🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: adobe.typography
2 messages
2 total messages Started by Michael_Bolton Sat, 14 Feb 2009 20:45
Helvetica UNICODE (Japanese)
#70
Author: Michael_Bolton
Date: Sat, 14 Feb 2009 20:45
3 lines
643 bytes
Is there a helvetica unicode font for use with japanese characters?

Thank you
Re: Helvetica UNICODE (Japanese)
#71
Author: Michael_Mueller-Hillebrand
Date: Sun, 15 Feb 2009 13:58
11 lines
1337 bytes
Hi Michael,

I guess the largest glyph collection can be found with Helvetica World font family (from Linotype)

 <http://www.linotype.com/48344/helveticaworld-family.html>

But: East-Asian fonts come from a totally different background than our Western font families. It just makes no sense to include Han glyphs with any Western font. (Even the inclusion of Arabian and Hebrew glyphs is debatable, IMO, although it makes life easier for system administrators.) E.g. there is no tradition of using italic characters in those languages, so what should be in the italic font of such a family.

Better go looking for some well-designed Japanese fonts that look good next to Helvetica.

- Michael
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads