholder den nye
standarden for karaktersett 7200 forskjellige karakterer.  Det er 1200
ganger flere underlige tegn enn det vi sl}ss med.  Det sier seg selv at
l|sningen p} et slikt problem er veldig forskjellig fra l|sningen p} det
med bare norske bokstaver.  Legg s} til 21000 kinesiske, koreanske, og
japanske tegn, og det b|r v{re rimelig opplagt at skal man st|tte alt
dette, m} det fundamentalt andre tankem}ter til enn "bare send 8 bit" og
"mottageren skj|nner sikkert hva jeg mener".

Det er sv{rt frustrerende for oss som arbeider med disse tingene } m}tte
fortelle omigjen og omigjen til stadig nye, kreative brukere at det er
ikke bare norske bokstaver, og spredte symboler, det gjelder } finne en
l|sning for, en l|sning som _ikke_ er avhengig av forh}ndsavtaler p}
st|rrelse med E\S-avtalen f|r man kan sende tekster til hverandre.

Kanskje UNINETT har litt midler de kan riste l|s s} noe kan skrives om
dette og sendes over det ganske land?  F}r jeg penger til mat, hus og
l}n mens jeg skriver, skal jeg p}ta meg skrivejobben.

</Erik>