🚀 go-pugleaf

Chuang.bbs@bbs.secc.fju.edu.tw (�Ȥ�����) wrote:
>  
>
>  ���֪��D��
>  ���  �����x�D�v���� ���l��
>  �H�� �����x�쩳�O���O�u���O���إ��ꪺ��g

    �ڨӻ��ө�էa.

    ����۩�¥H��, �w�����m�O���H�e�������x�C������������,
�M�¥��~, ��էC�g, �饻���V�M�F����ܦ��N��o�����x�D�v, �M�F
��������. 1895 �~, �� (�M) ���z�o�ҤȾԪ�, �M�F���Ա�, �P�饻ñ
�p�F"�������", �P�N�N�x�W�q����q�� (�]�A�����x�C��) �e����
��, �x�W�]����饻�F���ުv�F���Q�~. 1937 �~����Ԫ��z�o, ����j
�b�Ӥ��굹�饻���F, �������x���N��x "�]��" �줺��, ��x�}
�l�B��U��, �[�W 1941 �~�饻��ŧ�ï]��, �S�_����p�X����𥴤�
��, �̫�� 1945 �~, ���e�F��Ӯּu���饻, ��ӫŧG�뭰. ��x
�}�l�M�X�F�n��, �æP�N�N��������, ��Y�N�x�W�q�Ϊ���q���D
�v���ٷ�ɰ���F��. ����譱, �H "�����x�C���ݯ[�y�԰�" ����,
�S���N�����x�P�ɥ�^����, �ӦC�����N��. 1949 �~, ����x�Ա�,
����F���E��x�W�q. 1970 �~, ��ꬰ����Ĭ�@���}�Υ��ݨȬw, �N
�����x�C���������v "�k�٤饻", �޵o�C�Q�~�N�O���B��. 1972 �~
�� (�@) ��إ�, �P���}�l�o�{�����x�C�����U�æ��״I�۪o�귽, 
1978 �~����ñ�p�M���ͦn���, �ŧG�Ȯ����m�����x�D�v����, ��
"�d�ݤ��X�{��^���S�ɦA�Q��". ���~, �饻�k�l��´�饻�C�~��
�Φy�զC�q�O�è�| ("�y�զC�q" �������x�C�������) �󳨳��x�q
�[�]�O��νݥߤ饻��X, �A�[�W�饻��W�����U���n�xĥ����, ����
�x�C���D�v���D�A���S�_����.

    ���, �饻�n�����ϤW�Шq��󤽶}���X���, "�����x�D�v��
�D�D�������Y���Ѱ��D, ����ǴC�����N�p�ƤƤj". �Ӥ饻�禳�k�l
������ "�խY����n��o�����x�D�v, �����P�饻�}��" ������.
��۹�a, �饻�ꤺ�禳�Ǫ̻{��, �ھھ�v�O��Φa�z��m, �����x
���ݤ����g, �i���饻�ꤺ�ﳨ���x�D�v���D�s�b���[.

(���H�w�ɶq���[, �p�����R���B, �q�Э��)

-- 
Brian Chow
<brianchow@cuhk.hk>
<brianchow@hknet.com>
http://members.hknet.com/~brianchow