🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: qc.general
Article #734

Re: Courreur des bois

#734
From: GAAslin
Date: Mon, 28 Sep 1998 00:00
51 lines
2923 bytes
tmarcusi@my-dejanews.com wrote:

>In article <u1zP1.520$ci7.361492@weber.videotron.net>,
>  "Rahan" <roberty@videotron.ca> wrote:
>> tmarcusi arr�te pas de dire...
>> >courreur -de-bois.
>>
>> Tu commence s�rieusement � me faire ch... avec ton courreur-de-bois.
>> C'est pas parce que c'est le seul mot fran�ais que tu sais que tu est
>> toujours obliger de le dire...
>
>Another victim of the Quebec school system...."Tu est"....even I, a man who
>speaks French as a third language knows that "est" is the ending of the third
>person....Pauvre Robert, mad at the world because he is stupid.

Et toc un coup de poing dans le front en guise d'introduction....

>
>> Si, au moins, tu savais l'�crire correctement. C'est: courreur des bois, pas
>> courreur-de-bois...
>
>A French lesson from a guy who writes "Tu est".  Learn your own language
>before you try teaching others!!!

C'est �a, c'est ca trouve tou� quec chose pour pas avoir � comprendre
ce qu'il t'est dit !

>
>> En plus, en disant cela, tu nous prouve ton retard dans l'information ainsi
>> que ton ignorance.  Les courreur des bois, �� N'EXISTE PLUS DEPUIS UN BON
>> BOUT.
>

>Sure it does.  It exists everywhere in separatist Quebec, where the cigarette
>dangles from the mustached mouth, where the chevettes are suped-up, and where
>the guys wear lumberjack jackets and acid wash jeans. �a existe, mon cher.
>
Un peu kapot� le bonhomme,  Y� tout m�l� !


>
>> De croire (ou de faire croire) � une telle g�n�ralisation, c'est le d�but du
>> racisme (hmmmmm...un mot qui sort souvent de la bouche de certains
>> anglais)...
>
>I don't subscribe to the Quebec book of racism, but rather to the
>international one.

Oh m�sieux est un internationaliste....

non mais y sais-tu qu'on s,en crisss !
Technical Details
Message-ID: <360eec9a.12013800@news.oricom.ca>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <360BCBA3.31CA9CC@total.net> <360BDB79.DA1@hotmail.com> <6ugoh9$j4d$1@supernews.com> <360c0a37.621248@news.francomedia.qc.ca> <6ulgvg$l4c$1@nnrp1.dejanews.com> <360e612d.8537706@news.oricom.ca> <6umcc6$i41$1@nnrp1.dejanews.com> <u1zP1.520$ci7.361492@weber.videotron.net> <6umnqr$te8$1@nnrp1.dejanews.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: 101dc0,1ef1fc703116abce
X-Google-Attributes: gid101dc0,public
X-Google-Thread: 100c8e,1ef1fc703116abce
X-Google-Attributes: gid100c8e,public
X-Google-Thread: ff692,1ef1fc703116abce
X-Google-Attributes: gidff692,public
X-Google-Thread: fe894,1ef1fc703116abce
X-Google-Attributes: gidfe894,public
From: gaaslin@oricom.ca (GAAslin)
Subject: Re: Courreur des bois
Date: 1998/09/28
Message-ID: <360eec9a.12013800@news.oricom.ca>
X-Deja-AN: 395473706
References: <360BCBA3.31CA9CC@total.net> <360BDB79.DA1@hotmail.com> <6ugoh9$j4d$1@supernews.com> <360c0a37.621248@news.francomedia.qc.ca> <6ulgvg$l4c$1@nnrp1.dejanews.com> <360e612d.8537706@news.oricom.ca> <6umcc6$i41$1@nnrp1.dejanews.com> <u1zP1.520$ci7.361492@weber.videotron.net> <6umnqr$te8$1@nnrp1.dejanews.com>
X-Complaints-To: abuse@videotron.net
X-Trace: wagner.videotron.net 906948093 206.108.60.230 (Sun, 27 Sep 1998 22:01:33 EDT)
NNTP-Posting-Date: Sun, 27 Sep 1998 22:01:33 EDT
Newsgroups: qc.general,qc.politique,can.francais,francom.politique.qc