RE:

Thread View: sci.lang.japan

2 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

2 total messages Started by Robert Westmoreland Tue, 26 Jan 1993 15:57

#1472

Author: Robert Westmoreland
Date: Tue, 26 Jan 1993 15:57

6 lines
665 bytes

"Oboenakucha
" or "oboenakya" are colloquial equivalents of "oboenakute(wa)",
so "oboenakucha ikemasen" means "don't forget." "Oboechatta" =
 "oboete-shimatta"= "I forgot after all." I think.

Robert Westmoreland

Re: RE:

#1493

Author: Takashi Sekii
Date: Tue, 26 Jan 1993 19:02

16 lines
1301 bytes

In article <9301261558.AA03967@bloom-beacon.MIT.EDU>, RWESTMOR@UCS.INDIANA.EDU (Robert Westmoreland) writes:
|> "Oboenakucha
|> " or "oboenakya" are colloquial equivalents of "oboenakute(wa)",
|> so "oboenakucha ikemasen" means "don't forget." "Oboechatta" =
|>  "oboete-shimatta"= "I forgot after all." I think.

Waaait! "Oboechatta"="oboete-shimatta"="I have memorized."
What was the original question?

-- 

Takashi
------------------------------------------------------------------
Takashi Sekii                Institute of Astronomy
sekii@mail.ast.cam.ac.uk     Madingley Road, Cambridge CB3 0HA, UK
------------------------------------------------------------------

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads