πŸš€ go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: uk.comp.sys.mac
Article #920

Re: parlez-vous franais ?

#920
From: Laurent Wacrenier
Date: Fri, 22 Oct 2004 08:39
4 lines
1591 bytes
Peter Ceresole <peter@cara.demon.co.uk> οΏ½crit:
> Piece of cake= expression intraduisible en Francais (NdT). 

C'est du gateau.
Technical Details
Message-ID: <slrncnhhqd.an7.lwa@victor.teaser.fr>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!proxad.net!teaser.fr!victor.teaser.fr!not-for-mail
References: <cl6mv3$t5f$1$830fa795@news.demon.co.uk> <1glzb16.6jer9y1x8zuaxN%peter@cara.demon.co.uk> <1gm0pri.1tgtqjszr3ldgN%serge@alussinan.org> <cl8na8$9og$1@gemini.csx.cam.ac.uk> <cl8qfa$mej$2$8302bc10@news.demon.co.uk> <cl8r37$hgc$1@gemini.csx.cam.ac.uk> <BD9DB496.569A9%chrisridd@mac.com> <1gm0uzv.i2pahrvk8aqkN%stanley.unwin.5.lukebosman@spamgourmet.com> <xn0dosgb6lmboi008@news.individual.de> <1gm0yqa.v81vwu1y82ddzN%me9@privacy.net> <2tqkl6F2354m7U1@uni-berlin.de> <1gm10af.d5vnvb1wg4s6pN%me9@privacy.net> <1gm1w8u.y0c9al15euxq8N%peter@cara.demon.co.uk>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: fc20b,3aff102c7f7a51a4
X-Google-Thread: fe294,ad6adca914369d2d
X-Google-Attributes: gidfc20b,gidfe294,public
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news2.google.com!proxad.net!teaser.fr!victor.teaser.fr!not-for-mail
From: Laurent Wacrenier <lwa@ teaser . fr>
Newsgroups: uk.comp.sys.mac,fr.comp.sys.mac
Subject: Re: parlez-vous franais ?
Date: Fri, 22 Oct 2004 08:39:41 +0000 (UTC)
Organization: core dumped
Lines: 5
Message-ID: <slrncnhhqd.an7.lwa@victor.teaser.fr>
References: <cl6mv3$t5f$1$830fa795@news.demon.co.uk> <1glzb16.6jer9y1x8zuaxN%peter@cara.demon.co.uk> <1gm0pri.1tgtqjszr3ldgN%serge@alussinan.org> <cl8na8$9og$1@gemini.csx.cam.ac.uk> <cl8qfa$mej$2$8302bc10@news.demon.co.uk> <cl8r37$hgc$1@gemini.csx.cam.ac.uk> <BD9DB496.569A9%chrisridd@mac.com> <1gm0uzv.i2pahrvk8aqkN%stanley.unwin.5.lukebosman@spamgourmet.com> <xn0dosgb6lmboi008@news.individual.de> <1gm0yqa.v81vwu1y82ddzN%me9@privacy.net> <2tqkl6F2354m7U1@uni-berlin.de> <1gm10af.d5vnvb1wg4s6pN%me9@privacy.net> <1gm1w8u.y0c9al15euxq8N%peter@cara.demon.co.uk>
NNTP-Posting-Host: victor.teaser.fr
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: victor.teaser.fr 1098434381 10984 213.91.2.241 (22 Oct 2004 08:39:41 GMT)
X-Complaints-To: abuse@victor.teaser.fr
NNTP-Posting-Date: Fri, 22 Oct 2004 08:39:41 +0000 (UTC)
Mail-Copies-To: never
User-Agent: slrn/0.9.8.0 (FreeBSD)