🚀 go-pugleaf

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_00C7_01BCEC47.C6D963A0
Content-Type: text/plain;
	charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Could someone tell me what these symbols stand for. It is obviously a =
message in some sort of format, but what? And how does one translate it =
into English?
=BAX=AD=B7=B8=EA=B0T wrote in message <63tqh2$sn@netnews.hinet.net>...
    1997=B9q=B8=A3=AD=B0=BB=F9=A4j=A6=E6=B0=CA=20
    =20
    =B9=EA=A5=CE=AB=AC=A4@=B8=B9:
              =A5D=BE=F7=AAO:INTEL VX-512K
              =A2=D1=A2=DE=A2=E3:6X86-200
              =B0O=BE=D0=C5=E9:32MB EDO RAM
              =B5w=BA=D0=BE=F7:Q2.5GB
              =B3n=BA=D0=BE=F7:NEC 1.44MB
              =C5=E3=A5=DC=A5d:S3-775V2/1MB
              =A5=FA=BA=D0=BE=F7:BTC24=AD=BF=B3t
              =AD=B5=AE=C4=A5d:AD-3D/16BIT PNP+120W=B3=E2=A5z
              =B9q=B7=BD=A5~=AB=AC:=A4T=A4j=A4G=A4p=A5~=AB=AC250W POWER
    =
=AFS=BB=F9=A2=B1=A2=B7=A2=B4=A2=AF=A2=AF=A4=B8=A5=BC=B5|=A1]=A5_=B0=CF=A5=
x=A5_=BF=A4=A5=AB =
=A1=E3=AD]=AE=DF=BF=A4=A5=AB=B0e=B3f=A5[=A6=AC=A4@=A5a=A4=B8=A1^
   =20
    =
=A5t=A6=B3=AFS=B4f=AB=AC=A4=CE=A6h=A5\=AB=AC=BE=F7=BA=D8=A1A=A6p=A6=B3=BB=
=DD=ADn=BD=D0=B9q=AC=A2
             =20
    =
=A2=E2=A2=D3=A2=DA=A1G=A2=AF=A2=B2=A2=B6=A1=D0=A2=B3=A2=B6=A2=AF=A2=AF=A2=
=B0=A2=B7
    =A9=CEE-Mail:k1207673@ms18.hinet.net  =C5=C7=A5=FD=A5=CD

------=_NextPart_000_00C7_01BCEC47.C6D963A0
Content-Type: text/html;
	charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<HTML>
<HEAD>

<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 =
HTML//EN">
<META content=3D'"MSHTML 4.71.1712.3"' name=3DGENERATOR>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffff00>
<DIV>Could someone tell me what these symbols stand for. It is obviously =
a=20
message in some sort of format, but what? And how does one translate it =
into=20
English?&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 solid 2px; MARGIN-LEFT: 5px; PADDING-LEFT: =
5px">
    =
<DIV>&ordm;X&shy;&middot;&cedil;&ecirc;&deg;T<K1207673@MS18.HINET.NET> =
wrote=20
    in message &lt;<A=20
    =
href=3D"mailto:63tqh2$sn@netnews.hinet.net">63tqh2$sn@netnews.hinet.net</=
A>&gt;...</DIV>
    <DIV>
    <DIV align=3Dcenter><STRONG><FONT color=3D#000000><FONT=20
    =
size=3D5>1997&sup1;q&cedil;&pound;&shy;&deg;&raquo;&ugrave;&curren;j&brvb=
ar;&aelig;&deg;&Ecirc;</FONT></FONT></STRONG><FONT=20
    size=3D5></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><STRONG><FONT color=3D#000000 =
size=3D4></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT=20
    =
size=3D4>&sup1;&ecirc;&yen;&Icirc;&laquo;&not;&curren;@&cedil;&sup1;:</FO=
NT></DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    &yen;D&frac34;&divide;&ordf;O:INTEL VX-512K</FONT></DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    &cent;&Ntilde;&cent;&THORN;&cent;&atilde;:6X86-200</FONT></DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    &deg;O&frac34;&ETH;&Aring;&eacute;:32MB EDO RAM</FONT></DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    &micro;w&ordm;&ETH;&frac34;&divide;:Q2.5GB</FONT></DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    &sup3;n&ordm;&ETH;&frac34;&divide;:NEC 1.44MB</FONT></DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    &Aring;&atilde;&yen;&Uuml;&yen;d:S3-775V2/1MB</FONT></DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    =
&yen;&uacute;&ordm;&ETH;&frac34;&divide;:BTC24&shy;&iquest;&sup3;t</FONT>=
</DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    &shy;&micro;&reg;&Auml;&yen;d:AD-3D/16BIT=20
    PNP+120W&sup3;&acirc;&yen;z</FONT></DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    =
&sup1;q&middot;&frac12;&yen;~&laquo;&not;:&curren;T&curren;j&curren;G&cur=
ren;p&yen;~&laquo;&not;250W=20
    POWER</FONT></DIV>
    <DIV><FONT size=3D4></FONT><FONT=20
    =
size=3D4>&macr;S&raquo;&ugrave;&cent;&plusmn;&cent;&middot;&cent;&acute;&=
cent;&macr;&cent;&macr;&curren;&cedil;&yen;&frac14;&micro;|&iexcl;]&yen;_=
&deg;&Iuml;&yen;x&yen;_&iquest;&curren;&yen;&laquo;=20
    =
&iexcl;&atilde;&shy;]&reg;&szlig;&iquest;&curren;&yen;&laquo;&deg;e&sup3;=
f&yen;[&brvbar;&not;&curren;@&yen;a&curren;&cedil;&iexcl;^</FONT></DIV>
    <DIV>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT=20
    =
size=3D4>&yen;t&brvbar;&sup3;&macr;S&acute;f&laquo;&not;&curren;&Icirc;&b=
rvbar;h&yen;\&laquo;&not;&frac34;&divide;&ordm;&Oslash;&iexcl;A&brvbar;p&=
brvbar;&sup3;&raquo;&Yacute;&shy;n&frac12;&ETH;&sup1;q&not;&cent;</FONT><=
/DIV>
    <DIV><FONT =
size=3D4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
    </FONT></DIV>
    <DIV><FONT=20
    =
size=3D4>&cent;&acirc;&cent;&Oacute;&cent;&Uacute;&iexcl;G&cent;&macr;&ce=
nt;&sup2;&cent;&para;&iexcl;&ETH;&cent;&sup3;&cent;&para;&cent;&macr;&cen=
t;&macr;&cent;&deg;&cent;&middot;</FONT></DIV>
    <DIV><FONT size=3D4>&copy;&Icirc;<A=20
    =
href=3D"mailto:E-Mail:k1207673@ms18.hinet.net">E-Mail:k1207673@ms18.hinet=
.net</A>&nbsp;=20
    =
&Aring;&Ccedil;&yen;&yacute;&yen;&Iacute;</FONT></DIV></DIV></BLOCKQUOTE>=
</BODY></HTML>

------=_NextPart_000_00C7_01BCEC47.C6D963A0--