🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
EXTRA 70/96-4      ai-Index: MDE 15/40/96      14. Juni 1996 - md

******** WEITERE INFORMATIONEN EX70/96-5 BEACHTEN! **************

Weitere Informationen zu EXTRA 70/96 (MDE 15/34/96, 20. Mai 1996, MDE 15/ 
35/96, 24. Mai 1996, MDE 15/36/96, 28. Mai 1996, und MDE 15/39/96, 10.  
Juni 1996)

GEWALTLOSER POLITISCHER GEFANGENER
MISSHANDLUNG

Pal�stinensische Autonomiegebiete:      Dr. Iyad al-Sarraj,
                                        Menschenrechtler

Mit Sorge reagiert amnesty international auf Meldungen, wonach der am 10.  
Juni 1996 erneut festgenommene prominente pal�stinensische  
Menschenrechtler Dr. Iyad al-Sarraj in der Haft geschlagen worden sein  
soll. Er wird offenbar unter dem Vorwand fingierter Anschuldigungen in  
Gewahrsam gehalten. amnesty international betrachtet Dr. Iyad al-Sarraj  
daher als gewaltlosen politischen Gefangenen.

Nach seiner Festnahme wurden die R�ume des "Gaza Community Mental Health  
Program" zur psychiatrischen Betreuung von Patienten in Gaza, dessen  
Direktor Dr. Iyad al-Sarraj ist, von Beamten der Staatsanwaltschaft  
durchsucht, die Unterlagen beschlagnahmten. Sie behaupten, im B�ro  
Haschisch gefunden zu haben, woraufhin Dr. Iyad al-Sarraj des  
Drogenbesitzes angeklagt wurde. Am 11. Juni 1996 wurde eine Nachricht von  
Dr. Iyad al-Sarraj aus dem Gef�ngnis geschmuggelt. Darin hei�t es, da� er  
von der Polizei geschlagen wurde und man ihm das Drogendelikt anh�ngen  
will, um einen Vorwand f�r seine Inhaftierung zu haben. Auf den Vorwurf  
der Mi�handlung angesprochen, sagte ein Polizeisprecher, da� Dr. Iyad al- 
Sarraj bei seiner Verhaftung Widerstand geleistet haben soll und er daher  
m�glicherweise von den Polizisten grob behandelt wurde.

Am 13. Juni 1996 verf�gte das Staatssicherheitsgericht eine f�nfzehnt�gige  
Untersuchungshaft gegen Dr. Iyad al-Sarraj. Dieses Gericht wurde in der  
Vergangenheit von amnesty international wiederholt wegen seiner in  
h�chstem Ma�e unfairen Verfahren kritisiert, die in grober Weise gegen die  
entsprechenden Normen des V�lkerrechts f�r einen fairen Proze� versto�en  
haben. W�hrend der Anh�rung war der Verteidiger von Dr. Iyad al-Sarraj  
nicht zugegen. Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Dr. Iyad al-Sarraj,  
einen Polizisten verletzt zu haben. Nach Darstellung von Dr. Iyad al- 
Sarraj schlug ihn der Polizeibeamte in der Haft, ging weg und kam dann mit  
einer bandagierten Hand zur�ck. Der Polizist behauptet, da� Dr. Iyad al- 
Sarraj ihm die Verletzung beigebracht haben soll, was dieser vehement  
bestreitet.

Am 13. Juni 1996 wurde Dr. Iyad al-Sarraj wegen Drogenbesitzes vor das  
Magistrates' Court gebracht. Das Gericht lehnte eine Verl�ngerung der  
zweiw�chigen Untersuchungshaft aus Mangel an Beweisen ab und ordnete seine  
Freilassung gegen Kaution an. Auf Betreiben des Staatssicherheitsgerichts  
ist er jedoch weiterhin in Haft.

amnesty international ist davon �berzeugt, da� die Inhaftierung von Dr.  
Iyad al-Sarraj auf seine politischen Ansichten und seine Kritik an den  
pal�stinensischen Beh�rden zur�ckzuf�hren ist.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telegramme  
oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      darlegen, da� Dr. Iyad al-Sarraj nach Ansicht von amnesty  
international ein gewaltloser politischer Gefangener ist, der wegen seiner  
Kritik an den pal�stinensischen Beh�rden inhaftiert wurde;

      seine sofortige und bedingungslose Freilassung fordern;

      eine Untersuchung der Vorw�rfe fordern, wonach Dr. Iyad al-Sarraj in  
der Haft geschlagen wurde;

      die pal�stinensischen Beh�rden auffordern, alle Organisationen und  
ihre Mitarbeiter, die sich f�r die Wahrung der Menschenrechte einsetzen  
und die Menschenrechtslage beobachten, zu unterst�tzen und zu sch�tzen.

APPELLE AN:

President Yasser Arafat, Head of the Palestinian Authority, Palestinian  
Authority, Al-Muntada, Gaza, PAL�STINENSISCHES AUTONOMIEGEBIET GAZA, �ber  
ISRAEL
(Chef der pal�stinensischen Autonomiebeh�rden - korrekte englische Anrede:  
Dear President Arafat)   -   Telefax: (00 972) 7-823 744
Telegramme: president arafat, palestinian authority, gaza, via israel

Mr. Freih Abu Meddein, Minister of Justice, Ministry of Justice, Abu  
Khadra Building, Omar al-Mukhtar Street, Gaza, Palestinian Authority,  
PAL�STINENSISCHES AUTONOMIEGEBIET GAZA, �ber ISRAEL (Justizminister -  
korrekte englische Anrede: Dear Minister)
Telefax: (00 972) 7-867 109
Telegramme: justice minister, palestinian authority, gaza, via israel

Khaled al-Qidrah, Attorney-General, Palestinian Authority, Attorney- 
General Building, Yarmouk, Gaza, PAL�STINENSISCHES AUTONOMIEGEBIET GAZA,  
�ber ISRAEL
(Generalstaatsanwalt - korrekte englische Anrede: Dear Attorney General)
Telefax: (00 972) 7-824 503
Telegramme: attorney-general, palestinian authority, gaza, via israel

KOPIEN AN:

The Palestinian Independent Commission for Citizen's Rights (PICCR), Ritz  
Hotel, Ibn Khaldun Street, Jerusalem, Via ISRAEL (unabh�ngige  
Menschenrechtskommission)
Telefax: (00 972) 2-282 869

Herrn Abdallah Frangi, Pal�stinensische Generaldelegation
August-Bier-Str. 33, 53129 Bonn   -   Telefax: (0228) 21 35 94

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Arabisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 15. Juli  
1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

FURTHER RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/  
airmail letters in Arabic or English or in your own language:
- stating that Amnesty International believes that Dr Iyad al-Sarraj is a  
prisoner of conscience who is detained on the grounds of his criticisms of  
the Palestinian Authority;
- calling for his immediate and unconditional release;
- calling for an investigation into the allegations that Dr Iyad al-Sarraj  
was beaten in custody;
- calling on the Palestinian Authority to ensure that organizations and  
employees engaged in protecting human rights are supported and protected.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+