🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang
Article #2164

Re: "n'ha" == "daughter of" ? Language?

#2164
From: Claudia Zornow
Date: Thu, 07 Jan 1993 16:58
19 lines
1341 bytes
> I'm curious about the middle name "n'ha" in the quote I'm using
> in my signature file. I'm told it means "daughter of" but I can't
> find it in any reference. What language is it? Is there an
> equivalent for "son of" in the same language? Inquiring minds
> want to know!

> Adams Douglas   | Always tell the truth, | You can die like the rest,
> adamsd@         | then you make it the   | or be one of the best.
> crash.cts.com   | other bloke's problem! | - Cyndi n'ha June, 1992
> Chula Vista, CA | - Sean Connery, 1971   |

The "n'ha" usage comes from Marion Zimmer Bradley's Darkover series
of science fiction novels.  I don't know whether she made it up or
got it from some known language.  She has a set of female characters
called Renunciates, or Free Amazons, who have made themselves
independent of the strictures normally imposed on women of Darkover,
and who change their names to show matrilineal descent.

Claudia
Technical Details
Message-ID: <4490003@hpcc01.corp.hp.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sdd.hp.com!hpscit.sc.hp.com!hplextra!hpcc05!hpcc01!zornow
References: <adamsd.725590369@crash.cts.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
From: zornow@hpcc01.corp.hp.com (Claudia Zornow)
Date: Thu, 7 Jan 1993 16:58:26 GMT
Subject: Re: "n'ha" == "daughter of" ? Language?
Message-ID: <4490003@hpcc01.corp.hp.com>
Organization: HP SSD R & D
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sdd.hp.com!hpscit.sc.hp.com!hplextra!hpcc05!hpcc01!zornow
Newsgroups: sci.lang
References: <adamsd.725590369@crash.cts.com>
Lines: 20