Article View: qc.general
Article #91Re: ' Pour toi mon cheri '
From: Jim Jaworski
Date: Fri, 25 Oct 1996 00:00
Date: Fri, 25 Oct 1996 00:00
22 lines
2065 bytes
2065 bytes
pascar@vir.com wrote: : Que tout le monde poste 10 messages en e-mail a cette femme, alors elle > sera : tellement tann� de recevoir 10 megs de messages par jour, quelle > arr�tera de : poster cette merde ici. Translation/Traduction: ---------------------------- "What all the world posted 10 e-mail mesages this woman, she love sera (?) "tellment tanV de racevoir" 10 megs of messages per day, when "arr tera" of posting this here." ----------------------------- OK, so my French isn't that great, but I got the general message of what this guy was trying to say. -- Winnipeg MB Canada jim@draco.bison.mb.ca TEAM OS/2
Technical Details
Message-ID:
<54rj2c$n7@draco.bison.mb.ca>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailReferences:
<54hd6e$knu@nr1.ottawa.istar.net> <pascar.276.001A0897@vir.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII X-Google-Thread: f504b,67a2835ab189d20 X-Google-Attributes: gidf504b,public X-Google-Thread: 100c8e,67a2835ab189d20 X-Google-Attributes: gid100c8e,public X-Google-Thread: fb374,67a2835ab189d20 X-Google-Attributes: gidfb374,public X-Google-Thread: fe894,67a2835ab189d20 X-Google-Attributes: gidfe894,public X-Google-Thread: 1031e2,67a2835ab189d20 X-Google-Attributes: gid1031e2,public X-Google-Thread: ff20b,67a2835ab189d20 X-Google-Attributes: gidff20b,public X-Google-Thread: 114af9,67a2835ab189d20 X-Google-Attributes: gid114af9,public X-Google-Thread: 10643c,67a2835ab189d20 X-Google-Attributes: gid10643c,public From: jim@draco.bison.mb.ca (Jim Jaworski) Subject: Re: ' Pour toi mon cheri ' Date: 1996/10/25 Message-ID: <54rj2c$n7@draco.bison.mb.ca> X-Deja-AN: 192114433 references: <54hd6e$knu@nr1.ottawa.istar.net> <pascar.276.001A0897@vir.com> followup-to: qc.general,mtl.general,can.general,can.english,can.francais,can.politics,niagara.general,tor.general,wpg.general,can.atlantic.general,ott.general,bc.general,soc.culture.quebec organization: I need to put my ORGANIZATION here. newsgroups: qc.general,mtl.general,can.general,can.english,can.francais,can.politics,niagara.general,tor.general,wpg.general,can.atlantic.general,ott.general,bc.general,soc.culture.quebec