🚀 go-pugleaf

Hello-

When an undeliverable BSMTP message arrives through our BITNET
gateway, the bounce message consistently loses the first line
or two of the original headers.  I've included an example below.

We just installed PMDF 4.1-13, JNET 3.6 and VMS 5.5-1.

I'm using the old PMDF 4.0 configuration:  I recompiled and installed
the old PMDF.CNF with no modifications, and other than these bounce
header trims, things seem to be working okay.

By the way, this trimming only appears on the bit_gateway channel, as
far as I can tell.  Bounces on the local channel and regular NJE
channel don't show this anomaly.  Anyone recognize what I've missed?

Thanks.

-John

John Payne
Academic Systems Coordinator            payne@ithaca.bitnet
Academic Computing Services             payne@ithaca.edu
Ithaca College, Ithaca, NY 14850


-----Here's an example of a bounced BSMTP message I created-----

From:   IN%"postmaster@ITHACA.BITNET"  "PMDF Mail Server" 25-JAN-1993 11:26:01.4
   3
To:     IN%"postmaster@ITHACA.BITNET", IN%"PAYNE@ITHACA.BITNET"
CC:
Subj:   Undeliverable mail: SMTP delivery failure

Return-path: <postmaster@ITHACA.BITNET>
Received: from CORNELLC (MAL@CORNELLC) by ITHACA.BITNET (PMDF #2677 ) id
 <01GTXMYFPOWW8WX6RA@ITHACA.BITNET>; Mon, 25 Jan 1993 11:25:38 EST
Date: 25 Jan 1993 11:25:38 -0500 (EST)
From: PMDF Mail Server <postmaster@ITHACA.BITNET>
Subject: Undeliverable mail: SMTP delivery failure
To: postmaster@ITHACA.BITNET, PAYNE@ITHACA.BITNET
Message-id: <01GTXMYL90UK8WX6RA@ITHACA.BITNET>
X-Envelope-to: PAYNE, postmaster
Content-transfer-encoding: 7BIT

Your message could not be delivered to:

Addressee: bogusid@ithaca.bitnet
Reason: unknown or illegal user: bogusid@ITHACA.BITNET


----------------------------------------

 Jan 93 11:25:46 EST
Received: from ITHACA.BITNET (PAYNE) by CORNELLC (Mailer R2.08A) with BSMTP id
 1903; Mon, 25 Jan 93 11:25:09 EST
Received: from ITHACA.BITNET by ITHACA.BITNET (PMDF #2677 ) id
 <01GTXMUPQW5C8Y58A2@ITHACA.BITNET>; Mon, 25 Jan 1993 11:23:14 EST
Date: 25 Jan 1993 11:23:14 -0500 (EST)
From: John Payne <PAYNE@ITHACA.BITNET>
Subject: Testing SMTP bounces
To: bogusid%ithaca.bitnet@cornellc.cit.cornell.edu
Message-id: <01GTXMUPQW5E8Y58A2@ITHACA.BITNET>
X-Envelope-to: bogusid%ithaca.bitnet@cornellc.cit.cornell.edu
X-VMS-To: IN%"@cornellc.cit.cornell.edu:bogusid@ithaca.bitnet"
MIME-version: 1.0
Content-transfer-encoding: 7BIT

This is an undeliverable message.