🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang
Article #1979

Need help with Mongolian (Urdu)

#1979
From: David Salley
Date: Sat, 19 Dec 1992 02:54
23 lines
1601 bytes
Greetings!  I am looking for someone who can answer a few questions on Urdu,
the language of the Mongols.  I am a member of the Society for Creative
Anachronism where everybody pretends to be someone who might have lived in
the middle ages and researches their persona.

We have a woman in our local group who wants to be a Mongol.  She has chosen
the name Cori Ghora.  She says that "cor" means thief, "-i" is a feminine
ending, and "ghora" means horse.  She has no documentation for the name other
than a primer of the Urdu language.  We need answers to a few questions.

1.) Is Urdu the language of the Mongols?
2.) Do the words translate what she says they do?
3.) Is the grammatical construction correct?
4.) Is this the type of name Mongols would use?

Documentation, or a pointer towards it, would be greatly appreciated.  Please
send e-mail as I normally don't read this group.  adTHANKSvance.

                                                       - David   

Disclaimer  : A society that needs disclaimers has too many lawyers.
Internet    : salley@niktow.cs.canisius.edu
USnail-net  : David P. Salley, 136 Shepard Street, Buffalo, New York 14212-2029
Technical Details
Message-ID: <1903@niktow.canisius.edu>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!cis.ohio-state.edu!magnus.acs.ohio-state.edu!usenet.ins.cwru.edu!ukma!cs.widener.edu!dsinc!ub!niktow!salley

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!cis.ohio-state.edu!magnus.acs.ohio-state.edu!usenet.ins.cwru.edu!ukma!cs.widener.edu!dsinc!ub!niktow!salley
From: salley@niktow.canisius.edu (David Salley)
Newsgroups: sci.lang
Subject: Need help with Mongolian (Urdu)
Keywords: SCA, Urdu, Mongolian, Mongol
Message-ID: <1903@niktow.canisius.edu>
Date: 19 Dec 92 02:54:01 GMT
Organization: Canisius College, Buffalo NY. 14208
Lines: 23