🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang
Article #66

Re: Weekdays in Latin?

#66
From: Mike Martin
Date: Mon, 02 Nov 1992 19:01
26 lines
1443 bytes
In article <1992Nov2.130010.1364@klaava.Helsinki.FI>,
silvonen@klaava.Helsinki.FI (Mikko Silvonen) wrote:
> 
> A friend of a friend of mine has a customizable calendar application in
> his computer, and he would like to use Latin month and weekday names in
> it. Unfortunately, weekday names were not used in the ancient Roman
> calendar and cannot be found in any Finnish-Latin dictionary.
> 
> So, does anyone out there know the weekday names in Latin? Or should I
> send e-mail to the Holy See? :-)

As the Romans had no 'week' in their calendar, the ones you'll 'have' to
use are the ones used traditionally (and still does) by the Church to
distinguish the weekdays. They are;

Sunday       - Dominica (The Lord's day, if you wish)
Monday       - Feria Secunda  (Second weekday)
Tuesday      - Feria Tertia   (Etc ...       )
Wednesday    - Feria Quarta
Thursday     - Feria Quinta
Friday       - Feria Sexta
Saturday     - Sabbatum (Sabbath)


Mike Martin
aardvark@ial3.jsc.nasa.gov
Technical Details
Message-ID: <aardvark-021192130033@146.154.24.95>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!think.com!ames!eos!aio!NewsWatcher!user
References: <1992Nov2.130010.1364@klaava.Helsinki.FI>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: sci.lang
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!think.com!ames!eos!aio!NewsWatcher!user
From: aardvark@ial3.jsc.nasa.gov (Mike Martin)
Subject: Re: Weekdays in Latin?
Message-ID: <aardvark-021192130033@146.154.24.95>
Followup-To: sci.lang,sci.classics
Sender: news@aio.jsc.nasa.gov (USENET News System)
Organization: Nullus
References: <1992Nov2.130010.1364@klaava.Helsinki.FI>
Date: Mon, 2 Nov 1992 19:01:37 GMT
Lines: 26