🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: qc.general
Article #262

Re: Beaucoup d'imagination

#262
From: Robert Salasidis
Date: Fri, 13 Sep 1996 00:00
33 lines
3116 bytes
Bosse Dominique wrote:
> 
> 00000@general4.asu.edu> <3239D8F0.5123@medcor.mcgill.ca>
> 
> Robert Salasidis <salasidis@medcor.mcgill.ca> writes:
> 
> >In Reno-depot (the Quebec version of Home Depot), where an uncle of mine
> >was sworn (actual f words in french) for demanding to be served in
> >english. When speaking to the manager, he was told the clerk had every
> >right to tell him off and did nothing about it. The parent company in
> >Toronto was happy to inform us that Home Depot and Reno-Depot although
> >associated are run as separate entities, and thus they would not do
> >anything about this incident as well. In the meantime Reno-Depot lost
> >money the last quarter.
> 
>                 My goodness gracious! was your
>                 uncle such a big customer?
> 
>                 And where did he choose to buy
>                 after the incident?

You can joke about the incident, but I'm sure his experience was not 
unique. The above is a concrete example where the language debate hurts 
the Quebec economy. My uncle shops at a local hardware store that is 
maybe 50% the size of an average Home Depot and has similar prices (If 
the price at the Reno Depot is less then he still buys there - but it is 
always the second choice). He is not a big customer but I'm sure he is 
not alone in his experience. I find it hard to believe that a company 
in a competitive market should allow the harassment of its customers by 
its employees (One only expects this sort of behavious from governement 
offices - try to get some info about contesting a traffic ticket in 
English some time).
Technical Details
Message-ID: <323A0FA5.7B69@medcor.mcgill.ca>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <322C2046.6072@odyssee.net> <511beg$8cg@ns.RezoNet.NET> <512hcm$8om@myth.vianet.on.ca> <32374FE1.734E@mlink.net> <51886m$ek1@ns1.vrx.net> <51a69q$11s@news.istar.ca> <bossed.842578890@alize.ERE.UMontreal.CA> <Pine.SOL.3.91.960912205756.24118B-1 <bossed.842657914@alize.ERE.UMontreal.CA>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f504b,e5bd2480bb1f8b
X-Google-Attributes: gidf504b,public
X-Google-Thread: ff20b,e5bd2480bb1f8b
X-Google-Attributes: gidff20b,public
X-Google-Thread: 100c8e,bb5e338e8a6a4c70
X-Google-Attributes: gid100c8e,public
X-Google-Thread: fcec7,e5bd2480bb1f8b
X-Google-Attributes: gidfcec7,public
X-Google-Thread: 1031e2,e2ccf550990c77fd
X-Google-Attributes: gid1031e2,public
X-Google-Thread: 114af9,e5bd2480bb1f8b
X-Google-Attributes: gid114af9,public
X-Google-Thread: fe894,e5bd2480bb1f8b
X-Google-Attributes: gidfe894,public
X-Google-Thread: fb374,e5bd2480bb1f8b
X-Google-Attributes: gidfb374,public
From: Robert Salasidis <salasidis@medcor.mcgill.ca>
Subject: Re: Beaucoup d'imagination
Date: 1996/09/13
Message-ID: <323A0FA5.7B69@medcor.mcgill.ca>
X-Deja-AN: 180499472
references: <322C2046.6072@odyssee.net> <511beg$8cg@ns.RezoNet.NET> <512hcm$8om@myth.vianet.on.ca> <32374FE1.734E@mlink.net> <51886m$ek1@ns1.vrx.net> <51a69q$11s@news.istar.ca> <bossed.842578890@alize.ERE.UMontreal.CA> <Pine.SOL.3.91.960912205756.24118B-1 <bossed.842657914@alize.ERE.UMontreal.CA>
content-type: text/plain; charset=us-ascii
organization: Salasoft
mime-version: 1.0
newsgroups: qc.general,mtl.general,can.general,can.english,can.francais,misc.invest.canada,can.politics,niagara.general,tor.general,wpg.general,can.atlantic.general,ott.general,bc.general,soc.culture.quebec
x-mailer: Mozilla 2.0 (Win95; U)