🚀 go-pugleaf

Jon Orten <jon.orten@thcave.no> writes:
|
|   AC´Joa, den kom fram den.
|
|   Flotte greier. Men det er ikke n|dvnedig } 'qoute' hele meldingen n}r
|   man svarer!
|   ---
|    þ OLX 2.2 þ Thunderball Cave BBS - InterNet - jon.orten@thcave.no

Det er hyggelig } se at ting virker for dere, men v{r s} vennlig }
respektere at "nettet" ikke er 8-bit, og ihvertfall ikke snakker IBM
Code Page 865.  Du mente sikkert IBM GCGID SF090000 og SM470000, ogs}
kjent som henholdsvis "Right Middle Box Side" og "Solid Square/Square
Bullet/Histogram" i IBMs ord.  Ikke at _det_ kom frem til andre enn de
som ogs} bruker IBM CP 865.  Jeg fikk f.eks. se "ACUTE ACCENT" og "LATIN
SMALL LETTER THORN" istedet, fordi jeg bruker ISO 8859-1:1987 (ISO Latin
1).  Mange kommer til } se meldingen din med "4" og "~" fordi de bare
har 7-bits kommunikasjonskanal eller tegnsett.  Det blir ikke helt det
samme _grafiske_ inntrykket av det.

Det tar gjerne litt tid } oppdage at det gjelder en hel del konvensjoner
om hvordan informasjon skal utveksles n}r man kommer "p} nett", og hva
slags koding man gir ting.  Disse konvensjoner er ment } skalere over
_minst_ 7 st|rrelsesordener (fra 1 til 10 000 000 brukere).  Da er det
opplagt at man ikke kan bruke argumentet "det virker/ser bra ut for
meg".

Sp|rsm}let man m} stille seg, er "vil dette virke uansett hva slags
terminal, maskin og tegnsett mottageren har i det omr}det jeg |nsker }
sende det ut?", og s|rge for } te seg slik at svaret er "ja".  Det betyr
respekt for tegnsett og andre konvensjoner.

</Erik>