🚀 go-pugleaf

[Deuxieme essai, le premier ayant ete retenu pour rancon.
 Retransmi avec l'accord de l'auteure  -CLS]

From: evarburg@saglac.qc.ca (Elisabeth Vonarburg)
Subject: Vingt ans de Boreal

Le vingti�me anniversaire des congr�s Bor�al

Hier, aujourd'hui, demain

En juillet prochain, il y aura vingt ans que se tenait le congr�s Bor�al,
le premier congr�s qu�b�cois sur la science-fiction et le fantastique, �
l'Universit� du Qu�bec � Chicoutimi, dans les locaux qui sont depuis
devenus le pavillon Sagamie.  De l'avis des historiens de ces genres au
Canada (Cf David Ketterrer, Canadian Science Fiction and Fantasy, Indian
University Press, 1992), c'est le second �v�nement fondateur de la
litt�rature de SF&F modernes au Qu�bec, apr�s la cr�ation en 1974 de la
revue Requiem devenue Solaris � l'occasion justement du premier Bor�al.
Celui-ci rassemblait en effet les auteurs, les �diteurs, les critiques et
les amateurs du genre qui allaient par la suite constituer et demeurer le
noyau essentiel du milieu au Qu�bec.  Ce qui fut confirm� lors des Bor�al
qui se sont �galement tenus � l'UQAC en 1982 et 1988, jumel�s avec des
colloques internationaux sur le sujet.  Entre temps, Bor�al �tait devenu un
�v�nement annuel, qui s'est d�plac� au Qu�bec (� Qu�bec, � Montr�al) et
m�me... � Ottawa, par le biais des amateurs franco-ontariens du genre.

C'est pourquoi il nous a sembl� appropri� d'organiser un �v�nement les 16,
17 et 18 juillet prochain pour comm�morer cet anniversaire, et l'�ge
d�finitivement adulte de la SF et du Fantastique au Qu�bec � la veille de
l'an 2000.

* Programme

Cet �v�nement sera constitu� essentiellement d'un mini-colloque sur "la
dynamique actuelle des genres populaires au Qu�bec", (communications et
tables-rondes, voir d�tails plus bas).  Une exposition-souvenir pr�sentera
au public vingt ans de la vie du milieu SF & F au Qu�bec (photographies,
objets, oeuvres d'art, affiches, livres, revues), ainsi que de vid�os des
diverses manifestations qui l'ont marqu�e.

Plusieurs des auteurs invit�s �tant aussi des auteurs pour la jeunesse, on
organisera une activit� conjointe avec la Biblioth�que Munipale de
Chicoutimi. ainsi qu'� la Biblioth�que de Roberval (ville o� a eu lieu l'an
dernier un festival de science-fiction bien achaland�).

Le vendredi soir, le public sera convi� � un spectacle de lecture (extraits
de textes de SF et de fantastique des auteurs pr�sents, avec accompagnement
audio-voisuel), et � une cr�ation musicale sur des motifs de
science-fiction pr�sentement en cours d'�laboration par des musiciens de la
r�gion (Productions du CEM).

Une soir�e de lectures publiques accompagnera le banquet de cl�ture le
samedi soir, � l'Auberge des Battures, sous l'�gide de l'Association
professionnelle des �crivains de la Sagamie, dont plusieurs des membres
flirtent � l'occasion avec les genres consid�r�s.

Le dimanche sera r�serv� � des activit�s plus ludiques (cr�ation sur place
d'�crivains et d'artistes visuels, voire de musiciens).

* Le colloque "Dynamique actuelle des genres populaires au Qu�bec"

On propose deux jours de colloque sur ce th�me, soit deux sessions par jour
(le matin et l'apr�s-midi), chacune consacr�e aux genres privil�gi�s, dans
leurs manifestations qu�b�coises lors des vingt ann�es �coul�es
(science-fiction; fantasy, fantastique-horreur-�pouvante;
policier-espionnage).  Ces genres seront abord�s sous trois angles
diff�rents: litt�rature, �multim�dias� (jeux de r�le, jeux vid�os, etc.),
Cin�ma-TV-BD.  Une table-ronde cl�turera chaque journ�e.

* Lieux:

Nous aimerions, pour l'amour de la sym�trie temporelle, et le respect de la
logique culturelle r�gionale, que ce colloque et l'essentiel des activit�s
aff�rentes se d�roulent � l'Universit� du Qu�bec � Chicoutimi, avec le
support de celle-ci.

* Financement et soutien:

Pour le premier, nous ferons principalement appel aux programmex de
Rencontres avec les �crivains et Projets collectifs d'auteurs du Conseil
des Arts du Canada.  Il y a �galement des possibilit�s du c�t� des
Relations Ext�rieures et de l'Office Franco-qu�b�cois si certains de nos
invit�s viennent de France.  Pour le second, nous ferons �galement appel �
la collaboration du milieu (Biblioth�que et Services culturels de
Chicoutimi, Universit� du Qu�bec � Chicoutimi, Association professionnelle
des �crivains de la Sagamie).

* Annexe 1: Invit�s (pour l'instant)

Ayerdhal (Fr.)
Beaulieu Ren�
Bergeron Alain
Bolduc Claude
Champetier Jo�l
Dunyach, Jean-Claude (Fr)
Malacci Robert
Meynard Yves
Morin Hugues
Morissette Gabriel
P�an Stanley
Pelletier Francine
Pelletier Jean-Jacques
Pettigrew Jean
Rochon Esther
S�n�cal Patrick
Sernine Daniel
Sha�nblum Mark
Sirois Guy
Spehner Norbert
Trudel Jean-Louis
Vonarburg �lisabeth
Werber Bernard (Fr.)


Subject: L'hebergement a Chicoutimi pour le "Boreal nostalgie"

 L'UQAC (l'Universite du Quebec a Chicoutimi) s'est offerte l'an dernier
 un superbe nouveau b�timent, et est en train de se construire un nouveau
 pavillon des arts, (avec salle de spectacle, y�), mais surtout, il y a 
 maintenant de vraies *r�sidences pour �tudiants*.  Lesquelles sont
 constitu�es de petits appartements � 4 chambres, et facilit�s en commun.
 
 �a co�te environ 20$ TTC la nuit.  Il y en a un nombre limit� (120
 personnes en tout), cependant, m�me si les dates choisis sont le milieu de
 juillet; *et on ne peut pas bloquer le tout*, bien entendu.
 
 On me demande de donner *le plus vite possible* le date & nombre de nuits
 et le nombre de chambres demand�es.  J'ai *une semaine* pour �a � partir de
 maintenant..

Pour reserver, communiquer avec Elisabeth le plus tot possible a son
adrelle: evarburg@saglac.qc.ca

--
Christian Sauve                  ae556@freenet.carleton.ca
Rockland, Ontario               <*> Truth before beauty <*>
BioInfo, Writings, Reviews:  http://members.xoom.com/slorz/