🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang
Article #341

Re: Pronunciation of various languages

#341
From: sven hauptfeld
Date: Mon, 10 Aug 1992 01:40
23 lines
1652 bytes
In article <9208092228.AA27347@apollon.meteo.fr> clary@meteo.fr (Olivier CLARY) writes:
>
>I like the idea, and I already learned something: I thought Serbocroatian
>d~ (d with a bar, or the Cyrillic) was approximately [dj], but I see it is
>rather near [dZj].
>

Mea culpa. I taught you wrong. It is closer to [dj], I just couldn't find an
easily recognizable example that sounds the same. Actually, when typing on 
the international keyboard, we usually use "dj" for "d~". Example: the
President of Croatia: Tud~man, usually written Tudjman in international press.

Sorry about the confusion.

Sven

P.S. It seems to me that English, French, German, Spanish and Italian
pronounciation should be relatively well known, at least among people who
are interested enough to read sci.lang; but I'd REALLY like to see guides
like these for Portuguese, Romanian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish,
Estonian, Hungarian, modern Greek, Turkish, Latvian, Lithuanian, Czech,
Slowak, Dutch... (more Slavic languages, too - I know some of them, but 
other people don't!)
Technical Details
Message-ID: <1992Aug10.014056.10657@midway.uchicago.edu>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!pacific.mps.ohio-state.edu!linac!uchinews!ellis!hau4
References: <1992Aug9.092627.18458@midway.uchicago.edu> <9208092228.AA27347@apollon.meteo.fr>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: sci.lang
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!pacific.mps.ohio-state.edu!linac!uchinews!ellis!hau4
From: hau4@ellis.uchicago.edu (sven  hauptfeld)
Subject: Re: Pronunciation of various languages
Message-ID: <1992Aug10.014056.10657@midway.uchicago.edu>
Sender: news@uchinews.uchicago.edu (News System)
Reply-To: hau4@midway.uchicago.edu
Organization: University of Chicago Computing Organizations
References: <1992Aug9.092627.18458@midway.uchicago.edu> <9208092228.AA27347@apollon.meteo.fr>
Date: Mon, 10 Aug 1992 01:40:56 GMT
Lines: 25