🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pilot.programmer
Article #6

Re: Localisable resources?

#6
From: Gavin Maxwell
Date: Thu, 05 Sep 2002 12:45
50 lines
3478 bytes
Neil Rhodes has created a PilRC plugin for Codewarrior that lets you use
.RCP text resource files - that bit is easy, however I'm not sure about
using it with CW ADS...??

http://www.calliopeinc.com/pilrcplugin.html


You might also like to check the PilRC manual for your other questions:

http://www.ardiri.com/index.php?redir=palm&cat=pilrc&subcat=manual

Gavin.

Donovan Winch <donovan.winch@picsel.com> wrote in message
news:3D77222C.6D2323E6@picsel.com...
> Hey people,
>
> I've asked this in a different way before and got no response, but I'm
> still having some difficulties, so I thought I'd try again.
>
> I'm part of a team developing a Palm application (Palm OS 5, to be
> running on ARM, if it's important) using CodeWarrior for ARM Developer
> Suite 1.2, and I need to make it localisable. From my point of view,
> this means getting the resource file into a format ('text'-based) that
> can be sent to a third party to translate and send back to me. This
> resource file format needs to somehow support different character
> encodings, so we can have one in each language.
>
> Now I'm in a bit of trouble. I've got it working so far in English,
> using the .RSRC format (which seems to be binary).
>
> I also have some .rcp files from using the PilRC for the emulator, but
> I'm not sure if I can get these working with CodeWarrior, and I'm also
> not sure if .rcp files can be in any character encoding other than ISO
> "Latin 1".
>
> I have looked, and failed to find, any format description for the .xrd
> resource files that I can create CodeWarrior projects for, but these are
> also text-based, so if I could find a syntax description for them (i.e.
> what tags/attributes are valid/available) then they might work too.
>
> Can anyone advise me or point me to a text-based resource format, that
> will work with our CodeWarrior for ADS1.2 project in place of our
> current binary .RSRC file, and will also support multiple character
> encodings?
>
> Thanks in advance,
>
> Donovan.
> (donovan.winch at picsel.com)
Technical Details
Message-ID: <YlId9.18235$Dr5.75017@news-server.bigpond.net.au>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!intgwpad.nntp.telstra.net!news.telstra.net!news-server.bigpond.net.au!not-for-mail
References: <3D77222C.6D2323E6@picsel.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 109d41,27c085eec3e2efc4
X-Google-Attributes: gid109d41,public
X-Google-Thread: 10c638,27c085eec3e2efc4
X-Google-Attributes: gid10c638,public
X-Google-Thread: 10baa0,27c085eec3e2efc4
X-Google-Attributes: gid10baa0,public
X-Google-Thread: 10228c,27c085eec3e2efc4
X-Google-Attributes: gid10228c,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-09-05 05:45:45 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!intgwpad.nntp.telstra.net!news.telstra.net!news-server.bigpond.net.au!not-for-mail
From: "Gavin Maxwell" <gavin@pocketscience.com.au>
Newsgroups: pilot.programmer,pilot.programmer.codewarrior,codewarrior.embedded,codewarrior.palm
References: <3D77222C.6D2323E6@picsel.com>
Subject: Re: Localisable resources?
Lines: 52
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2314.1300
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
Message-ID: <YlId9.18235$Dr5.75017@news-server.bigpond.net.au>
Date: Thu, 05 Sep 2002 12:45:44 GMT
NNTP-Posting-Host: 203.45.113.6
X-Complaints-To: news@bigpond.net.au
X-Trace: news-server.bigpond.net.au 1031229944 203.45.113.6 (Thu, 05 Sep 2002 22:45:44 EST)
NNTP-Posting-Date: Thu, 05 Sep 2002 22:45:44 EST
Organization: BigPond Internet Services (http://www.bigpond.net.au)