Article View: rec.org.sca
Article #5725Re: German heraldry
From: Jennifer Geard
Date: Mon, 04 Jan 1993 23:08
Date: Mon, 04 Jan 1993 23:08
33 lines
2124 bytes
2124 bytes
Greetings from Pagan unto Gwenllian,
Apologies, my lady, for failing to reply earlier: at any given time in the
past week or so either I've been away from sloth-node or my gateway has been
down... (or both).
You asked about a readily available source for German terms: I regret to say
that I can offer none. (If anyone can suggest something please let me know).
Arval has kindly mentioned the linden-leaf line of partition and there seems
also to have been discussion of nesselblatten -- these are SCA registerable.
Could I have comments from heralds on one of my favorite German lines of
partition (for which I do not, I fear, know the German blazon)? It looks
like a kiss-curl or (to me) an upside-down wave and koru (awfully PC where I
live), and is drawn as number 83 on Plate IX (opp. p. 32) of the big Fox-
Davies (1976 reissue) which describes it thus:
83 is not an English form ... but a literal translation
of the German blazon of No. 83 would be "gules, a snail reversed
and issuant from the sinister" (Fox-Davies, p. 62).
I like it, but I don't know whether it's period. And besides, it doesn't
match my name...
I sympathise with the plight of Podunkian heralds worldwide ]-), but
unfortunately I can't offer much more than the suggestion of supplements to
the Pic-Dic (what about a loose-leaf hole-punched format?). I also don't
think that the body of registerable armory should be limited to what's
available to the most heraldically challenged.
Pagan le Chaunster
________________________________________________________________________
Jennifer Geard bloodthorn@sloth.equinox.gen.nz
Christchurch, New Zealand
Technical Details
Message-ID:
<726188882snx@sloth.equinox.gen.nz>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!comp.vuw.ac.nz!canterbury.ac.nz!equinox.gen.nz!equinox!sloth!bloodthornReferences:
<725754637.F00002@ocitor.fidonet>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!comp.vuw.ac.nz!canterbury.ac.nz!equinox.gen.nz!equinox!sloth!bloodthorn From: bloodthorn@sloth.equinox.gen.nz (Jennifer Geard) Newsgroups: rec.org.sca Subject: Re: German heraldry Distribution: world Message-ID: <726188882snx@sloth.equinox.gen.nz> References: <725754637.F00002@ocitor.fidonet> Date: Mon, 04 Jan 93 23:08:02 GMT Organization: Lethargy Inc. Lines: 33