๐Ÿš€ go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang
Article #5305

Re: English pronunciation of Latin

#5305
From: alastair thompson
Date: Tue, 28 Jan 1997 00:00
11 lines
1443 bytes
In article <E4q6H7.HAw@nonexistent.com>, John Cowan <cowan@ccil.org> wrote:

there's a wonderful cd --"music for queen mary"-- of music relating to the
life of queen mary of england by purcell and his contemporaries, on which
the latin is reconstructed seventeenth-century-english latin. thus
_maria_, the which word figures prominently and melismatically in a latin
aria in praise of the grand old queen, is pronounced like mar-eye-a
(m@raja). slightly distracting, but not enough to taint either purcell๏ฟฝs
music or the countertenor's fabulous performance thereof.
alastair
Technical Details
Message-ID: <alastair-2801971451130001@news.swarthmore.edu>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <587ugn$o0u@nimble.mta.ca> <5892mm$hst@pheidippides.axion.bt.co.uk> <58a4be$sk9@nimble.mta.ca> <58fsns$emr@news.enterprise.net> <58lblq$5tt@news1.io.org> <32EDD073.5691@anteo.it> <E4q6H7.HAw@nonexistent.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: 11289b,551beaee80785e30
X-Google-Attributes: gid11289b,public
X-Google-Thread: 105352,62c38b0c3db28d6c
X-Google-Attributes: gid105352,public
X-Google-Thread: 10a20a,551beaee80785e30
X-Google-Attributes: gid10a20a,public
From: alastair@sccs.swarthmore.edu (alastair thompson)
Subject: Re: English pronunciation of Latin
Date: 1997/01/28
Message-ID: <alastair-2801971451130001@news.swarthmore.edu>
X-Deja-AN: 212889205
references: <587ugn$o0u@nimble.mta.ca> <5892mm$hst@pheidippides.axion.bt.co.uk> <58a4be$sk9@nimble.mta.ca> <58fsns$emr@news.enterprise.net> <58lblq$5tt@news1.io.org> <32EDD073.5691@anteo.it> <E4q6H7.HAw@nonexistent.com>
content-type: text/plain; charset=US-ASCII
organization: swarthmore college
mime-version: 1.0
newsgroups: sci.lang,sci.classics,humanities.classics