Article View: sci.lang
Article #108Re: "Jury-rigged"
From: MILLION D L
Date: Tue, 21 Jul 1992 16:49
Date: Tue, 21 Jul 1992 16:49
17 lines
1460 bytes
1460 bytes
In article <1992Jul21.085953.8800@bsu-ucs.uucp> 00hfstahlke@bsu-ucs.uucp writes: >Yesterday's New York Times had a headline in which the word "jury-rigged" was >used. I've seen (and heard) that usage also by some less skilled speakers and >writers, but I understand that the word meaning "improvised" is "jerry-rigged," >referring to the skill shown by WWI German soldiers (jerries) at mechanical >improvisation towards the end of the war. The forms "jerry-built" and >"jerry-can" are of similar provenance. Does anyone have information on the >source of "jury-rigged," besides the obvious parallel to "jury-rigging," which >has no semantic connection with "mechanical improvisation?" Or on its current >acceptance outside of colloquial speech? > The correct word is indeed "jury-rigged", and it has a nautical derivation. If, for example, a ship's rudder broke off in a storm, the crew would make a "jury-rigged" rudder to allow them to limp into a port for repairs. The exact derivation of the "jury" part of the word, I do not know. Dan Million Internet: milliondl@ornl.gov
Technical Details
Message-ID:
<1992Jul21.164948.9958@ornl.gov>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!gatech!ukma!rsg1.er.usgs.gov!ornl!lioReferences:
<1992Jul21.085953.8800@bsu-ucs.uucp>Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: sci.lang Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!gatech!ukma!rsg1.er.usgs.gov!ornl!lio From: lio@ornl.gov (MILLION D L) Subject: Re: "Jury-rigged" Message-ID: <1992Jul21.164948.9958@ornl.gov> Organization: Oak Ridge National Laboratory References: <1992Jul21.085953.8800@bsu-ucs.uucp> Date: Tue, 21 Jul 1992 16:49:48 GMT Lines: 18