Article View: ai.ua
Article #163ai UA108/95-2 TUNESIEN Gesundheit -31.12.
From: Guido Gabriel
Date: Fri, 29 Nov 1996 00:00
Date: Fri, 29 Nov 1996 00:00
128 lines
7235 bytes
7235 bytes
+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von +
+ amnesty international zulaessig. +
+ Kontakt: Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de +
+ Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK) +
+ Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+ Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada) +
+-------------------------------------------------------+
amnesty international - URGENT ACTION
UA 108/95-2 ai-Index: MDE 30/40/96 22. November 1996 - bs
Weitere Informationen zu UA 108/95 (MDE 30/11/95, 9. Mai 1995 und MDE 30/
16/95, 21. Juni 1995)
GESUNDHEITSZUSTAND
GEWALTLOSER POLITISCHER GEFANGENER
Tunesien: Najib El Baccouchi, Mitglied der Studentenvereinigung
"Union G�n�rale des Etudiants Tunisiens - UGET"
amnesty international bef�rchtet, da� der gewaltlose politische Gefangene
Najib El Baccouchi in der Haft grausamer und erniedrigender Behandlung
ausgesetzt wird und seine Gesundheit dadurch schweren Schaden nehmen
k�nnte. Najib El Baccouchi befindet sich seit dem 13. November 1996 in
einem unbefristeten Hungerstreik, um gegen seine Inhaftierung wegen
Rassismusdelikten, die er bestreitet, zu protestieren.
W�hrend fr�herer Hungerstreiks war er in einer Einzelzelle gehalten und
mit einer Fu�kette gefesselt worden und mu�te auf dem Fu�boden schlafen,
auf dem lediglich eine Decke lag. Am neunten Tag seines Hungerstreiks im
Januar 1995 hatten seine Nieren versagt. Damals hatte er seinen
Hungerstreik beendet, weil die Gef�ngnisbeh�rden ihm nur dann die
erforderliche medizinische Versorgung zusagten, wenn er wieder Nahrung
aufnehmen w�rde.
Am 21. November 1996 wurde seinem Vater der w�chentliche Besuch untersagt,
was die Bef�rchtung verst�rkt, da� Najib El Baccouchi in einer
Isolationszelle gehalten wird und er in grausamer und erniedrigender Weise
behandelt wird.
Am 9. November 1994 war Najib El Baccouchi in Tunis von einem
erstinstanzlichen Gericht ("Tribunal de premi�re instance") zu drei Jahren
Haft und drei Jahren Verwaltungshaft verurteilt worden, ohne da� er vor
Gericht von einem Anwalt vertreten wurde. Er wurde wegen Besitzes und
Verbreitung eines Flugblattes, das Rassenha� sch�rt, zu zweieinhalb Jahren
Verwaltungshaft verurteilt und zu weiteren sechs Monaten Verwaltungshaft
wegen Organisation eines unerlaubten Treffens. Beides ist nach Paragraph
52 des tunesischen Rechts strafbar. Vor Gericht gestand Najib El
Baccouchi, ein Treffen an der Universit�t organisiert zu haben, gab jedoch
an, die Flugbl�tter weder besessen noch verbreitet zu haben, da deren
verurteilenswerter Inhalt seiner politischen �berzeugung nicht entspreche.
Seinen Verteidigern wurde der Zugang zu den Flugbl�ttern verwehrt. Die
Anklage konnte keinen Beweis daf�r erbringen, da� Najib El Baccouchi f�r
die Erstellung und Verteilung der Pamphlete verantwortlich ist. Das Urteil
wurde in einem Berufungsverfahren am 28. M�rz 1995 best�tigt.
Die Forderung seiner Anw�lte nach einer Aufhebung des Urteils durch einen
Kassationsproze� wird am 27. November 1996 von einem Gericht behandelt. In
einem Kassationsproze� werden nur Verfahrensfragen und die Anwendung des
Rechts, nicht jedoch die Tatsachen erneut �berpr�ft.
Nach der �berpr�fung der Proze�akten kommt amnesty international zu dem
Schlu�, da� Najib El Baccouchi allein aufgrund seiner friedlichen
politischen �berzeugungen in Haft ist. amnesty international fordert darum
seine sofortige und bedingungslose Freilassung. Bis zu seiner Freilassung
sollte er nicht in grausamer und erniedrigender Weise f�r seinen
Hungerstreik bestraft werden.
EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie
sich tief besorgt dar�ber zeigen, da� Najib El Baccouchi wegen
seiner Entscheidung, in den Hungerstreik zu treten, grausam und
erniedrigend behandelt werden k�nnte;
bei den Beh�rden darauf dringen, da� Najib El Baccouchi w�hrend
seines Hungerstreiks die erforderliche medizinische Versorgung gew�hrt
wird;
um die Zusicherung bitten, da� ihm der Kontakt zu seinem Anwalt und
seinen Familienangeh�rigen gew�hrt wird;
seine sofortige und bedingungslose Freilassung fordern, da er als
gewaltloser politischer Gefangener inhaftiert ist.
APPELLE AN:
M. Sadok Cha�bane, Ministre de la Justice, Minist�re de la Justice,
Boulevard Bab Benat, Tunis, TUNESIEN
(Justizminister - korrekte Anrede: Monsieur le Ministre)
Telegramme: =tlx13000= ministre de la justice, tunis, tunesien
Telex: 0409 13000 maet tn (�ber das Au�enministerium)
Telefax: (00 216) 1-568 106
M. Mohamed Jegham, Ministre de l'Int�rieur, Minist�re le l'Int�rieur,
Avenue Habib Bourguiba, Tunis, TUNESIEN
(Innenminister - korrekte Anrede: Monsieur le Ministre)
Telegramme: =tlx13662= ministre de l'interieur, tunis, tunesien
Telexe: 0409 13662 sdap tn
Telefax: (00 216) 1-340 888
KOPIEN AN:
Me Taoufik Bouderbala, Pr�sident, Ligue Tunisienne des Droits de l'Homme
(LTDH), 21 Rue Imam El Bakri, 1002 Tunis Belv�d�re, TUNESIEN
(Menschenrechtsorganisation)
Telefax: (00 216) 1-336 338
Kanzlei der Botschaft der Tunesischen Republik
Godesberger Allee 103, 53175 Bonn
Telefax: (0228) 37 42 23 - (S. E. Herrn Slaheddine Ben M'Barek)
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem
Arabisch, Franz�sisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 31.
Dezember 1996 keine Appelle mehr zu verschicken.
+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an: +
+ amnesty international +
+ - Urgent Actions - +
+ D - 53108 Bonn Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de +
+------------------------------------------------------------+
Technical Details
Message-ID:
<6LmG3B6s83B@p12.link-k.gun.de>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII X-Google-Thread: 122445,5daf812cc0a9126b,start X-Google-Attributes: gid122445,public X-Google-Thread: 1242c5,5daf812cc0a9126b,start X-Google-Attributes: gid1242c5,public X-Google-Thread: 134c91,5daf812cc0a9126b,start X-Google-Attributes: gid134c91,public X-Google-Thread: 161574,5daf812cc0a9126b,start X-Google-Attributes: gid161574,public X-Google-Thread: 133a7f,5daf812cc0a9126b,start X-Google-Attributes: gid133a7f,public From: G.Gabriel@LINK-K.comlink.apc.org (Guido Gabriel) Subject: ai UA108/95-2 TUNESIEN Gesundheit -31.12. Date: 1996/11/29 Message-ID: <6LmG3B6s83B@p12.link-k.gun.de> X-Deja-AN: 201529213 content-type: text/plain; charset=iso-8859-1 mime-version: 1.0 newsgroups: ai.ua,apc.ai.uan.de,cl.menschenrechte.aktionen,cl.menschenrechte.nahost,cl.nahost.aktionen x-mailer: CrossPoint v3.11 R/C363