🚀 go-pugleaf

>> Problemet med 'kunstig virkelighet' er at da forsvinner
>> skillet mellom 'virtual reality' og 'artificial reality'.
>> 
>> Syntetisk virkelighet klinger best umiddelbart, men det
>> er jo ikke noe i veien for } pr|ve } innarbeide 'virtuell'
>> p} norsk.  Da kommer vi n{rmere originalen.

> Hva er "artificial reality" da ?  Og er det noen ulempe at
> det ikke vil vaere noe skille mellom disse ?  Jeg synes naa
> "kunstig virkelighet" er en ypperlig beskrivelse av det VR
> faktisk er !

'Artificial reality' er en fantasiverden som ikke ligner p}
og ikke er modellert etter den virkelige.  'Virtual reality'
blir da virkelighetsn{re simuleringer, som f.eks. av en bil
p} en vei i et naturalistisk landskap.

Eller for } si det med en metafor:

Virtual reality <--> science fiction
Artificial reality <--> fantasy

                   - Thomas