Article View: sci.astro
Article #3827Re: Days of the Week, revisited
From: Pete Hardie
Date: Thu, 28 Jan 1993 20:44
Date: Thu, 28 Jan 1993 20:44
47 lines
2891 bytes
2891 bytes
In article <1993Jan27.163007.1@stsci.edu> hathaway@stsci.edu writes: >The author claims the Babylonian astrologers (that word again!) took >the seven then-known-moving-celestial-objects, (which 'wandered' = 'planets') >and to make their gig more impressive to the (paying) public, they assigned >each planet to one of the 24 hours of a day. (Where the word 'hour' came from >is a whole 'nother trip - ask if you're interested.) As an aside, the use of >24 supposedly developed from the convenient three watches sailors (and others) >used to break up both the daylight and nighttimes. Well three per was too >coarse a breakdown for businessmen to make appointments, etc, so they got This assumes that things needed a finer detail. Not in evidence. >This book then claimed that these dudes used the first hour's 'ruler' as the >name of that day. As a little reflection will show (write out all 168 hours >of the week if need be), the first hour of each day (and thereby the name of >the day itself) will then be: > >nth day Planet English Babylon Teuton French > >1st day Sun Sunday Shamash Sunnundag Dimanche (Lord's Day) >2nd day Moon Monday Sin Monandag Lundi >3rd day Mars Tuesday Nergal Tiesdag Mardi >4th day Jupiter Wednesday Nebo Wodenesdag Mercredi >5th day Mercury Thursday Marduk Thorsdag Jeudi >6th day Venus Friday Ishtar Frigadag Vendredi >7th day Saturn Saturday Ninurta Saeternesdag Samedi (from Latin Sambati > - Sabbath) Note that the Teuton (German?) names match quite nicely in the latter half with the Norse gods - Tiw, Wotan, Thor, Frig/Frey.... why postulate a complex system when a few simple numbers give you a good answer? the lunar cycle is ~28 days; divide by 4 (cardinal directions) gives a 7 day week (also helped by 7 being mystic in Near East prehistory). The sun and moon figure strongly in everyone's cosmology, so they get days. The rest get named for local religious entities, then mix with a few cultural invasions over the millenia, and we get the chart above. -- Pete Hardie: phardie@nastar (voice) (404) 497-0101 Digital Transmission Systems, Inc., Duluth GA Member, DTS Dart Team | cat * | egrep -v "signature virus|infection" Position: Goalie |
Technical Details
Message-ID:
<1993Jan28.204447.2322@nastar.uucp>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!spool.mu.edu!howland.reston.ans.net!bogus.sura.net!darwin.sura.net!gatech!emory!nastar!phardieReferences:
<1993Jan27.163007.1@stsci.edu>Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: sci.astro,sci.skeptic Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!spool.mu.edu!howland.reston.ans.net!bogus.sura.net!darwin.sura.net!gatech!emory!nastar!phardie From: phardie@nastar.uucp (Pete Hardie) Subject: Re: Days of the Week, revisited Message-ID: <1993Jan28.204447.2322@nastar.uucp> Organization: Digital Transmission Systems, Duluth, GA. References: <1993Jan27.163007.1@stsci.edu> Distribution: na Date: Thu, 28 Jan 1993 20:44:47 GMT Lines: 47