Article View: or.general
Article #368Re: Keep your promise, go to Denver!
From: Warner Losh
Date: Mon, 18 Jul 1994 22:48
Date: Mon, 18 Jul 1994 22:48
23 lines
2002 bytes
2002 bytes
>> Christian Brother Hood, when you listen to this women, consider the source >> of which the words Come. It's definitely not from God. Take it wit a Grain > ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ I find it amusing that most people don't realize that all of the Bible was translated from languages that had words for "gender neutral group" that turned into brotherhood, etc. So if your English Bible says "brotherhood" it is, at best, a translators best attempt to capture in a language a concept that doesn't express itself easily in that language. None of the Bible was written in English originally. Look at the word "love" that is what both the greek works "eros" and "agape" get translated into. They are rather different things, however. Warner Disclaimer: I'm not a relgious scholar... -- Warner Losh imp@boulder.parcplace.COM ParcPlace Boulder "... but I can't promote you to "Prima Donna" unless you demonstrate a few more serious personality disorders"
Technical Details
Message-ID:
<Ct5rCw.8An@boulder.parcplace.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!bga.com!news.sprintlink.net!news.world.net!beacon.dev.com!gasco!reuter.cse.ogi.edu!cs.uoregon.edu!news.uoregon.edu!engineer.mrg.uswest.com!cherokee!csn!boulder.parcplace.com!impReferences:
<Ct43vI.3zo@cnsnews.Colorado.EDU> <Ct541C.2p6@stortek.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f49ec,e30c0e4895c62e96 X-Google-Attributes: gidf49ec,public X-Google-Thread: fa291,e30c0e4895c62e96 X-Google-Attributes: gidfa291,public X-Google-Thread: 10a18d,e30c0e4895c62e96 X-Google-Attributes: gid10a18d,public X-Google-Thread: 1128d6,e30c0e4895c62e96 X-Google-Attributes: gid1128d6,public X-Google-ArrivalTime: 1994-07-18 16:32:39 PST Newsgroups: or.general,pdx.general,boulder.general,boulder.pk Path: arc1-ca.pugleaf.net!bga.com!news.sprintlink.net!news.world.net!beacon.dev.com!gasco!reuter.cse.ogi.edu!cs.uoregon.edu!news.uoregon.edu!engineer.mrg.uswest.com!cherokee!csn!boulder.parcplace.com!imp From: imp@boulder.parcplace.com (Warner Losh) Subject: Re: Keep your promise, go to Denver! Message-ID: <Ct5rCw.8An@boulder.parcplace.com> Sender: news@boulder.parcplace.com Organization: ParcPlace Boulder References: <Ct43vI.3zo@cnsnews.Colorado.EDU> <Ct541C.2p6@stortek.com> Date: Mon, 18 Jul 1994 22:48:31 GMT Lines: 23