🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
EXTRA 124/95-6    ai-Index: EUR 50/13/96      14. November 1996 - md

Weitere Informationen zu EXTRA 124/95 (EUR 50/17/95, 24. Oktober 1995; EUR  
50/19/95, 5. Dezember 1995, EUR 50/02/96, 2. Februar 1996, EUR 50/03/96,  
26. Februar 1996, EUR 50/09/96, 17. Juli 1996, und EUR 50/12/96, 7.  
November 1996)

TODESSTRAFE

Ukraine:      Sergej Gennadijewitsch Tekutschew (27 Jahre alt)



Mit Best�rzung reagiert amnesty international auf die Nachricht von der  
Hinrichtung Sergej Tekutschews am 17. Oktober 1996, zwei Tag nachdem er in  
das Gef�ngnis SIZO 308/1 in Dniepropetrowsk verleg worden war. Seine  
Eltern waren dorthin gereist, um sich nach ihrem Sohn zu erkundigen,  
erhielten aber erst die offizielle Nachricht von seiner Hinrichtung, als  
ihnen am 13. November 1996 seine Todesurkunde zugestellt wurde.

amnesty international verurteilt aufs sch�rfste, da� die Ukraine auch ein  
Jahr nach dem Beitritt zum Europarat am 9. November 1995 weiterhin  
Todesurteile vollstreckt, obwohl sich das Land am 26. September 1995  
verpflichtet hatte, sofort ein Hinrichtungsmoratorium zu verf�gen.

Sergej Tekutschews Eltern zufolge sind neue Beweise aufgetaucht, die  
darauf hindeuten, da� die gegen ihren Sohn erhobenen Anklagen konstruiert  
worden waren. Sergej Tekutschew war am 11. September 1995 vom Stadtgericht  
in Stawastopol wegen Mordes in einem besonders schweren Fall zum Tode  
verurteilt worden.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telegramme  
oder Luftpostbriefe in denen Sie

      die Hinrichtung Sergej Tekutschews verurteilen, was einen eklatanten  
Versto� gegen die Verpflichtung der Ukraine bedeutet, nach dem Beitritt  
zum Europarat ein Hinrichtungsmoratorium zu verf�gen;

      die ukrainischen Beh�rden auffordern, daf�r Sorge zu tragen, da�  
Exekutionen sofort eingestellt werden und man die lokalen Beh�rden �ber  
das in Kraft getretene Moratorium unterrichtet;

      die Vorsitzenden der beiden Aussch�sse des Obersten Sowjets auf die  
Forderung an Pr�sident Kutschma hinweisen, keine weiteren  
Hinrichtungsbefehle mehr zu unterzeichnen, und sie auffordern,  
unverz�glich Gesetze zu erlassen, mit welchen die Todesstrafe abgeschafft  
wird.

APPELLE AN:

an den Pr�sidenten der Ukraine, Leonid Kutschma:
Ukraina, 252220 g. Kiev, ul. Bankovaya 7, Prezidentu Ukrainy Kuchma L.  
UKRAINE
Telegramme: ukraina, kiev, ul. bankovaya 7, prezidentu kuchma
Telefax: (00 380) 44-291 6161

den Vorsitzenden der pr�sidialen Begnadigungskommission P. A.  
Andrejtschenko:
Ukraina, 252220 g. Kiev, ul. Bankovaya 7, Apparat Prezidenta Ukrainy,  
Kommissiya po voprosam pomilovaniya pri Prezidenta, Predsedatelyu  
Andreychenko P, UKRAINE
Telegramme: ukraina, kiev, kommissiya po voprosam pomilovaniya pri  
prezidente, predsedatelyu
Telefax.: (00 380) 44-291 61 61

den Vorsitzenden des Ausschusses des Obersten Sowjet f�r Rechtspolitik  
sowie Gerichts- und Justizreform, Wolodimir Stretowitsch: Ukraina, 252019  
g. Kiev, ul. M. Grushevskogo, 5, Kommissiya po zakonodatelnym  
prepolozheniyam i reforme sudebnoy i pravovoy sistemy pri Verkhovnom  
Sovete Ukrainy, Predsedatelyu Stretovychu V.
Telegramme: ukraina, kiev, kommissiya zakodatelstva verknovnogo soveta

den Vorsitzenden des Ausschusses des Obersten Sowjets f�r Rechtsfragen und  
�ffentliche Sicherheit, Leonid Boroditsch: Ukraina, 252019 g. Kiev, ul. M.  
Grushevskogo, 5, Kommissiya po voprosam zakonnosti, prava i pravoporyadka  
pri Verkovnom Sovete Ukrainy, Predsedatelyu Borodichu L
Telegramme: ukraina, kiev, kommissiya pravoporyadki verkovnogo soveta

KOPIEN AN:

an den Direktor des Gef�ngnisses Dniepropetrowsk:
UKRAINE, Dniepropetrovskaya oblast, Dniepropetrovsk, SIZO 308/1,  
Direktory, UKRAINE
Telegramme: ukraina, dnieproptrovosk, sizo 308/1, direktory

an den Generalstaatsanwalt der Ukraine, Grigori Worsinow:
Ukraina, 252601 g. Kiev II, ul. Reznitskaya 13/15, Prokuratura Ukrainy,  
Generalnomu Prokuroru Vorsinovu, G., UKRAINE   -   Telefax: (00380) 44-290  
26 03

an den Staatsanwalt der Region Dniepropetrowsk:
UKRAINE, Dniepropetrovskaya oblast, Dniepropetrovsk, Oblastnaya  
prokuratory, Prokuroru, UKRAINE

Kanzlei der Botschaft der Ukraine, Rheinh�henweg 101, 53424 Remagen
Telefax: (02228) 94 18 63   -   (S.E. Herrn Jurij Wasyljowytsch Kostenko)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Ukrainisch, Russisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in  
urgent actions schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie,  
nach dem 17. Dezember 1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

FURTHER RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/  
airmail letters in Ukrainian, Russian, English or in your own language:
To all listed officials
- deploring the execution of Sergey Tekuchev, and the fact that people on  
death row are still being executed in flagrant violation of Ukraine's  
commitments to impose a moratorium on executions;
- urging Ukrainian authorities to ensure that all executions are  
immediately stopped, and that all local authorities are informed that a  
moratorium on executions is in force;
To the Chairman of the Supreme Soviet Commission for Legal Policy and  
Court and Legal Reform, Volodymyr STRETOVYCH and Chairman of the Supreme  
Soviet Commission on Legal Affairs, Law and Order, Leonid BORODICH:
- deploring the execution of Sergey Tekuchev, and inform them of demands  
that President Kuchma does not sign any more execution orders, and  
reminding them of the importance of Ukraine honouring its commitment to an  
immediate moratorium on executions. Also, urge them to rapidly pass  
legislation abolishing the death penalty for all crimes.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+