🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: vmsnet.mail.misc
2 messages
2 total messages Started by Aaron Leonard Thu, 21 Jan 1993 18:04
Mail-11 => SMTP gatewaying per RFC-1405
#20
Author: Aaron Leonard
Date: Thu, 21 Jan 1993 18:04
35 lines
1845 bytes
We operate an e-mail gateway that relays mail between
Mail-11 (DECnet) and SMTP (among others.)  (Our gateway
runs PMDF on a VMS platorm.) 

Let's say that our gateway has a DECnet nodename of
GATE and an Internet domain name of Gate.Arizona.EDU.
When a mail message is sent via Mail-11 thru our gateway 
to an SMTP destination, we rewrite its From: address
as USER%Host.DECnet@Gate.Arizona.EDU.  For example, if Mail-11
user BUGS::LEONARD uses our gateway to send mail to
SMTP user <jones@frobbitz.com>, he'll address his message
to
  GATE::IN%"jones@frobbitz.com"
The SMTP user will receive this message with a From: address of
  LEONARD%BUGS.DECnet@Gate.Arizona.EDU

This approach works well.

Today RFC-1405, "Mapping between X.400(1984/1988) and Mail-11
(DECnet mail)" was published.  In section A3.2, "Mail-11 mapped in
RFC822", this RFC recommends that Mail-11 => SMTP gatewayed
addresses be rewritten as
  "Mail-11-address"@gateway-address

So that, in my example above, jones@frobbitz.com would have received
the message from
  "BUGS::LEONARD"@Gate.Arizona.EDU

Would anyone care to comment on the desireability, or lack thereof,
of changing our rewrite rule to comply with this aspect of RFC-1405?

Aaron

Aaron Leonard (AL104), <Leonard@Arizona.EDU>
University of Arizona Network Operations, Tucson AZ 85721
Re: Mail-11 => SMTP gatewaying per RFC-1405
#21
Author: Matt Madison
Date: Thu, 21 Jan 1993 20:04
22 lines
1433 bytes
In article <1993Jan21.110451.4275@arizona.edu>, leonard@telcom.arizona.edu (Aaron Leonard) writes:
>Today RFC-1405, "Mapping between X.400(1984/1988) and Mail-11
>(DECnet mail)" was published.  In section A3.2, "Mail-11 mapped in
>RFC822", this RFC recommends that Mail-11 => SMTP gatewayed
>addresses be rewritten as
>  "Mail-11-address"@gateway-address
>
>So that, in my example above, jones@frobbitz.com would have received
>the message from
>  "BUGS::LEONARD"@Gate.Arizona.EDU
>
>Would anyone care to comment on the desireability, or lack thereof,
>of changing our rewrite rule to comply with this aspect of RFC-1405?

The biggest reason NOT to do this is because most UNIX systems won't be able to deal with
that form of address.  The quotes often get stripped, leading to syntactically-invalid
addresses.

-Matt
--
Matthew Madison | madison@tgv.com    | +1 408 427 4366
TGV, Inc.       | 603 Mission Street | Santa Cruz, CA 95060 USA
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads