🚀 go-pugleaf

Many languages have words to express a path that starts outside a region,
goes into it, and then goes outside again.  English can express this
with prepositions X as in "the deer went X the park" where X can be through, 
or across, or through path verbs Y as in "the deer Y the park" for 
Y = crossed, traversed, bisected, etc.

But, I do not know of any language that has a simple preposition (as in 
"the deer went X the park" or a simple path verb as in "the deer Y the park"
that expresses a path that starts INSIDE a region, goes OUT, and then 
comes back inside.

First, does anyone know of an exception to my second point, i.e., a 
simple term in some language for an Inside-Outside-Inside path?

Second, does anyone know of an exception to my first point, i.e., a 
language that LACKS one or more simple terms for an Outside-Inside-Outside
path?

Third, does anyone know of or have a theory or principle to account
for this difference if indeed the generalization stands up?

David Mark
dmark@geog.buffalo.edu